みんなの反応（要約・翻訳）
[日本語]
ＡＩによる要約・翻訳について
本記事の「みんなの反応」は、ＡＩを用いて情報の要約および多言語翻訳を行っております。
名前・年齢・属性の表示について
名前と年齢と属性はランダムに設定しています（ただの雰囲気作りですので、大きな意味はございません）。
内容の精度・齟齬について
ＡＩの処理過程において、元発言の意味合いの差異、固有名詞が適切に訳されていない可能性、作中に存在しないシーンの出力、場面とセリフの不一致などが生じる場合があります。あらかじめご了承ください。
不適切な表現やハルシネーションについて
差別的表現や不適切な言い回しが出力されないよう制御しておりますが、ＡＩの誤認識やハルシネーション（嘘の情報出力）により、意図せず不適切な文章が含まれてしまう可能性がございます。
修正対応について
多言語翻訳部分につきましては、管理人がすべての言語を精査・修正することは非常に困難です。そのため、個別の修正ご要望にはお応えできかねる場合がございます（必要に応じて予告なく記事の取り下げや一部削除にて対応する場合があります）。
管理人の立場について
掲載している内容は閲覧者の反応をまとめたものであり、ブログ管理人の個人の主義・主張・感想を示すものではありません。
[English]
Regarding AI Summarization and Translation
The “Everyone’s Reactions” section in this article uses AI to summarize information and translate it into multiple languages.
Regarding the Display of Names, Ages, and Attributes
Names, ages, and attributes are set randomly (this is just for atmosphere, so it does not have any significant meaning).
Regarding Content Accuracy and Discrepancies
Please note that during the AI processing, there may be differences in the nuances of the original comments, the possibility that proper nouns are not translated appropriately, the output of scenes that do not exist in the original work, or mismatches between scenes and dialogue.
Regarding Inappropriate Expressions and Hallucinations
Although we implement controls to prevent the output of discriminatory expressions and inappropriate phrasing, there is a possibility that inappropriate text may be unintentionally included due to AI misinterpretation or hallucinations (output of false information).
Regarding Corrections
For the multilingual translation sections, it is extremely difficult for the administrator to meticulously review and correct every language. Therefore, we may not be able to respond to individual requests for corrections (we may handle issues by taking down the article or deleting portions of it without prior notice as necessary).
Regarding the Administrator’s Stance
The content posted is a compilation of viewers’ reactions and does not represent the personal principles, claims, or opinions of the blog administrator.
[繁體中文]
關於AI摘要與翻譯
本文章的「大家的反應」單元，使用AI進行資訊摘要及多國語言翻譯。
關於姓名、年齡與屬性的顯示
姓名、年齡與屬性為隨機設定（僅為了營造氣氛，並無重大意義）。
關於內容的準確度與差異
請注意，在AI處理過程中，可能會出現原發言語意上的差異、專有名詞未被適切翻譯的可能性、產出原作中不存在的場景，或場景與台詞不一致等情況。敬請見諒。
關於不當表達與AI幻覺（Hallucination）
儘管我們已盡力控制避免產出歧視性用語或不當言詞，但因AI的誤認或幻覺（輸出不實資訊），仍可能無意間包含不恰當的文句。
關於修正對應
關於多國語言翻譯部分，管理員要仔細審查並修正所有語言是非常困難的。因此，我們可能無法滿足個別的修正要求（必要時，可能會在無事先預告的情況下撤下文章或刪除部分內容）。
關於管理員的立場
刊載內容為統整瀏覽者的反應，並不代表部落格管理員個人的立場、主張或感想。
[한국어]
AI를 활용한 요약 및 번역에 관하여
본 기사의 ‘모두의 반응’ 섹션은 AI를 사용하여 정보를 요약하고 다국어로 번역하고 있습니다.
이름, 연령, 속성 표시에 관하여
이름과 연령, 속성은 무작위로 설정되었습니다 (단순히 분위기를 조성하기 위한 것이며, 큰 의미는 없습니다).
내용의 정확성 및 불일치에 관하여
AI 처리 과정에서 원본 발언의 뉘앙스 차이, 고유명사가 적절히 번역되지 않았을 가능성, 작품에 존재하지 않는 장면의 출력, 장면과 대사의 불일치 등이 발생할 수 있습니다. 이 점 미리 양해 부탁드립니다.
