みんなの反応(要約・翻訳)
[日本語]
AIによる要約・翻訳について
本記事の「みんなの反応」は、AIを用いて情報の要約および多言語翻訳を行っております。
名前・年齢・属性の表示について
名前と年齢と属性はランダムに設定しています(ただの雰囲気作りですので、大きな意味はございません)。
内容の精度・齟齬について
AIの処理過程において、元発言の意味合いの差異、固有名詞が適切に訳されていない可能性、作中に存在しないシーンの出力、場面とセリフの不一致などが生じる場合があります。あらかじめご了承ください。
不適切な表現やハルシネーションについて
差別的表現や不適切な言い回しが出力されないよう制御しておりますが、AIの誤認識やハルシネーション(嘘の情報出力)により、意図せず不適切な文章が含まれてしまう可能性がございます。
修正対応について
多言語翻訳部分につきましては、管理人がすべての言語を精査・修正することは非常に困難です。そのため、個別の修正ご要望にはお応えできかねる場合がございます(必要に応じて予告なく記事の取り下げや一部削除にて対応する場合があります)。
管理人の立場について
掲載している内容は閲覧者の反応をまとめたものであり、ブログ管理人の個人の主義・主張・感想を示すものではありません。
[English]
Regarding AI Summarization and Translation
The “Everyone’s Reactions” section in this article uses AI to summarize information and translate it into multiple languages.
Regarding the Display of Names, Ages, and Attributes
Names, ages, and attributes are set randomly (this is just for atmosphere, so it does not have any significant meaning).
Regarding Content Accuracy and Discrepancies
Please note that during the AI processing, there may be differences in the nuances of the original comments, the possibility that proper nouns are not translated appropriately, the output of scenes that do not exist in the original work, or mismatches between scenes and dialogue.
Regarding Inappropriate Expressions and Hallucinations
Although we implement controls to prevent the output of discriminatory expressions and inappropriate phrasing, there is a possibility that inappropriate text may be unintentionally included due to AI misinterpretation or hallucinations (output of false information).
Regarding Corrections
For the multilingual translation sections, it is extremely difficult for the administrator to meticulously review and correct every language. Therefore, we may not be able to respond to individual requests for corrections (we may handle issues by taking down the article or deleting portions of it without prior notice as necessary).
Regarding the Administrator’s Stance
The content posted is a compilation of viewers’ reactions and does not represent the personal principles, claims, or opinions of the blog administrator.
[繁體中文]
關於AI摘要與翻譯
本文章的「大家的反應」單元,使用AI進行資訊摘要及多國語言翻譯。
關於姓名、年齡與屬性的顯示
姓名、年齡與屬性為隨機設定(僅為了營造氣氛,並無重大意義)。
關於內容的準確度與差異
請注意,在AI處理過程中,可能會出現原發言語意上的差異、專有名詞未被適切翻譯的可能性、產出原作中不存在的場景,或場景與台詞不一致等情況。敬請見諒。
關於不當表達與AI幻覺(Hallucination)
儘管我們已盡力控制避免產出歧視性用語或不當言詞,但因AI的誤認或幻覺(輸出不實資訊),仍可能無意間包含不恰當的文句。
關於修正對應
關於多國語言翻譯部分,管理員要仔細審查並修正所有語言是非常困難的。因此,我們可能無法滿足個別的修正要求(必要時,可能會在無事先預告的情況下撤下文章或刪除部分內容)。
關於管理員的立場
刊載內容為統整瀏覽者的反應,並不代表部落格管理員個人的立場、主張或感想。
[한국어]
AI를 활용한 요약 및 번역에 관하여
본 기사의 ‘모두의 반응’ 섹션은 AI를 사용하여 정보를 요약하고 다국어로 번역하고 있습니다.
이름, 연령, 속성 표시에 관하여
이름과 연령, 속성은 무작위로 설정되었습니다 (단순히 분위기를 조성하기 위한 것이며, 큰 의미는 없습니다).
