みんなの反応（要約・翻訳）
[日本語]
ＡＩによる要約・翻訳について
本記事の「みんなの反応」は、ＡＩを用いて情報の要約および多言語翻訳を行っております。
名前・年齢・属性の表示について
名前と年齢と属性はランダムに設定しています（ただの雰囲気作りですので、大きな意味はございません）。
内容の精度・齟齬について
ＡＩの処理過程において、元発言の意味合いの差異、固有名詞が適切に訳されていない可能性、作中に存在しないシーンの出力、場面とセリフの不一致などが生じる場合があります。あらかじめご了承ください。
不適切な表現やハルシネーションについて
差別的表現や不適切な言い回しが出力されないよう制御しておりますが、ＡＩの誤認識やハルシネーション（嘘の情報出力）により、意図せず不適切な文章が含まれてしまう可能性がございます。
修正対応について
多言語翻訳部分につきましては、管理人がすべての言語を精査・修正することは非常に困難です。そのため、個別の修正ご要望にはお応えできかねる場合がございます（必要に応じて予告なく記事の取り下げや一部削除にて対応する場合があります）。
管理人の立場について
掲載している内容は閲覧者の反応をまとめたものであり、ブログ管理人の個人の主義・主張・感想を示すものではありません。
[English]
Regarding AI Summarization and Translation
The “Everyone’s Reactions” section in this article uses AI to summarize information and translate it into multiple languages.
Regarding the Display of Names, Ages, and Attributes
Names, ages, and attributes are set randomly (this is just for atmosphere, so it does not have any significant meaning).
Regarding Content Accuracy and Discrepancies
Please note that during the AI processing, there may be differences in the nuances of the original comments, the possibility that proper nouns are not translated appropriately, the output of scenes that do not exist in the original work, or mismatches between scenes and dialogue.
Regarding Inappropriate Expressions and Hallucinations
Although we implement controls to prevent the output of discriminatory expressions and inappropriate phrasing, there is a possibility that inappropriate text may be unintentionally included due to AI misinterpretation or hallucinations (output of false information).
Regarding Corrections
For the multilingual translation sections, it is extremely difficult for the administrator to meticulously review and correct every language. Therefore, we may not be able to respond to individual requests for corrections (we may handle issues by taking down the article or deleting portions of it without prior notice as necessary).
Regarding the Administrator’s Stance
The content posted is a compilation of viewers’ reactions and does not represent the personal principles, claims, or opinions of the blog administrator.
[繁體中文]
關於AI摘要與翻譯
本文章的「大家的反應」單元，使用AI進行資訊摘要及多國語言翻譯。
關於姓名、年齡與屬性的顯示
姓名、年齡與屬性為隨機設定（僅為了營造氣氛，並無重大意義）。
關於內容的準確度與差異
請注意，在AI處理過程中，可能會出現原發言語意上的差異、專有名詞未被適切翻譯的可能性、產出原作中不存在的場景，或場景與台詞不一致等情況。敬請見諒。
關於不當表達與AI幻覺（Hallucination）
儘管我們已盡力控制避免產出歧視性用語或不當言詞，但因AI的誤認或幻覺（輸出不實資訊），仍可能無意間包含不恰當的文句。
關於修正對應
關於多國語言翻譯部分，管理員要仔細審查並修正所有語言是非常困難的。因此，我們可能無法滿足個別的修正要求（必要時，可能會在無事先預告的情況下撤下文章或刪除部分內容）。
關於管理員的立場
刊載內容為統整瀏覽者的反應，並不代表部落格管理員個人的立場、主張或感想。
[한국어]
AI를 활용한 요약 및 번역에 관하여
본 기사의 ‘모두의 반응’ 섹션은 AI를 사용하여 정보를 요약하고 다국어로 번역하고 있습니다.
이름, 연령, 속성 표시에 관하여
이름과 연령, 속성은 무작위로 설정되었습니다 (단순히 분위기를 조성하기 위한 것이며, 큰 의미는 없습니다).
내용의 정확성 및 불일치에 관하여
AI 처리 과정에서 원본 발언의 뉘앙스 차이, 고유명사가 적절히 번역되지 않았을 가능성, 작품에 존재하지 않는 장면의 출력, 장면과 대사의 불일치 등이 발생할 수 있습니다. 이 점 미리 양해 부탁드립니다.
