スポンサーリンク
アニメ

世界最強の魔女、始めました 5話 草生える

アニメ
スポンサーリンク

スポンサーリンク

みんなの反応(要約・翻訳)

クリックで注意事項を表示(Click for Important Notes)

[日本語]

AIによる要約・翻訳について
本記事の「みんなの反応」は、AIを用いて情報の要約および多言語翻訳を行っております。

名前・年齢・属性の表示について
名前と年齢と属性はランダムに設定しています(ただの雰囲気作りですので、大きな意味はございません)。

内容の精度・齟齬について
AIの処理過程において、元発言の意味合いの差異、固有名詞が適切に訳されていない可能性、作中に存在しないシーンの出力、場面とセリフの不一致などが生じる場合があります。あらかじめご了承ください。

不適切な表現やハルシネーションについて
差別的表現や不適切な言い回しが出力されないよう制御しておりますが、AIの誤認識やハルシネーション(嘘の情報出力)により、意図せず不適切な文章が含まれてしまう可能性がございます。

修正対応について
多言語翻訳部分につきましては、管理人がすべての言語を精査・修正することは非常に困難です。そのため、個別の修正ご要望にはお応えできかねる場合がございます(必要に応じて予告なく記事の取り下げや一部削除にて対応する場合があります)。

管理人の立場について
掲載している内容は閲覧者の反応をまとめたものであり、ブログ管理人の個人の主義・主張・感想を示すものではありません。


[English]

Regarding AI Summarization and Translation
The “Everyone’s Reactions” section in this article uses AI to summarize information and translate it into multiple languages.

Regarding the Display of Names, Ages, and Attributes
Names, ages, and attributes are set randomly (this is just for atmosphere, so it does not have any significant meaning).

Regarding Content Accuracy and Discrepancies
Please note that during the AI processing, there may be differences in the nuances of the original comments, the possibility that proper nouns are not translated appropriately, the output of scenes that do not exist in the original work, or mismatches between scenes and dialogue.

Regarding Inappropriate Expressions and Hallucinations
Although we implement controls to prevent the output of discriminatory expressions and inappropriate phrasing, there is a possibility that inappropriate text may be unintentionally included due to AI misinterpretation or hallucinations (output of false information).

Regarding Corrections
For the multilingual translation sections, it is extremely difficult for the administrator to meticulously review and correct every language. Therefore, we may not be able to respond to individual requests for corrections (we may handle issues by taking down the article or deleting portions of it without prior notice as necessary).

Regarding the Administrator’s Stance
The content posted is a compilation of viewers’ reactions and does not represent the personal principles, claims, or opinions of the blog administrator.


[繁體中文]

關於AI摘要與翻譯
本文章的「大家的反應」單元,使用AI進行資訊摘要及多國語言翻譯。

關於姓名、年齡與屬性的顯示
姓名、年齡與屬性為隨機設定(僅為了營造氣氛,並無重大意義)。

關於內容的準確度與差異
請注意,在AI處理過程中,可能會出現原發言語意上的差異、專有名詞未被適切翻譯的可能性、產出原作中不存在的場景,或場景與台詞不一致等情況。敬請見諒。

關於不當表達與AI幻覺(Hallucination)
儘管我們已盡力控制避免產出歧視性用語或不當言詞,但因AI的誤認或幻覺(輸出不實資訊),仍可能無意間包含不恰當的文句。

關於修正對應
關於多國語言翻譯部分,管理員要仔細審查並修正所有語言是非常困難的。因此,我們可能無法滿足個別的修正要求(必要時,可能會在無事先預告的情況下撤下文章或刪除部分內容)。

關於管理員的立場
刊載內容為統整瀏覽者的反應,並不代表部落格管理員個人的立場、主張或感想。


[한국어]

AI를 활용한 요약 및 번역에 관하여
본 기사의 ‘모두의 반응’ 섹션은 AI를 사용하여 정보를 요약하고 다국어로 번역하고 있습니다.

이름, 연령, 속성 표시에 관하여
이름과 연령, 속성은 무작위로 설정되었습니다 (단순히 분위기를 조성하기 위한 것이며, 큰 의미는 없습니다).