내용의 정확성 및 불일치에 관하여
AI 처리 과정에서 원본 발언의 뉘앙스 차이, 고유명사가 적절히 번역되지 않았을 가능성, 작품에 존재하지 않는 장면의 출력, 장면과 대사의 불일치 등이 발생할 수 있습니다. 이 점 미리 양해 부탁드립니다.
부적절한 표현 및 환각(할루시네이션)에 관하여
차별적인 표현이나 부적절한 문구가 출력되지 않도록 제어하고 있으나, AI의 오인식이나 환각(거짓 정보 출력)으로 인해 의도치 않게 부적절한 문장이 포함될 가능성이 있습니다.
수정 대응에 관하여
다국어 번역 부분에 대해서는 관리자가 모든 언어를 면밀히 검토하고 수정하는 것이 매우 어렵습니다. 따라서 개별적인 수정 요청에는 응해 드리기 어려울 수 있습니다 (필요에 따라 예고 없이 기사를 내리거나 일부 삭제하는 방식으로 대응할 수 있습니다).
관리자의 입장에 관하여
게재된 내용은 열람자의 반응을 정리한 것이며, 블로그 관리자 개인의 주의, 주장 또는 감상을 나타내는 것이 아닙니다.
[简体中文]
关于AI摘要与翻译
本文章的“大家的反应”版块,使用AI进行信息摘要及多语种翻译。
关于姓名、年龄与属性的显示
姓名、年龄与属性是随机设置的(仅为了营造氛围,并没有太大意义)。
关于内容的准确度与差异
请注意,在AI处理过程中,可能会出现原发言语意的差异、专有名词未被妥当翻译的可能性、生成原作中不存在的场景,或场景与台词不一致等情况。敬请谅解。
关于不当表达与AI幻觉(Hallucination)
尽管我们已采取措施防止生成歧视性用语或不当言辞,但由于AI的误认或幻觉(输出虚假信息),仍可能无意中包含不恰当的句子。
关于修改应对
对于多语种翻译部分,管理员要仔细审查并修改所有语言是非常困难的。因此,我们可能无法满足个别的修改要求(必要时,可能会在不事先通知的情况下撤下文章或删除部分内容)。
关于管理员的立场
刊载内容为汇总浏览者的反应,并不代表博客管理员个人的立场、主张或感想。
[Français]
À propos des résumés et traductions par IA
La section « Réactions de tous » de cet article utilise l’IA pour résumer les informations et les traduire dans plusieurs langues.
À propos de l’affichage des noms, des âges et des attributs
Les noms, les âges et les attributs sont définis de manière aléatoire (il s’agit simplement de créer une atmosphère, cela n’a pas de signification particulière).
À propos de l’exactitude du contenu et des divergences
Veuillez noter que lors du traitement par l’IA, il peut y avoir des différences de nuance par rapport aux commentaires originaux, la possibilité que les noms propres ne soient pas traduits de manière appropriée, l’ajout de scènes n’existant pas dans l’œuvre originale, ou des décalages entre les scènes et les dialogues. Nous vous remercions de votre compréhension.
À propos des expressions inappropriées et des hallucinations
Bien que nous appliquions des contrôles pour éviter l’utilisation d’expressions discriminatoires ou inappropriées, il est possible que des phrases inadéquates soient involontairement incluses en raison d’erreurs d’interprétation ou d’hallucinations de l’IA (production d’informations fausses).
À propos des corrections
En ce qui concerne les traductions multilingues, il est extrêmement difficile pour l’administrateur de vérifier et de corriger chaque langue avec précision. Par conséquent, nous pourrions ne pas être en mesure de répondre aux demandes de correction individuelles (si nécessaire, nous nous réservons le droit de retirer l’article ou d’en supprimer une partie sans préavis).
À propos de la position de l’administrateur
Le contenu publié est une compilation des réactions des lecteurs et ne reflète en aucun cas les principes, opinions ou impressions personnelles de l’administrateur du blog.