부적절한 표현 및 환각(할루시네이션)에 관하여
차별적인 표현이나 부적절한 문구가 출력되지 않도록 제어하고 있으나, AI의 오인식이나 환각(거짓 정보 출력)으로 인해 의도치 않게 부적절한 문장이 포함될 가능성이 있습니다.
수정 대응에 관하여
다국어 번역 부분에 대해서는 관리자가 모든 언어를 면밀히 검토하고 수정하는 것이 매우 어렵습니다. 따라서 개별적인 수정 요청에는 응해 드리기 어려울 수 있습니다 (필요에 따라 예고 없이 기사를 내리거나 일부 삭제하는 방식으로 대응할 수 있습니다).
관리자의 입장에 관하여
게재된 내용은 열람자의 반응을 정리한 것이며, 블로그 관리자 개인의 주의, 주장 또는 감상을 나타내는 것이 아닙니다.
[简体中文]
关于AI摘要与翻译
本文章的“大家的反应”版块，使用AI进行信息摘要及多语种翻译。
关于姓名、年龄与属性的显示
姓名、年龄与属性是随机设置的（仅为了营造氛围，并没有太大意义）。
关于内容的准确度与差异
请注意，在AI处理过程中，可能会出现原发言语意的差异、专有名词未被妥当翻译的可能性、生成原作中不存在的场景，或场景与台词不一致等情况。敬请谅解。
关于不当表达与AI幻觉（Hallucination）
尽管我们已采取措施防止生成歧视性用语或不当言辞，但由于AI的误认或幻觉（输出虚假信息），仍可能无意中包含不恰当的句子。
关于修改应对
对于多语种翻译部分，管理员要仔细审查并修改所有语言是非常困难的。因此，我们可能无法满足个别的修改要求（必要时，可能会在不事先通知的情况下撤下文章或删除部分内容）。
关于管理员的立场
刊载内容为汇总浏览者的反应，并不代表博客管理员个人的立场、主张或感想。
[Français]
À propos des résumés et traductions par IA
La section « Réactions de tous » de cet article utilise l’IA pour résumer les informations et les traduire dans plusieurs langues.
À propos de l’affichage des noms, des âges et des attributs
Les noms, les âges et les attributs sont définis de manière aléatoire (il s’agit simplement de créer une atmosphère, cela n’a pas de signification particulière).
À propos de l’exactitude du contenu et des divergences
Veuillez noter que lors du traitement par l’IA, il peut y avoir des différences de nuance par rapport aux commentaires originaux, la possibilité que les noms propres ne soient pas traduits de manière appropriée, l’ajout de scènes n’existant pas dans l’œuvre originale, ou des décalages entre les scènes et les dialogues. Nous vous remercions de votre compréhension.
À propos des expressions inappropriées et des hallucinations
Bien que nous appliquions des contrôles pour éviter l’utilisation d’expressions discriminatoires ou inappropriées, il est possible que des phrases inadéquates soient involontairement incluses en raison d’erreurs d’interprétation ou d’hallucinations de l’IA (production d’informations fausses).
À propos des corrections
En ce qui concerne les traductions multilingues, il est extrêmement difficile pour l’administrateur de vérifier et de corriger chaque langue avec précision. Par conséquent, nous pourrions ne pas être en mesure de répondre aux demandes de correction individuelles (si nécessaire, nous nous réservons le droit de retirer l’article ou d’en supprimer une partie sans préavis).
À propos de la position de l’administrateur
Le contenu publié est une compilation des réactions des lecteurs et ne reflète en aucun cas les principes, opinions ou impressions personnelles de l’administrateur du blog.