부적절한 표현 및 환각(할루시네이션)에 관하여
차별적인 표현이나 부적절한 문구가 출력되지 않도록 제어하고 있으나, AI의 오인식이나 환각(거짓 정보 출력)으로 인해 의도치 않게 부적절한 문장이 포함될 가능성이 있습니다.
수정 대응에 관하여
다국어 번역 부분에 대해서는 관리자가 모든 언어를 면밀히 검토하고 수정하는 것이 매우 어렵습니다. 따라서 개별적인 수정 요청에는 응해 드리기 어려울 수 있습니다 (필요에 따라 예고 없이 기사를 내리거나 일부 삭제하는 방식으로 대응할 수 있습니다).
관리자의 입장에 관하여
게재된 내용은 열람자의 반응을 정리한 것이며, 블로그 관리자 개인의 주의, 주장 또는 감상을 나타내는 것이 아닙니다.
[简体中文]
关于AI摘要与翻译
本文章的“大家的反应”版块，使用AI进行信息摘要及多语种翻译。
关于姓名、年龄与属性的显示
姓名、年龄与属性是随机设置的（仅为了营造氛围，并没有太大意义）。
关于内容的准确度与差异
请注意，在AI处理过程中，可能会出现原发言语意的差异、专有名词未被妥当翻译的可能性、生成原作中不存在的场景，或场景与台词不一致等情况。敬请谅解。
关于不当表达与AI幻觉（Hallucination）
尽管我们已采取措施防止生成歧视性用语或不当言辞，但由于AI的误认或幻觉（输出虚假信息），仍可能无意中包含不恰当的句子。
关于修改应对
对于多语种翻译部分，管理员要仔细审查并修改所有语言是非常困难的。因此，我们可能无法满足个别的修改要求（必要时，可能会在不事先通知的情况下撤下文章或删除部分内容）。
关于管理员的立场
刊载内容为汇总浏览者的反应，并不代表博客管理员个人的立场、主张或感想。
[Français]
À propos des résumés et traductions par IA
La section « Réactions de tous » de cet article utilise l’IA pour résumer les informations et les traduire dans plusieurs langues.
À propos de l’affichage des noms, des âges et des attributs
Les noms, les âges et les attributs sont définis de manière aléatoire (il s’agit simplement de créer une atmosphère, cela n’a pas de signification particulière).
À propos de l’exactitude du contenu et des divergences
Veuillez noter que lors du traitement par l’IA, il peut y avoir des différences de nuance par rapport aux commentaires originaux, la possibilité que les noms propres ne soient pas traduits de manière appropriée, l’ajout de scènes n’existant pas dans l’œuvre originale, ou des décalages entre les scènes et les dialogues. Nous vous remercions de votre compréhension.
À propos des expressions inappropriées et des hallucinations
Bien que nous appliquions des contrôles pour éviter l’utilisation d’expressions discriminatoires ou inappropriées, il est possible que des phrases inadéquates soient involontairement incluses en raison d’erreurs d’interprétation ou d’hallucinations de l’IA (production d’informations fausses).
À propos des corrections
En ce qui concerne les traductions multilingues, il est extrêmement difficile pour l’administrateur de vérifier et de corriger chaque langue avec précision. Par conséquent, nous pourrions ne pas être en mesure de répondre aux demandes de correction individuelles (si nécessaire, nous nous réservons le droit de retirer l’article ou d’en supprimer une partie sans préavis).
À propos de la position de l’administrateur
Le contenu publié est une compilation des réactions des lecteurs et ne reflète en aucun cas les principes, opinions ou impressions personnelles de l’administrateur du blog.