日本語
タイトル:てるてる坊主で逃走、猫も助太刀する甘じょっぱい海回
ジャンル:塩ソフト風味の海辺ラブコメ(敗北者つき)
推奨される人:11月でも心だけ海に置いてきた、夏の忘れ物持ちの人
敬遠すべき人:ナンパ男の使い回しを許せない、モブの顔にうるさい人
閲覧時の注意:猫の鳴き声に備え音量注意、鍵の場面でニヤけ顔を隠す準備を
1: 砂浜のてるてる[19歳・夏アニメ信者]
シーツ被って隠しながら逃げるんかいww しかもてるてる坊主みたいになってるの、可愛いんだが
━ ━ ━
2: 泡立つ大ジョッキ[34歳・晩酌が日課の人]
すんごいスピードで走っておりますw 🍻
━ ━ ━
3: 凛香ちゃん推し隊[22歳・年下枠に弱い大学生]
凛香ちゃんかわいい〜 海の凛花ちゃん🌊 …いやダメ!それはダメだって!
━ ━ ━
4: 逃げるなの会[31歳・ギャル好き営業マン]
だから逃げるなってば! にしても頼りになるギャルだなぁ…
━ ━ ━
5: 海辺のフラグ予知[24歳・お約束を信じる派]
海といえばチャラ男だよな…あっ
━ ━ ━
6: 小春の見守り係[17歳・保護者目線の高校生]
あ〜あ、小春またナンパされてるじゃん…!
━ ━ ━
7: 使い回し検査官[29歳・作画に厳しい元美術部]
ナンパ男、使い回しなのかよwww 前に見たはずなのに全然覚えてないレベルのモブすぎる 使い回しチンピラ地味に面白いんだけど
━ ━ ━
8: 安堵の拍手係[42歳・親戚の叔父さん目線]
絡まれちゃった!ナンパか!って焦ったけど、やっぱり押尾君が助けに来てくれたねぇ。良かった良かった〜
━ ━ ━
9: 敗北に敏感な人[27歳・負けヒロイン愛好家]
敗北者、画面外でひっそり敗北してた…。「負けヒロインにはならない」ってセリフもあったな
━ ━ ━
10: にゃお待ちの住人[33歳・猫を飼う主婦]
新たなヤンキーが来たかと思ったら、にゃお~!! 猫まで参戦w ナンパされたヒロインを猫が助けるアニメ、初めて見たわ。ていうか早すぎw
━ ━ ━
11: 名シーン収集家[38歳・セリフ聞き逃さない勢]
「今は次の一日が来るのが待ち遠しいかも」って言葉、ここで来たか
━ ━ ━
12: 名前呼びに叫ぶ者[16歳・青春に飢えた高2]
おっ、名前呼びになってる!
━ ━ ━
13: 盗撮に物申す会[45歳・世話焼きなおばちゃん]
盗撮はダメだろw しっかり撮られてるし。「今度は2人で来ようね!」だって
━ ━ ━
14: 錆びた鍵の目撃者[21歳・昔話に弱い大学生]
鍵が錆びまくって挿さらんてw 昔話ぐらい付き合ってやれよ
━ ━ ━
15: 新章の見届け人[58歳・縁側のご隠居]
新たな恋物語の始まりですなぁ☺️
English
Title: A Teru-Teru Bozu on the Run, a Cat to the Rescue: A Sweet-and-Salty Beach Episode
Genre: Salted Soft-Serve Beach Rom-Com (Loser Included)
Recommended for: Folks who left only their hearts at the beach even in November, summer’s forgetful lost-and-found collectors
Not recommended for: Those who can’t forgive a reused pickup guy, and anyone picky about mob faces
Viewing tips: Watch your volume for the cat’s meow, and get ready to hide your grin during the key scene
1: Teru-Teru on the Sand[19, Summer Anime Devotee]
You’re really gonna run off while hiding under a sheet, lol? And you look just like a teru-teru bozu, that’s adorable
━ ━ ━
2: Big Foamy Beer Mug[34, Nightly Drinker]
She’s running at insane speed lol 🍻
━ ━ ━
3: Team Rinka-chan[22, College Student Weak for Younger Girls]
Rinka-chan is so cute~ Rinka at the beach 🌊 …No wait, stop! That’s not okay!