내용의 정확성 및 불일치에 관하여
AI 처리 과정에서 원본 발언의 뉘앙스 차이, 고유명사가 적절히 번역되지 않았을 가능성, 작품에 존재하지 않는 장면의 출력, 장면과 대사의 불일치 등이 발생할 수 있습니다. 이 점 미리 양해 부탁드립니다.

부적절한 표현 및 환각(할루시네이션)에 관하여
차별적인 표현이나 부적절한 문구가 출력되지 않도록 제어하고 있으나, AI의 오인식이나 환각(거짓 정보 출력)으로 인해 의도치 않게 부적절한 문장이 포함될 가능성이 있습니다.

수정 대응에 관하여
다국어 번역 부분에 대해서는 관리자가 모든 언어를 면밀히 검토하고 수정하는 것이 매우 어렵습니다. 따라서 개별적인 수정 요청에는 응해 드리기 어려울 수 있습니다 (필요에 따라 예고 없이 기사를 내리거나 일부 삭제하는 방식으로 대응할 수 있습니다).

관리자의 입장에 관하여
게재된 내용은 열람자의 반응을 정리한 것이며, 블로그 관리자 개인의 주의, 주장 또는 감상을 나타내는 것이 아닙니다.


[简体中文]

关于AI摘要与翻译
本文章的“大家的反应”版块,使用AI进行信息摘要及多语种翻译。

关于姓名、年龄与属性的显示
姓名、年龄与属性是随机设置的(仅为了营造氛围,并没有太大意义)。

关于内容的准确度与差异
请注意,在AI处理过程中,可能会出现原发言语意的差异、专有名词未被妥当翻译的可能性、生成原作中不存在的场景,或场景与台词不一致等情况。敬请谅解。

关于不当表达与AI幻觉(Hallucination)
尽管我们已采取措施防止生成歧视性用语或不当言辞,但由于AI的误认或幻觉(输出虚假信息),仍可能无意中包含不恰当的句子。

关于修改应对
对于多语种翻译部分,管理员要仔细审查并修改所有语言是非常困难的。因此,我们可能无法满足个别的修改要求(必要时,可能会在不事先通知的情况下撤下文章或删除部分内容)。

关于管理员的立场
刊载内容为汇总浏览者的反应,并不代表博客管理员个人的立场、主张或感想。


[Français]

À propos des résumés et traductions par IA
La section « Réactions de tous » de cet article utilise l’IA pour résumer les informations et les traduire dans plusieurs langues.

À propos de l’affichage des noms, des âges et des attributs
Les noms, les âges et les attributs sont définis de manière aléatoire (il s’agit simplement de créer une atmosphère, cela n’a pas de signification particulière).

À propos de l’exactitude du contenu et des divergences
Veuillez noter que lors du traitement par l’IA, il peut y avoir des différences de nuance par rapport aux commentaires originaux, la possibilité que les noms propres ne soient pas traduits de manière appropriée, l’ajout de scènes n’existant pas dans l’œuvre originale, ou des décalages entre les scènes et les dialogues. Nous vous remercions de votre compréhension.

À propos des expressions inappropriées et des hallucinations
Bien que nous appliquions des contrôles pour éviter l’utilisation d’expressions discriminatoires ou inappropriées, il est possible que des phrases inadéquates soient involontairement incluses en raison d’erreurs d’interprétation ou d’hallucinations de l’IA (production d’informations fausses).

À propos des corrections
En ce qui concerne les traductions multilingues, il est extrêmement difficile pour l’administrateur de vérifier et de corriger chaque langue avec précision. Par conséquent, nous pourrions ne pas être en mesure de répondre aux demandes de correction individuelles (si nécessaire, nous nous réservons le droit de retirer l’article ou d’en supprimer une partie sans préavis).

À propos de la position de l’administrateur
Le contenu publié est une compilation des réactions des lecteurs et ne reflète en aucun cas les principes, opinions ou impressions personnelles de l’administrateur du blog.