日本語
タイトル：【朗報】ゴブリン、色仕掛けを経て次期魔王候補になる
ジャンル：寿命7日のゴブリンが要人と茶をしばく異世界政治劇
推奨される人：能力名から効果を推理して勝手にドヤ顔したい人
敬遠すべき人：エルフの設定に完璧な整合性を求めて眠れなくなる人
閲覧時の注意：ウグイスが怒る場面で吹くので、飲み物は口に含まないで
1: 名無しの社畜リーマン[32歳・万年残業の営業マン]
色仕掛けからの続きだったか……。純粋なゴブリンって、人間には全然欲情しないのね。それにしても、中身が人間のゴブリン相手に色仕掛けって、状況がすごいことになってるな……
━ ━ ━
2: 剣先ガクブル族[27歳・即死ゲー耐性ゼロ勢]
血まみれのカレンを抱えてるとか、なにしたんだこの男。アキラは影分身で応戦してたけど、あの剣、ちょっとかすっただけでゴブリンは即死とか怖すぎる
━ ━ ━
3: 結論から言えマン[45歳・口癖は「結論は？」の課長]
そもそも辺境伯、なんでこんなに回りくどいやり方してるのよ。……と思ってたら、アキラ、本人に直接聞きに行くんだ
━ ━ ━
4: ラストワン賞狙い[29歳・クジ運に全振り]
ラストワンって、名前がクジのあれみたいじゃん！ でも中身は不老不死で単性生殖、しかも全スキル持ちとか
━ ━ ━
5: ホーホケキョ係[62歳・庭で鳥を愛でる隠居]
グレートヒールとはまた便利な力じゃのう。それにしてもウグイスの怒りっぷりには、つい笑ってしもうたわ
━ ━ ━
6: 初登場に大興奮[19歳・新作を追う大学生]
アルバートきたー！ はじめましてー！
━ ━ ━
7: 五分五分で吹いた人[41歳・ダジャレに弱い父]
ゴブリンだけに五分五分って、ゴブゴブにかけてるのかよ(笑) あと七転八起、そういう能力だったのか
━ ━ ━
8: 魔王即位を見守る会[23歳・玉座に座る妄想が趣味]
アキラが次の魔王に、って話になるのか。次期魔王かぁ……
━ ━ ━
9: 待ちくたびれ隊員[26歳・クロエ推し三年目]
クロエちゃん全然出てこないなと思ってたら、ようやく登場してくれた！ かわいいね〜
━ ━ ━
10: 耳長ウォッチャー[35歳・エルフ観察歴二十年]
おっ、エルフ（♀）の三人組だ！
━ ━ ━
11: 急展開にビクッ[33歳・驚くと声が出る人]
いや、急に殴りかかるんかい！ ……からの「生きろ」か
━ ━ ━
12: 回復魔法ガチ勢[30歳・RPGは回復役専門]
最後、自分にヒールしてたな
━ ━ ━
13: 天寿を全うしたい人[52歳・長生き計画を練る派]
グレートヒールが自分にも使えるなら、ゴブリンスレイヤーの剣にさえ気をつければ、寿命まで生き切れる可能性は高そうだな
━ ━ ━
14: 設定考察マン[38歳・伏線回収に生きる男]
なるほど、『弱肉強食』は“負かした相手”にしか効かないから、先に攻撃したのか。しかもダメージは自分で引き受けてるっていう
━ ━ ━
15: ツッコミ待機中[47歳・設定集は熟読派]
エルフも魔王の傘下だったんかい。設定、いろいろ雑すぎるだろ
English
Title: 【Good News】After a Honey Trap, Goblin Becomes a Demon Lord Candidate
Genre: Isekai political drama where a goblin with a 7-day lifespan grabs tea with VIPs
Recommended for: People who love guessing an ability’s effect from its name and smirking about it
Not recommended for: People who lose sleep over inconsistencies in the elf lore
Viewing notes: The bush warbler scene is a spit-take hazard, so don’t keep a drink in your mouth
1: Anonymous Corporate Drone[32 y/o・Salesman in permanent overtime]
Oh, so it picked up right from the honey trap… Pure goblins really don’t feel anything for humans, huh. Still, a honey trap aimed at a goblin with a human mind inside? What a situation…
━ ━ ━
2: Sword-Tip Shiverer[27 y/o・Zero tolerance for one-hit-kill games]
Carrying a bloodied Karen around… what the heck did this guy do? Akira fought back with shadow clones, but that sword… one tiny graze and a goblin drops dead? Way too scary.
━ ━ ━
3: Get-to-the-Point Guy[45 y/o・Section chief whose catchphrase is ‘Bottom line?’]
Seriously, why is the Margrave being so roundabout about all this? …And then Akira just goes to ask him in person, huh.
━ ━ ━
4: Last One Prize Hunter[29 y/o・All stats dumped into lottery luck]
“The Last One”? That name sounds like something out of a lottery draw! But the real deal is immortal, parthenogenetic, and holding every skill…
━ ━ ━
5: Warbler Whisperer[62 y/o・Retiree who dotes on the birds in his garden]
Well now, Great Heal is quite the handy power. Still, I couldn’t help chuckling at how furious that bush warbler got.