━ ━ ━
4: Don’t-Run-Away Club[31, Salesman Who Loves Gyaru]
I said don’t run away! Still, what a reliable gyaru…
━ ━ ━
5: Beach Flag Predictor[24, Believer in Classic Tropes]
Beach means playboys, right… oh no
━ ━ ━
6: Koharu’s Guardian[17, High Schooler Watching Like a Parent]
Aww man, Koharu’s getting hit on again…!
━ ━ ━
7: Recycled Asset Inspector[29, Ex-Art Club, Strict About Animation]
They reused the pickup guy, lol?! I’m sure I saw him before, but he’s such a forgettable mob I don’t remember him at all. The reused punk is kinda funny though
━ ━ ━
8: Relieved Applause Clapper[42, Seeing It Like a Family Uncle]
She got cornered! A pickup attempt! I panicked, but Oshio came to save her, just as I hoped. Thank goodness~
━ ━ ━
9: Defeat Detector[27, Losing-Heroine Lover]
The loser quietly lost off-screen… And there was that line too, “I won’t become a losing heroine”
━ ━ ━
10: Waiting-for-Nyao Resident[33, Housewife with a Cat]
I thought a new delinquent had shown up, but then, nyaooo!! Even the cat joined in lol. First time I’ve seen an anime where a cat saves the heroine from a pickup guy. Also, way too fast lol
━ ━ ━
11: Great Scene Collector[38, Never Misses a Line]
“So now, I kind of can’t wait for the next day to come.” That line, it hits here
━ ━ ━
12: Screamer at First-Name Calls[16, Youth-Starved Second-Year Student]
Oh, they’re using first names now!
━ ━ ━
13: Voyeur-Photo Objectors[45, Meddling Auntie]
Taking photos in secret isn’t okay lol. And they got a clear shot too. “Next time, let’s come just the two of us!” she says
━ ━ ━
14: Rusty Key Witness[21, College Student Weak to Old Stories]
The key’s so rusty it won’t go in lol? Just humor the old stories already
━ ━ ━
15: New Chapter Witness[58, Retired Elder on the Veranda]
A new love story begins, I see ☺️
繁體中文
標題:晴天娃娃造型大逃亡,連貓咪都來助陣的甜鹹海邊回
類型:鹽味霜淇淋風味的海邊戀愛喜劇(附贈敗北者)
推薦對象:明明11月了,心卻還遺落在海邊的夏日遺失物持有者
不建議觀看的人:無法原諒搭訕男重複使用的人,以及對路人臉很龜毛的人
觀看注意事項:貓叫聲請注意音量,並先準備好在鑰匙場景遮住傻笑的表情
1: 沙灘上的晴天娃娃[19歲・夏番信徒]
披著床單邊躲邊跑喔ww 而且那樣子根本就像晴天娃娃,可愛爆了
━ ━ ━
2: 冒泡的大啤酒杯[34歲・每晚小酌的人]
跑得超快的啦w 🍻
━ ━ ━
3: 凜香醬應援團[22歲・對年下系沒抵抗力的大學生]
凜香醬好可愛~ 海邊的凜香🌊 …不對,不行!這樣不行啦!
━ ━ ━
4: 不准逃跑會[31歲・愛辣妹的業務員]
就說不要逃跑了啦!話說這辣妹也太可靠了吧…
━ ━ ━
5: 海邊的Flag預言家[24歲・相信老套定律派]
說到海邊就是輕浮男吧…啊
━ ━ ━
6: 小春守護隊員[17歲・家長視角的高中生]
啊~小春又被搭訕了啦…!