日本語
タイトル：塩対応の佐藤さん、写真は壊滅でも糖度は致死量
ジャンル：タピオカ×パンケーキ×筋肉の甘酸っぱい青春劇
推奨される人：初恋をこじらせた過去を持つ、甘い物とギャップに弱い人
敬遠すべき人：『早く付き合え』と画面に叫ばずにいられない人
閲覧時の注意：口直しの塩せんべいと、パパの筋肉に耐える心構えを
1: 紫オーラ観測員[17歳・オカルト部員]
颯太くんの親友の三園くんがツッコんでるのね。それはそうと、朝からずっと颯太くんを見てる佐藤さん、呪術使いか？
━ ━ ━
2: 教室でビクッ[16歳・隣の席の男子]
ID交換しようって、みんなの前でよく言い切ったな…。あと教室でそんなでかい声出すなって。
━ ━ ━
3: ID交換で昇天[19歳・推し活が日課]
連絡先を交換するだけでかわいいって、どういうことなの。
━ ━ ━
4: ほっこり見守り隊[62歳・朝ドラ世代]
あら＾～ ？？ 目の前に颯太くんがいるのにわざわざ連絡して誘うのね。恥ずかしすぎて、まだ自分の口からは言えないんだねえ。
━ ━ ━
5: 通知待機中[21歳・スマホが手放せない]
早速メッセ来てるじゃん。『撮れたよ～！＞＜』ってさ。
━ ━ ━
6: 世界線ウォッチャー[29歳・SF好き会社員]
タピオカが今も流行ってる世界線なのか、ここは。あとこの流れ、色々とそうはならんやろ…。
━ ━ ━
7: チャレンジ審判員[27歳・実況スレ常連]
タピオカチャレンジ🧋ｗ 実際にやって『どう？』って聞かれても、そうじゃないのよ。チャレンジのしがいはあったけども。
━ ━ ━
8: 夫婦認定委員[45歳・仲人気取り]
押尾君、マジでカッコよすぎるって。いいか、お前らはもう”夫婦”だ。
━ ━ ━
9: 余韻でしんみり[34歳・涙もろい会社員]
『今日はありがとう押尾君』って言った佐藤さん、なんか悲しそうだったんだよな…。
━ ━ ━
10: 筋肉の声を聞く者[38歳・ジム通いの父]
土曜日はずっと家の手伝いなんだ？ そこで父ちゃんの「筋肉が泣いてる」って。パンケーキの次が息子ってｗｗ
━ ━ ━
11: 筋肉父ファンクラブ[26歳・パンケーキ好き]
ガチでこの父親、面白くて好きだわ。パパも昔は颯太くんみたいなイケメンだったの？
━ ━ ━
12: 筋肉で耳が埋まる[31歳・筋肉に目がいく人]
パパンのお友達も来たぞｗｗｗ 良いお父さんなのは分かるんだけど、筋肉が気になって話が入ってこない。
━ ━ ━
13: こはる推し三年目[18歳・恋愛脳の高校生]
颯太くんにずっと想いを抱いてたのがこはるちゃんなんだよな。それにしても佐藤さん、めっちゃかわいいやん。
━ ━ ━
14: 努力の積み重ね[24歳・写真が趣味]
努力があったんだなぁ、と納得した。そのうえで「オレが教えるよ」って言われたら、佐藤さんが涙目で『一緒に行ってくれるの？』ってなるわ。
━ ━ ━
15: 糖分致死量メーター[22歳・甘党の大学生]
今週分の糖分、致死量ぶん無事に補給完了しました。ほんと純粋な恋愛すぎて、こはるちゃんが可愛すぎる！！！
English
Title: Aloof Sato-san: Disastrous Photos, Lethal Levels of Sweetness
Genre: A sweet-and-tangy youth drama of boba × pancakes × muscles
Recommended for: People with a messy first-love past, and suckers for sweets and surprising contrasts
Not recommended for: Anyone who can’t help yelling “Just date already!” at the screen
Viewing notes: Keep salty rice crackers handy as a palate cleanser, and brace yourself for Dad’s muscles
1: Purple Aura Spotter[17 y/o・Occult Club Member]
Sota’s best friend Misono-kun is the one calling it out, huh. Anyway, Sato-san’s been staring at Sota since morning—is she a curse user or something?
━ ━ ━
2: Flinched in Class[16 y/o・Boy at the Next Desk]
Announcing “let’s swap IDs” in front of everyone… wow, you actually went through with it. Also, don’t be that loud in a classroom.
━ ━ ━
3: Ascended Over ID Swap[19 y/o・Daily Stan Life]
Just swapping contact info and she’s already this cute—what even is this?
━ ━ ━
4: Heartwarmed Watch Squad[62 y/o・Morning Drama Generation]
Oh my～ ？？ Sota’s right there in front of her and she still messages him to invite him. She’s too embarrassed to say it herself yet, isn’t she?
━ ━ ━
5: Awaiting Notifications[21 y/o・Can’t Put Down the Phone]
A message already, huh. “Got the photo～! ＞＜” it says.