━ ━ ━
6: Hyped for the Debut[19 y/o・College student chasing new releases]
ALBERT’S HERE! Nice to finally meet you!!
━ ━ ━
7: Cracked Up at Fifty-Fifty[41 y/o・Dad with a weakness for puns]
“Fifty-fifty” because he’s a goblin… that’s a pun on “gobu-gobu” (Japanese for fifty-fifty), isn’t it? (lol) Also, so THAT’S what Seven Falls, Eight Rises does.
━ ━ ━
8: Demon Lord Coronation Watch Party[23 y/o・Hobby: daydreaming about sitting on a throne]
So the story is heading toward Akira becoming the next Demon Lord, huh. The next Demon Lord…
━ ━ ━
9: Waiting-Weary Trooper[26 y/o・Chloe stan, year three]
I was starting to think Chloe would never show up, and she’s finally here! So cute~
━ ━ ━
10: Pointy-Ear Watcher[35 y/o・20 years of elf-watching experience]
Ooh, a trio of elves (♀)!
━ ━ ━
11: Startled by the Twist[33 y/o・Makes noise whenever startled]
Wait, he just lunges at them out of nowhere?! …and then “Live,” huh.
━ ━ ━
12: Healing Magic Hardcore[30 y/o・Always the healer in RPGs]
He cast Heal on himself at the very end, huh.
━ ━ ━
13: Wants to Live Out His Days[52 y/o・Plotting a long-life plan]
If Great Heal works on himself too, then as long as he watches out for the Goblin Slayer’s sword, there’s a pretty good chance he’ll live out his full lifespan.
━ ━ ━
14: Lore Analyst Guy[38 y/o・Lives for foreshadowing payoffs]
Ahh, so “Survival of the Fittest” only works on someone you’ve “defeated,” which is why he attacked first. And on top of that, he’s taking the damage himself.
━ ━ ━
15: Ready to Heckle[47 y/o・Reads the lore book cover to cover]
The elves were under the Demon Lord too? Seriously? The setting is sloppy in so many ways.
繁體中文
標題：【好消息】哥布林歷經美人計後，成為下任魔王候選人
類型：壽命只有7天的哥布林和重要人物喝茶聊天的異世界政治劇
推薦對象：想靠能力名稱推理效果、然後自顧自得意起來的人
不推薦對象：會為了精靈設定前後矛盾而睡不著覺的人
觀看注意事項：日本樹鶯發飆的場面會讓人噴笑，請別把飲料含在嘴裡
1: 無名社畜上班族[32歲・永遠在加班的業務員]
原來是接著美人計的後續啊……。純種的哥布林對人類完全不會有慾望呢。話說回來，對著裡面是人類的哥布林用美人計，這情況也太誇張了吧……
━ ━ ━
2: 劍尖發抖族[27歲・對秒死遊戲零抵抗力]
抱著滿身是血的卡蓮是怎麼回事，這男的到底做了什麼啊。阿基拉用影分身應戰，但那把劍只要稍微擦到，哥布林就會秒死，也太可怕了吧