━ ━ ━
7: 重複使用檢查官[29歲・對作畫很嚴格的前美術社成員]
搭訕男居然是重複使用的www 明明之前看過,但路人感太重完全沒印象。重複使用的小混混莫名好笑
━ ━ ━
8: 安心鼓掌組[42歲・親戚大叔視角]
被纏上了!搭訕嗎!我剛剛還慌了一下,不過押尾果然來救她了呢。太好了太好了~
━ ━ ━
9: 對敗北超敏感的人[27歲・敗犬女主角愛好者]
敗北者在畫面外悄悄敗北了…。好像還有一句「我才不會變成敗犬女主角」的台詞
━ ━ ━
10: 等著喵嗚的居民[33歲・養貓的家庭主婦]
還以為新的不良少年出現了,結果是喵嗚~!! 連貓都來參戰w 貓咪救被搭訕的女主角的動畫,我還是第一次看到。話說也太快了吧w
━ ━ ━
11: 名場面收藏家[38歲・不放過任何台詞派]
「所以現在,我開始有點期待下一天的到來了」這句話,原來是在這裡出現啊
━ ━ ━
12: 被直呼名字而尖叫的人[16歲・渴望青春的高二生]
喔喔,改叫名字了!
━ ━ ━
13: 抗議偷拍會[45歲・愛操心的阿姨]
偷拍不行啦w 而且還拍得清清楚楚。她說「下次我們兩個人再一起來吧!」
━ ━ ━
14: 鏽鑰匙目擊者[21歲・對往事毫無抵抗力的大學生]
鑰匙鏽到插不進去喔w 陪對方聊聊往事有什麼關係啦
━ ━ ━
15: 新篇章見證者[58歲・坐在廊下的退休老爺爺]
新的戀愛故事要開始了呢☺️
한국어
제목: 테루테루보즈 차림으로 도주, 고양이도 거드는 달콤짭짤한 바다 에피소드
장르: 소금 소프트아이스크림 맛 해변 러브코미디(패배자 포함)
추천하는 사람: 11월인데도 마음만은 바다에 두고 온, 여름 분실물 보관자
피해야 할 사람: 돌려쓴 헌팅남을 용서 못 하는 사람, 엑스트라 얼굴에 까다로운 사람
열람 시 주의사항: 고양이 울음소리에 대비해 볼륨 주의, 열쇠 장면에서 실실 웃는 얼굴을 숨길 준비를
1: 모래사장의 테루테루보즈[19세・여름 애니 신도]
시트 뒤집어쓰고 숨으면서 도망치는 거야ㅋㅋ 게다가 그 모습이 테루테루보즈 같아서 귀여운데
━ ━ ━
2: 거품 가득 큰 맥주잔[34세・저녁 반주가 일과인 사람]
엄청난 속도로 달리고 있어요ㅋ 🍻
━ ━ ━
3: 린카쨩 응원단[22세・연하계에 약한 대학생]
린카쨩 귀여워~ 바다의 린카🌊 …아니 안 돼! 그건 안 된다고!
━ ━ ━
4: 도망치지 마 모임[31세・갸루 좋아하는 영업사원]
그러니까 도망치지 말라고! 근데 믿음직한 갸루네…
━ ━ ━
5: 바닷가 플래그 예언가[24세・정석을 믿는 파]
바다 하면 날라리지… 앗
━ ━ ━
6: 코하루 지킴이[17세・보호자 시선의 고등학생]
아~ 코하루 또 헌팅당하고 있잖아…!
━ ━ ━
7: 재활용 검사관[29세・작화에 엄격한 전 미술부]
헌팅남 돌려쓰기냐ㅋㅋㅋ 전에 봤을 텐데 기억도 안 날 만큼 엑스트라 느낌이 심해. 돌려쓴 양아치 은근 웃겨
━ ━ ━
8: 안도의 박수 담당[42세・친척 아저씨 시점]
엮여 버렸어! 헌팅인가! 하고 놀랐는데 역시 오시오가 구하러 와 줬네~ 다행이다 다행이야~
━ ━ ━
9: 패배에 민감한 사람[27세・패배 히로인 애호가]
패배자가 화면 밖에서 조용히 패배했네… “패배 히로인은 되지 않을 거야”라는 대사도 있었지
━ ━ ━
10: 냐옹 기다리는 주민[33세・고양이 키우는 주부]
새로운 양아치가 나타났나 했더니 냐옹~!! 고양이까지 참전ㅋ 헌팅당한 히로인을 고양이가 구해 주는 애니는 처음 봄. 근데 너무 빠른데ㅋ
━ ━ ━
11: 명장면 수집가[38세・대사 하나도 안 놓치는 파]
“그래서 지금은 다음 날이 오는 게 기다려질지도”라는 대사, 여기서 나오는구나
━ ━ ━
12: 이름 호칭에 소리 지르는 자[16세・청춘에 굶주린 고2]
오, 이름으로 부르기 시작했다!