━ ━ ━
6: Timeline Watcher[29 y/o・Sci-Fi-Loving Office Worker]
So this is a world where boba is still a thing, huh. And honestly, this whole scene… that’s not how things would go, come on…
━ ━ ━
7: Challenge Judge[27 y/o・Live-Thread Regular]
The boba challenge 🧋 lol Actually doing it and then asking “well?”—that’s not the point, you know. It was worth attempting, though.
━ ━ ━
8: Marriage Certification Board[45 y/o・Self-Appointed Matchmaker]
Oshio-kun is seriously way too cool. Listen up, you two are already a “married couple.”
━ ━ ━
9: Wistful Afterglow[34 y/o・Easily Moved Office Worker]
Sato-san said “Thank you for today, Oshio-kun,” but she looked kind of sad, you know…
━ ━ ━
10: Hearer of Muscle Voices[38 y/o・Gym-Going Dad]
Helping out at home all Saturday, huh? And then Dad drops “your muscles are crying.” “After pancakes, it’s his son” lol lol
━ ━ ━
11: Muscle Dad Fan Club[26 y/o・Pancake Lover]
Seriously, I love this dad, he’s hilarious. Was Dad also a handsome guy like Sota back in the day?
━ ━ ━
12: Ears Full of Muscle[31 y/o・Eyes Drawn to Muscles]
Papa’s friends showed up too lol lol lol I get that he’s a good dad, but I’m so distracted by the muscles that I can’t take in what he’s saying.
━ ━ ━
13: Koharu Stan, Year Three[18 y/o・Love-Obsessed High Schooler]
So Koharu-chan is the one who’s had feelings for Sota all along. Still, Sato-san is so cute, though.
━ ━ ━
14: Built on Effort[24 y/o・Photography Hobbyist]
So there was real effort behind it—that makes sense. And if he says “I’ll teach you,” Sato-san would totally tear up and go “You’ll come with me?”
━ ━ ━
15: Lethal Sugar Meter[22 y/o・Sweet-Toothed College Student]
This week’s lethal dose of sugar has been successfully refilled. It’s such a pure romance—Koharu-chan is just too cute!!!
繁體中文
標題：冷淡的佐藤同學，拍照慘不忍睹，甜度卻是致死量
類型：珍珠奶茶×鬆餅×肌肉的酸酸甜甜青春劇
推薦給：有過放不下的初戀、對甜食和反差萌毫無抵抗力的人
不推薦給：忍不住對著螢幕大喊「快點交往啦」的人
觀看注意：請備好鹹仙貝清口，並做好承受老爸肌肉的心理準備
1: 紫色氣場觀測員[17歲・靈異社社員]
颯太的好朋友三園同學在吐槽欸。話說回來，佐藤同學從早上就一直盯著颯太看，是咒術師嗎？
━ ━ ━