━ ━ ━
3: 先講結論先生[45歲・口頭禪是「結論呢？」的課長]
話說邊境伯為什麼要繞這麼大一圈啊。……才剛這麼想，阿基拉居然就直接去問本人了啊
━ ━ ━
4: 鎖定最後賞[29歲・運氣全點在抽獎上]
「Last One」這名字也太像抽獎裡的那個獎了吧！結果本體居然是不老不死、單性生殖，還擁有全部技能
━ ━ ━
5: 日本樹鶯啼鳴負責人[62歲・在庭院賞鳥的退休老人]
大治癒術還真是個方便的能力呢。話說回來，看到日本樹鶯氣成那樣，老夫也忍不住笑出來了
━ ━ ━
6: 首次登場超興奮[19歲・追新番的大學生]
阿爾伯特來啦！初次見面～！
━ ━ ━
7: 被五五開笑翻的人[41歲・對諧音梗毫無抵抗力的老爸]
哥布林所以說五五開，是在玩「哥布哥布」的諧音梗吧(笑)（日文的五五開唸作gobugobu）。還有，原來七轉八起是這種能力啊
━ ━ ━
8: 魔王即位守護會[23歲・興趣是幻想自己坐上王座]
所以劇情是要變成阿基拉當下任魔王嗎。下任魔王啊……
━ ━ ━
9: 久候多時隊員[26歲・克洛伊應援第三年]
還在想克洛伊怎麼都沒出場，結果終於登場了！好可愛喔～
━ ━ ━
10: 長耳觀察員[35歲・觀察精靈二十年資歷]
喔喔，是精靈（♀）三人組！
━ ━ ━
11: 劇情突變嚇一跳[33歲・一驚訝就會出聲的人]
不是啊，怎麼突然就動手攻擊了！……然後接著是一句「活下去」嗎
━ ━ ━
12: 回復魔法硬核派[30歲・玩RPG專職補師]
最後，他對自己用了治癒術呢
━ ━ ━
13: 想終其天年的人[52歲・擬定長壽計畫派]
如果大治癒術也能用在自己身上，只要小心哥布林殺手的劍，要活到壽命盡頭的可能性就很高了呢
━ ━ ━
14: 設定考察男[38歲・為回收伏筆而活的男人]
原來如此，「弱肉強食」只對「被打敗的對象」才會生效，所以他才先動手攻擊啊。而且傷害還是自己承受的
━ ━ ━
15: 隨時準備吐槽[47歲・仔細研讀設定集派]
精靈也是魔王的麾下喔？設定也太多地方很隨便了吧
한국어
제목: 【희소식】고블린, 미인계를 거쳐 차기 마왕 후보가 되다
장르: 수명 7일짜리 고블린이 요인들과 차를 마시는 이세계 정치극
추천하는 사람: 능력 이름만 보고 효과를 추리해서 혼자 우쭐해지고 싶은 사람
비추천하는 사람: 엘프 설정의 완벽한 정합성을 따지다 잠 못 드는 사람
열람 시 주의: 휘파람새가 화내는 장면에서 뿜게 되니, 음료는 입에 머금지 마세요
1: 익명의 사축 직장인[32세・만년 야근 영업맨]
미인계로 이어진 거였구나……. 순수한 고블린은 인간한테 전혀 욕정을 안 느끼는구나. 근데 속은 인간인 고블린한테 미인계라니, 상황이 엄청나게 됐네……
━ ━ ━
2: 칼끝 덜덜족[27세・즉사 게임 내성 제로]
피투성이 카렌을 안고 있다니, 이 남자 대체 무슨 짓을 한 거야. 아키라는 그림자 분신으로 맞섰는데, 그 검은 살짝 스치기만 해도 고블린이 즉사라니 너무 무섭다
━ ━ ━
3: 결론부터 말해맨[45세・입버릇은 “결론은?”인 과장]
애초에 변경백은 왜 이렇게 빙빙 돌려서 하는 거야. ……라고 생각했더니 아키라가 본인한테 직접 물으러 가네
━ ━ ━
4: 라스트 원 상 노림[29세・운을 전부 뽑기운에 올인]
‘라스트 원’이라니, 이름이 뽑기에 나오는 그거 같잖아! 근데 알고 보니 불로불사에 단성생식, 게다가 모든 스킬 보유라니
━ ━ ━
5: 휘파람새 지킴이[62세・마당에서 새를 아끼는 은퇴 노인]
그레이트 힐이라, 참 편리한 힘이로구먼. 그건 그렇고 휘파람새가 화내는 꼴에는 나도 모르게 웃고 말았다네
━ ━ ━
6: 첫 등장에 대흥분[19세・신작 쫓는 대학생]
알베르트 나왔다! 처음 뵙겠습니다~!
━ ━ ━
7: 반반에서 터진 사람[41세・말장난에 약한 아빠]
고블린이라서 ‘고부고부'(일본어로 ‘반반’이라는 뜻)라니, 말장난인 거냐 ㅋㅋ 그리고 칠전팔기, 그런 능력이었구나
━ ━ ━
8: 마왕 즉위 지켜보는 모임[23세・옥좌에 앉는 망상이 취미]
아키라가 다음 마왕이 된다는 얘기가 되는 거네. 차기 마왕이라……
━ ━ ━
9: 기다리다 지친 대원[26세・클로에 응원 3년 차]
클로에 도무지 안 나오나 했더니 드디어 등장했네! 귀엽다~
━ ━ ━
10: 긴 귀 관찰자[35세・엘프 관찰 경력 20년]
오, 엘프(♀) 세 명이다!