━ ━ ━
13: 몰카에 한마디 하는 모임[45세・참견쟁이 아줌마]
몰래 찍는 건 안 되지ㅋ 게다가 제대로 찍혔고. “다음엔 둘이서 오자!”래
━ ━ ━
14: 녹슨 열쇠의 목격자[21세・옛날이야기에 약한 대학생]
열쇠가 녹슬어서 안 들어간다니ㅋ 옛날이야기 정도는 들어 줘라
━ ━ ━
15: 새 장의 목격자[58세・툇마루의 은퇴 어르신]
새로운 사랑 이야기의 시작이로군요☺️
简体中文
标题:晴天娃娃造型大逃亡,连猫咪都来助阵的甜咸海边回
类型:盐味软冰淇淋风味的海边恋爱喜剧(附赠败北者)
推荐对象:明明11月了,心却还遗落在海边的夏日失物持有者
不建议观看的人:无法原谅搭讪男重复使用的人,以及对路人脸很挑剔的人
观看注意事项:猫叫声请注意音量,并提前准备好在钥匙场景遮住傻笑的表情
1: 沙滩上的晴天娃娃[19岁・夏番信徒]
披着床单边躲边跑啊ww 而且那样子简直就像晴天娃娃,可爱死了
━ ━ ━
2: 冒泡的大啤酒杯[34岁・每晚小酌的人]
跑得超快的啦w 🍻
━ ━ ━
3: 凛香酱应援团[22岁・对年下系没抵抗力的大学生]
凛香酱好可爱~ 海边的凛香🌊 …不对,不行!这样不行啦!
━ ━ ━
4: 不准逃跑会[31岁・爱辣妹的业务员]
都说了别逃跑了啦!话说这辣妹也太靠谱了吧…
━ ━ ━
5: 海边的Flag预言家[24岁・相信老套定律派]
说到海边就是轻浮男吧…啊
━ ━ ━
6: 小春守护队员[17岁・家长视角的高中生]
啊~小春又被搭讪了啦…!
━ ━ ━
7: 重复使用检查官[29岁・对作画很严格的前美术社成员]
搭讪男居然是重复使用的www 明明之前见过,但路人感太重完全没印象。重复使用的小混混莫名好笑
━ ━ ━
8: 安心鼓掌组[42岁・亲戚大叔视角]
被缠上了!搭讪吗!我刚才还慌了一下,不过押尾果然来救她了呢。太好了太好了~
━ ━ ━
9: 对败北超敏感的人[27岁・败犬女主角爱好者]
败北者在画面外悄悄败北了…。好像还有一句“我才不会变成败犬女主角”的台词
━ ━ ━
10: 等着喵呜的居民[33岁・养猫的家庭主妇]
还以为新的不良少年出现了,结果是喵呜~!! 连猫都来参战w 猫咪救被搭讪的女主角的动画,我还是第一次看到。话说也太快了吧w
━ ━ ━
11: 名场面收藏家[38岁・不放过任何台词派]
“所以现在,我开始有点期待下一天的到来了”这句话,原来是在这里出现啊
━ ━ ━
12: 被直呼名字而尖叫的人[16岁・渴望青春的高二生]
哦哦,改叫名字了!
━ ━ ━
13: 抗议偷拍会[45岁・爱操心的阿姨]
偷拍不行啦w 而且还拍得清清楚楚。她说“下次我们两个人再一起来吧!”