2: 教室嚇一跳[16歲・坐隔壁的男生]
說什麼「交換ID吧」，居然敢在大家面前講出口……。還有，在教室裡不要這麼大聲啦。
━ ━ ━
3: 交換ID就升天[19歲・每天追星]
光是交換聯絡方式就這麼可愛，這到底是怎樣啦。
━ ━ ━
4: 欣慰守望隊[62歲・晨間劇世代]
哎呀～ ？？ 颯太明明就坐在眼前，還特地傳訊息邀他呢。是害羞到還沒辦法親口說出來吧。
━ ━ ━
5: 等通知中[21歲・手機不離身]
馬上就傳來了耶。她說「拍好囉～！＞＜」。
━ ━ ━
6: 世界線觀察員[29歲・愛看科幻的上班族]
這裡是珍珠奶茶至今仍然很紅的世界線嗎？而且這個發展，很多地方都不太對吧……。
━ ━ ━
7: 挑戰裁判[27歲・直播串常客]
珍珠奶茶挑戰🧋哈哈 真的做了還問「怎麼樣？」，問題不在那裡啦。不過挑戰起來確實很值得就是了。
━ ━ ━
8: 夫妻認證委員會[45歲・自詡媒人]
押尾同學真的帥過頭了啦。聽好了，你們兩個已經是「夫妻」了。
━ ━ ━
9: 餘韻惆悵[34歲・愛哭的上班族]
佐藤同學說了「今天謝謝你，押尾同學」，但看起來有點難過耶……。
━ ━ ━
10: 聆聽肌肉心聲者[38歲・上健身房的爸爸]
星期六一整天都在家幫忙嗎？然後老爸就來一句「肌肉在哭泣」。「鬆餅之後才輪到兒子」哈哈哈
━ ━ ━
11: 肌肉老爸後援會[26歲・鬆餅愛好者]
說真的這個老爸好好笑，我超愛。老爸以前也跟颯太一樣是個帥哥嗎？
━ ━ ━
12: 耳朵被肌肉塞滿[31歲・視線被肌肉吸走的人]
老爸的朋友們也來了哈哈哈哈 我知道他是個好爸爸，但我光注意肌肉，根本聽不進去他說什麼。
━ ━ ━
13: 小春應援第三年[18歲・戀愛腦高中生]
原來一直對颯太懷著情意的就是小春啊。話說佐藤同學真的超可愛的耶。
━ ━ ━
14: 努力的累積[24歲・興趣是攝影]
原來背後也有努力啊，我懂了。被說「我來教你」的話，佐藤同學一定會含著淚問「你願意跟我一起去嗎？」吧。
━ ━ ━
15: 糖分致死量計[22歲・嗜甜的大學生]
這週份的致死量糖分，順利補充完畢。真的是太純粹的戀愛了，小春也太可愛了吧！！！
한국어
제목: 쌀쌀맞은 사토 씨, 사진 실력은 처참해도 당도는 치사량
장르: 타피오카×팬케이크×근육의 새콤달콤한 청춘극
추천하는 사람: 첫사랑을 끌어안고 사는 과거가 있는, 단것과 반전 매력에 약한 사람
피해야 할 사람: 화면에 대고 “빨리 사귀라고!” 하고 외치지 않고는 못 배기는 사람
시청 시 주의사항: 입가심용 짭짤한 쌀과자와 아빠의 근육을 견뎌낼 마음의 준비를 갖춰 두세요
1: 보라색 오라 관측원[17세・오컬트 동아리 부원]
소타의 친구 미소노 군이 짚어 주네. 그건 그렇고, 아침부터 계속 소타를 쳐다보는 사토 씨, 저주술사인가?
━ ━ ━
2: 교실에서 화들짝[16세・옆자리 남학생]
ID 교환하자고, 다들 보는 앞에서 용케 말했네…. 그리고 교실에서 그렇게 큰 소리 내지 마.
━ ━ ━
3: ID 교환에 승천[19세・덕질이 일상]
연락처 교환했을 뿐인데 이렇게 귀여운 건 대체 뭐야.
━ ━ ━
4: 흐뭇한 지킴이[62세・아침드라마 세대]
어머나～ ？？ 눈앞에 소타가 있는데 굳이 메시지로 불러내는구나. 부끄러워서 아직 직접은 말 못 하나 보네.
━ ━ ━
5: 알림 대기 중[21세・스마트폰 껌딱지]
벌써 왔네. ‘찍었어요～! ＞＜’ 라니.
━ ━ ━
6: 세계선 관찰자[29세・SF 좋아하는 직장인]
타피오카가 지금도 유행하는 세계선인가, 여기는. 그리고 이 전개, 여러모로 그렇게 되진 않잖아….
━ ━ ━
7: 챌린지 심판[27세・실황 스레 단골]
타피오카 챌린지🧋ㅋ 진짜 해 놓고 ‘어때?’라고 물어도, 그게 중요한 게 아니라고. 도전할 맛은 있었지만.
━ ━ ━
8: 부부 인정 위원[45세・중매쟁이 자처]
오시오 군, 진짜 너무 멋있다. 잘 들어, 너희는 이미 ‘부부’야.
━ ━ ━
9: 여운에 울적[34세・눈물 많은 직장인]
‘오늘 고마워, 오시오 군’이라고 했던 사토 씨, 왠지 슬퍼 보였어….
━ ━ ━
10: 근육의 목소리를 듣는 자[38세・헬스장 다니는 아빠]
토요일엔 종일 집안일 돕는구나? 거기서 아버지가 ‘근육이 울고 있다’라니. ‘팬케이크 다음이 아들’이라니ㅋㅋ
━ ━ ━
11: 근육 아빠 팬클럽[26세・팬케이크 애호가]
진짜 이 아버지 웃기고 좋아. 아빠도 젊을 땐 소타 같은 미남이었어?