━ ━ ━
11: 급전개에 깜짝[33세・놀라면 소리가 나오는 사람]
아니, 갑자기 때리려 든다고?! ……그러고 나서 ‘살아라’라니
━ ━ ━
12: 회복 마법 찐덕후[30세・RPG에선 늘 힐러 전담]
마지막에 자기한테 힐 했네
━ ━ ━
13: 천수를 누리고 싶은 사람[52세・장수 계획 세우는 파]
그레이트 힐을 자기한테도 쓸 수 있다면, 고블린 슬레이어의 검만 조심하면 수명을 다 채울 가능성이 높겠네
━ ━ ━
14: 설정 고찰맨[38세・복선 회수에 목숨 거는 남자]
아하, ‘약육강식’은 ‘꺾은 상대’한테만 발동되니까 먼저 공격한 거구나. 게다가 대미지는 자기가 받고
━ ━ ━
15: 딴지 대기 중[47세・설정집을 정독하는 파]
엘프도 마왕 휘하였냐. 설정이 여러모로 너무 대충이잖아
简体中文
标题：【好消息】哥布林经历美人计后，成为下任魔王候选人
类型：寿命只有7天的哥布林和重要人物喝茶聊天的异世界政治剧
推荐对象：想靠能力名称推理效果、然后自顾自得意起来的人
不推荐对象：会因为精灵设定前后矛盾而睡不着觉的人
观看注意事项：黄莺发飙的场面会让人喷笑，请别把饮料含在嘴里
1: 无名社畜上班族[32岁・永远在加班的业务员]
原来是接着美人计的后续啊……。纯种的哥布林对人类完全不会有欲望呢。话说回来，对着里面是人类的哥布林用美人计，这情况也太离谱了吧……
━ ━ ━
2: 剑尖发抖族[27岁・对秒死游戏零抵抗力]
抱着浑身是血的卡莲是怎么回事，这男的到底干了什么啊。阿基拉用影分身应战，但那把剑只要稍微擦到，哥布林就会秒死，也太可怕了吧
━ ━ ━
3: 先说结论先生[45岁・口头禅是“结论呢？”的课长]
话说边境伯为什么要绕这么大一圈啊。……刚这么想，阿基拉居然就直接去问本人了啊
━ ━ ━
4: 想抽最后赏[29岁・运气全加在抽奖上]
“Last One”这名字也太像抽奖里的那个奖了吧！结果本体居然是不老不死、单性生殖，还拥有全部技能
━ ━ ━
5: 黄莺啼鸣负责人[62岁・在庭院里爱鸟的退休老人]
大治愈术可真是个方便的能力呢。话说回来，看到黄莺气成那样，老夫也忍不住笑出来了
━ ━ ━
6: 首次登场超兴奋[19岁・追新番的大学生]
阿尔伯特来啦！初次见面～！
━ ━ ━
7: 被五五开笑翻的人[41岁・对冷笑话毫无抵抗力的老爸]
哥布林所以说五五开，是在玩“哥布哥布”的谐音梗吧（笑）（日语里五五开读作gobugobu）。还有，原来七转八起是这种能力啊
━ ━ ━
8: 魔王即位守护会[23岁・爱好是幻想自己坐上王座]
所以会发展成阿基拉当下任魔王吗。下任魔王啊……
━ ━ ━
9: 久候多时队员[26岁・克洛伊应援第三年]
还在想克洛伊怎么一直不出场，结果终于登场了！好可爱呀～
━ ━ ━
10: 长耳观察员[35岁・观察精灵二十年资历]
哦哦，是精灵（♀）三人组！
━ ━ ━
11: 剧情突变吓一跳[33岁・一惊讶就会出声的人]
不是啊，怎么突然就动手攻击了！……然后接着是一句“活下去”吗
━ ━ ━
12: 回复魔法硬核派[30岁・玩RPG专职奶妈]
最后，他给自己用了治愈术呢
━ ━ ━
13: 想终其天年的人[52岁・制定长寿计划派]
如果大治愈术也能用在自己身上，只要小心哥布林杀手的剑，活到寿命尽头的可能性就很高了呢
━ ━ ━
14: 设定考察男[38岁・为回收伏笔而活的男人]
原来如此，“弱肉强食”只对“被打败的对象”才会生效，所以他才先动手攻击啊。而且伤害还是自己承受的
━ ━ ━
15: 随时准备吐槽[47岁・认真研读设定集派]
精灵也是魔王的麾下啊？设定也太多地方很随便了吧
Français
Titre : 【Bonne nouvelle】Après une tentative de séduction, un gobelin devient candidat au titre de prochain Roi démon
Genre : Drame politique isekai où un gobelin à l’espérance de vie de 7 jours prend le thé avec des personnalités importantes
Recommandé pour : Ceux qui adorent deviner l’effet d’un pouvoir rien qu’à son nom et se pavaner
Déconseillé à : Ceux qui exigent une cohérence parfaite dans le lore des elfes et en perdent le sommeil
Avant de regarder : La colère du rossignol japonais risque de vous faire tout recracher, ne gardez pas de boisson en bouche
1: Forçat du bureau anonyme[32 ans・Commercial en heures sup’ perpétuelles]
Ah, c’était la suite de la séduction… Les gobelins purs n’éprouvent vraiment aucun désir pour les humains, hein. Mais quand même, tenter de séduire un gobelin qui a un esprit humain, quelle situation…
━ ━ ━
2: Frissons au bout de la lame[27 ans・Zéro résistance aux jeux où l’on meurt en un coup]
Qu’est-ce qu’il a fait, ce type, pour porter Karen couverte de sang ? Akira s’est battu avec ses clones d’ombre, mais cette épée… un simple effleurement et le gobelin meurt sur le coup ? Trop flippant.