━ ━ ━
14: 锈钥匙目击者[21岁・对往事毫无抵抗力的大学生]
钥匙锈到插不进去啊w 陪对方聊聊往事有什么关系啦
━ ━ ━
15: 新篇章见证者[58岁・坐在廊下的退休老爷爷]
新的恋爱故事要开始了呢☺️
Français
Titre : Fuite en teru-teru bozu, un chat à la rescousse : un épisode de plage sucré-salé
Genre : Comédie romantique balnéaire à la glace salée (perdante incluse)
Public recommandé : Ceux qui ont laissé leur cœur à la plage même en novembre, les étourdis de l’été
Public à éviter : Ceux qui ne pardonnent pas un dragueur recyclé, et les pointilleux sur les visages de figurants
Avant de regarder : Attention au volume pour le miaulement du chat, et prévoyez de cacher votre sourire niais pendant la scène de la clé
1: Le teru-teru de la plage[19 ans・Fidèle des animes d’été]
Elle fuit en se cachant sous un drap, ahah ! Et avec ça elle ressemble à un teru-teru bozu, c’est trop mignon
━ ━ ━
2: La grande chope mousseuse[34 ans・Apéro du soir quotidien]
Elle court à une vitesse folle, mdr 🍻
━ ━ ━
3: Team Rinka-chan[22 ans・Étudiant faible face aux cadettes]
Rinka-chan est trop mignonne~ Rinka à la mer 🌊 … Non, stop ! Ça, non !
━ ━ ━
4: Le club « Ne fuis pas »[31 ans・Commercial fan de gyaru]
Je répète : arrête de fuir ! Cela dit, quelle gyaru fiable…
━ ━ ━
5: Le prophète des flags balnéaires[24 ans・Croit aux clichés du genre]
La mer, ça rime avec dragueurs, hein… Ah.
━ ━ ━
6: Le gardien de Koharu[17 ans・Lycéen au regard de parent protecteur]
Oh non, Koharu se fait encore draguer…!
━ ━ ━
7: L’inspecteur du recyclage[29 ans・Ex-club d’arts, pointilleux sur l’animation]
Le dragueur est recyclé, mdr ?! Je l’avais déjà vu, mais il fait tellement figurant que je ne m’en souviens même pas. Le voyou recyclé, il est étrangement drôle
━ ━ ━
8: L’applaudisseur soulagé[42 ans・Regard d’oncle de la famille]
Elle s’est fait alpaguer ! Un dragueur ! J’ai paniqué, mais Oshio est venu la sauver, comme prévu. Ouf, tant mieux~
━ ━ ━
9: Le détecteur de défaites[27 ans・Amateur d’héroïnes perdantes]
La perdante a perdu discrètement hors champ… Et il y avait aussi la réplique « Je ne serai pas une héroïne perdante »
━ ━ ━
10: L’habitante qui attend le « nyao »[33 ans・Mère au foyer avec un chat]
Je croyais qu’un nouveau voyou débarquait, mais non : nyaaao~ !! Même le chat s’y met, mdr. Première fois que je vois un anime où un chat sauve l’héroïne draguée. Et franchement, c’est trop rapide, mdr
━ ━ ━
11: Le collectionneur de scènes cultes[38 ans・N’oublie aucune réplique]
« Du coup, maintenant, j’ai peut-être hâte que le jour suivant arrive » : cette réplique, elle arrive ici !
━ ━ ━
12: Celui qui hurle aux prénoms[16 ans・Lycéen en manque de romance de jeunesse]
Oh, ils s’appellent par leurs prénoms !
━ ━ ━
13: La ligue anti-photo volée[45 ans・Tata qui se mêle de tout]
Prendre des photos en cachette, ça ne se fait pas, mdr. Et elles sont bien nettes en plus. « La prochaine fois, venons-y tous les deux ! », dit-elle
━ ━ ━
14: Le témoin de la clé rouillée[21 ans・Étudiant sensible aux vieux souvenirs]
La clé est tellement rouillée qu’elle n’entre plus, mdr ? Tu pourrais au moins l’écouter parler du bon vieux temps !
━ ━ ━
15: Le témoin du nouveau chapitre[58 ans・Retraité sur sa véranda]
Une nouvelle histoire d’amour commence, à ce que je vois ☺️


コメント欄