━ ━ ━
12: 근육에 귀가 막힘[31세・근육에 눈이 가는 사람]
파파의 친구들도 왔다ㅋㅋㅋ 좋은 아버지인 건 알겠는데, 근육이 신경 쓰여서 말이 안 들어와.
━ ━ ━
13: 고하루 팬 3년 차[18세・연애 뇌 고등학생]
소타를 쭉 마음에 품고 있던 게 고하루구나. 그나저나 사토 씨 진짜 귀엽네.
━ ━ ━
14: 노력의 축적[24세・취미는 사진]
노력이 있었구나, 하고 납득했어. 거기에 ‘내가 가르쳐 줄게’라는 말까지 들으면, 사토 씨가 눈물 글썽이며 ‘같이 가 줄 거야?’ 하게 되지.
━ ━ ━
15: 당도 치사량 측정기[22세・단것을 좋아하는 대학생]
이번 주 치사량의 당분, 무사히 보충 완료했습니다. 진짜 순수한 연애라서 고하루 너무 귀여워!!!
简体中文
标题：冷淡的佐藤同学，拍照惨不忍睹，甜度却达致死量
类型：珍珠奶茶×松饼×肌肉的酸酸甜甜青春剧
推荐给：有过放不下的初恋、对甜食和反差萌毫无招架之力的人
不推荐给：忍不住对着屏幕大喊“快点交往啊”的人
观看注意：请备好咸味仙贝来清口，并做好承受老爸肌肉的心理准备
1: 紫色气场观测员[17岁・灵异社社员]
飒太的好朋友三园同学在吐槽呢。话说回来，佐藤同学从早上就一直盯着飒太看，是咒术师吗？
━ ━ ━
2: 教室里吓一跳[16岁・邻座的男生]
说什么“交换ID吧”，居然敢当着大家的面说出口……。还有，在教室里别这么大声啦。
━ ━ ━
3: 交换ID就升天[19岁・每天追星]
光是交换联系方式就这么可爱，这到底是怎么回事啊。
━ ━ ━
4: 欣慰守望队[62岁・早间剧一代]
哎呀～ ？？ 飒太明明就在眼前，还特地发消息邀请他呢。是害羞到还没法亲口说出来吧。
━ ━ ━
5: 等通知中[21岁・手机不离身]
马上就发来了呢。她说“拍好啦～！＞＜”。
━ ━ ━
6: 世界线观察员[29岁・爱看科幻的上班族]
这里是珍珠奶茶至今仍然很火的世界线吗？而且这个展开，很多地方都不对劲吧……。
━ ━ ━
7: 挑战裁判[27岁・直播帖常客]
珍珠奶茶挑战🧋哈哈 真做了还问“怎么样？”，问题不在这里啦。不过这个挑战确实挺值得一试的。
━ ━ ━
8: 夫妻认证委员会[45岁・自封媒人]
押尾同学真的帅过头了啦。听好了，你们俩已经是“夫妻”了。
━ ━ ━
9: 余韵惆怅[34岁・爱流泪的上班族]
佐藤同学说了“今天谢谢你，押尾同学”，但看起来有点难过呢……。
━ ━ ━
10: 倾听肌肉心声者[38岁・常去健身房的老爸]
星期六一整天都在家里帮忙吗？然后老爸就来一句“肌肉在哭泣”。“松饼之后才轮到儿子”哈哈哈
━ ━ ━
11: 肌肉老爸后援会[26岁・松饼爱好者]
说真的这个老爸太好笑了，我超喜欢。老爸以前也跟飒太一样是个帅哥吗？
━ ━ ━
12: 耳朵被肌肉塞满[31岁・视线被肌肉吸走的人]
老爸的朋友们也来了哈哈哈哈 我知道他是个好爸爸，但我光顾着看肌肉，根本听不进他在说什么。
━ ━ ━
13: 小春应援第三年[18岁・恋爱脑高中生]
原来一直对飒太怀着情意的就是小春啊。话说佐藤同学真的超可爱的。
━ ━ ━
14: 努力的积累[24岁・爱好摄影]
原来背后也有努力啊，我懂了。被说“我来教你”的话，佐藤同学肯定会含着泪问“你愿意跟我一起去吗？”吧。
━ ━ ━
15: 糖分致死量计[22岁・嗜甜的大学生]
这周份的致死量糖分，顺利补充完毕。真的是太纯粹的恋爱了，小春也太可爱了吧！！！
Français
Titre : Sato-san la glaciale : photos catastrophiques, douceur à dose mortelle
Genre : Drame lycéen aigre-doux à base de bubble tea, de pancakes et de muscles
Recommandé pour : Ceux qui traînent un premier amour mal digéré et craquent pour les sucreries et les contrastes
À éviter si vous êtes : Du genre à crier « Mettez-vous ensemble ! » à l’écran
Précautions de visionnage : Prévoyez des senbei salés pour faire passer le sucre et préparez-vous mentalement aux muscles de papa
1: Observateur d’aura violette[17 ans・Membre du club d’occultisme]
Misono-kun, le meilleur ami de Sota, qui relève le truc, hein. Sinon, Sato-san qui fixe Sota depuis ce matin, c’est une jeteuse de sorts ou quoi ?