━ ━ ━
3: Le Va-droit-au-but[45 ans・Chef de service au refrain « Conclusion ? »]
Pourquoi le margrave tourne-t-il autant autour du pot, au juste ? … Et là, Akira va carrément lui poser la question en personne.
━ ━ ━
4: Chasseur du lot Last One[29 ans・Toute sa chance investie dans la loterie]
Le nom « Last One », ça fait penser au lot de ces tirages au sort ! Mais en vrai, il est immortel, il se reproduit par parthénogenèse et il possède toutes les compétences…
━ ━ ━
5: Gardien du rossignol[62 ans・Retraité qui chouchoute les oiseaux de son jardin]
Le Grand Soin, voilà un pouvoir bien pratique. Cela dit, la colère du rossignol japonais m’a fait rire malgré moi.
━ ━ ━
6: Surexcité par la première apparition[19 ans・Étudiant qui suit toutes les nouveautés]
Albert est là ! Enchanté !!
━ ━ ━
7: Plié en deux par le fifty-fifty[41 ans・Papa sans défense face aux jeux de mots]
Le fifty-fifty, vu que c’est un gobelin… « gobu-gobu » (« moitié-moitié » en japonais), c’est un jeu de mots avec « gobelin », non ? (mdr) Et donc c’est ça, le pouvoir Sept chutes, huit relevées.
━ ━ ━
8: Veilleur du couronnement[23 ans・Passe-temps : s’imaginer assis sur le trône]
Alors Akira va devenir le prochain Roi démon, c’est ça ? Le prochain Roi démon, hein…
━ ━ ━
9: Soldat usé par l’attente[26 ans・Fan de Chloé depuis trois ans]
Je me disais que Chloé n’apparaîtrait jamais, et la voilà enfin ! Trop mignonne~
━ ━ ━
10: Guetteur d’oreilles pointues[35 ans・Vingt ans d’observation d’elfes]
Oh, un trio d’elfes (♀) !
━ ━ ━
11: Sursaut devant le coup de théâtre[33 ans・Pousse un cri quand il est surpris]
Attendez, il se met à les frapper comme ça, sans prévenir ?! … et ensuite « Vivez », c’est ça.
━ ━ ━
12: Mordu de magie de soin[30 ans・Toujours soigneur dans les RPG]
À la fin, il s’est lancé un Soin sur lui-même, hein.
━ ━ ━
13: Candidat au grand âge[52 ans・Fait des plans pour vivre vieux]
Si le Grand Soin marche aussi sur lui-même, il suffit qu’il se méfie de l’épée du Tueur de gobelins pour avoir de bonnes chances de vivre jusqu’au bout de sa durée de vie.
━ ━ ━
14: Analyste du lore[38 ans・Vit pour les indices qui se recoupent]
Ah, d’accord, « La loi du plus fort » ne marche que sur un adversaire qu’on a « vaincu », c’est pour ça qu’il a attaqué d’abord. Et en plus, c’est lui qui encaisse les dégâts.
━ ━ ━
15: Prêt à tacler[47 ans・Lit le guide du lore à fond]
Les elfes étaient aussi sous les ordres du Roi démon ? Le lore est quand même bâclé sur plein de points.
コメント欄