━ ━ ━
2: Sursaut en classe[16 ans・Garçon assis à côté]
Proposer d’échanger les IDs devant tout le monde, quand même… Et puis, pas la peine de crier comme ça en classe.
━ ━ ━
3: Aux anges grâce à l’ID[19 ans・Fan à plein temps]
Rien qu’un échange de contacts et c’est déjà aussi mignon, qu’est-ce que c’est que ça ?
━ ━ ━
4: Gardiens attendris[62 ans・Génération feuilleton du matin]
Oh là là～ ？？ Sota est juste devant elle et elle lui écrit quand même pour l’inviter. Elle est trop gênée pour le dire elle-même, pas encore, hein.
━ ━ ━
5: En attente de notif[21 ans・Accro à son téléphone]
Un message déjà, tiens. « J’ai la photo～ ! ＞＜ », dit-elle.
━ ━ ━
6: Guetteur de ligne temporelle[29 ans・Salarié fan de SF]
Le bubble tea est donc toujours à la mode dans cette ligne temporelle ? Et puis cette scène, il y a plein de choses qui ne devraient pas se passer comme ça…
━ ━ ━
7: Juge du défi[27 ans・Habitué des fils en direct]
Le défi du bubble tea 🧋 mdr Le faire pour de vrai et demander « alors ? », ce n’est pas la question. Cela dit, ça valait la peine d’essayer.
━ ━ ━
8: Comité des mariages[45 ans・Marieur autoproclamé]
Oshio-kun est vraiment trop classe. Écoutez bien, vous deux, vous êtes déjà « mariés ».
━ ━ ━
9: Mélancolie post-épisode[34 ans・Salarié à la larme facile]
Sato-san a dit « Merci pour aujourd’hui, Oshio-kun », mais elle avait l’air un peu triste…
━ ━ ━
10: Écouteur de muscles[38 ans・Père habitué de la salle]
Il aide à la maison tout le samedi ? Et là son père sort « tes muscles pleurent ». « Après les pancakes, c’est son fils » mdr
━ ━ ━
11: Fan-club du père musclé[26 ans・Accro aux pancakes]
Franchement, ce père est hilarant, je l’adore. Papa aussi était un beau gosse comme Sota quand il était jeune ?
━ ━ ━
12: Oreilles pleines de muscles[31 ans・Regard happé par les muscles]
Les amis de papa sont venus aussi mdr Je veux bien que ce soit un bon père, mais ses muscles m’absorbent tellement que je n’écoute plus rien.
━ ━ ━
13: Fan de Koharu depuis trois ans[18 ans・Lycéen obsédé par l’amour]
Donc celle qui avait des sentiments pour Sota depuis longtemps, c’est Koharu-chan. Sato-san est vraiment trop mignonne, quand même.
━ ━ ━
14: Des efforts accumulés[24 ans・Photographe amateur]
Il y avait donc de vrais efforts derrière tout ça, je comprends. Et s’il lui dit « je vais t’apprendre », Sato-san va forcément demander, les larmes aux yeux : « Tu viendras avec moi ? »
━ ━ ━
15: Compteur de sucre mortel[22 ans・Étudiant gourmand]
Ma dose de sucre mortelle de la semaine est bien faite. Une romance tellement pure, Koharu-chan est trop mignonne !!!
コメント欄