日本語

タイトル:勘違いと草の連鎖!ググれカスから謎の教団とマヨ作りまで
ジャンル:勘違い連鎖型・インターネット黎明期おじさん直撃ファンタジー
推奨される人:ググれカスで笑える、ネット黎明期を生き延びた人
敬遠すべき人:マヨネーズは飲み物と言われて真顔になる人
閲覧時の注意:ラストの気まずさに備え、飲み物は一度置いてから再生を


1: 置いてけぼり勇者[28歳・倍速視聴が日課の会社員]

展開速すぎて全然ついていけないんだが……本当にそれすぎる

━ ━ ━

2: 杖返却委員会[61歳・元RPG廃人の校長先生]

杖はきちんとエルフにお返しするんだな。大切なのは試練そのものではなく、何を為したかだ、と。

━ ━ ━

3: 草原の住人[19歳・語尾が全部草の大学生]

挨拶が「草ぁ」なのは草不可避すぎる! 草生える。しかも友好の証のペンダントまでもらってるし

━ ━ ━

4: エリート夜逃げ見守り隊[35歳・夜逃げ願望がある営業職]

夜逃げまでエリート仕様なの笑うw でも知らなかったのか?ローナ・ハーミットからは逃げられないぞ

━ ━ ━

5: おもしれー観察日記[24歳・乙女ゲー好きの大学院生]

出たな、おもしれー女のエリミナさんww ローナさんが王位簒奪したことになってるの、これは草

━ ━ ━

6: 白髪予備軍[41歳・ストレスで胃が痛い課長]

エリミナさん、ストレスで髪が真っ白になっちゃうって。エリートのナニかが、もう完全に壊れたよねwwww

━ ━ ━

7: ぷんぷん丸の弟子[52歳・昭和の流行語が抜けない主婦]

エルハゥル女王、激おこぷんぷん丸でいらっしゃるのよ! もう一回言うけど、激おこぷんぷん丸なのよ!!!

━ ━ ━

8: 触手に冷めた観客[44歳・触手の評価に迷う公務員]

貴重なおっさんの触手攻めシーンなのは分かるけど、おっさんの触手って別にそこまで……って感じ

━ ━ ━

9: ggrksの伝道師[47歳・ネット黎明期から生きている]

ggrks来たw ググれカスwwwwwwwwwwww

━ ━ ━

10: 怪しいローブ観測員[26歳・フード付きが気になる派遣社員]

謎の教団が出てきたぞ。なんか怪しいヤツらなんだが……

━ ━ ━

11: ローナ出没注意報[20歳・驚き担当の専門学生]

なんでそこにいるのww っていうか、ローナおるぅ!

━ ━ ━

12: 忠誠を誓う野次馬[38歳・ローナを推し始めた主任]

なぜか崇拝されることになりましたとさ。ローナに忠誠まで誓っちゃったぞ!

━ ━ ━

13: マヨ飲料推進委員[34歳・冷蔵庫にマヨが4本ある人]

なぜみんなでマヨネーズ作ってるのw 唐突のマヨすぎる。あと、マヨネーズは飲み物って、さすがに無理があるのでは?w

━ ━ ━

14: 気まずい終幕の目撃者[29歳・深夜アニメで笑い転げる人]

どーゆー終わり方だよwwwwwwww 面白すぎるし、気まずい終わり方でもあるww

━ ━ ━

15: 黎明期ネット同窓会[55歳・Win95世代の部長]

ググれカスに草生えるに激おこぷんぷん丸って、これは完全にインターネット黎明期のおじさん向けアニメだな

English

Title: A Chain of Misunderstandings and Lols! From “Google It, Dummy” to a Shady Cult and Homemade Mayo
Genre: Misunderstanding-Chain Fantasy Aimed Straight at Early-Internet-Era Uncles
Recommended for: People who crack up at “Google it, dummy” and survived the early internet era
Not recommended for: People who go stone-faced when told mayonnaise is a drink
Viewing notes: Set your drink down before pressing play, because the awkward ending is coming


1: Left-Behind Hero[28 y/o・Office worker who watches everything at double speed]

The plot moves way too fast, I can’t keep up at all… seriously, so true

━ ━ ━

2: Staff Return Committee[61 y/o・Principal and former RPG addict]

So they’re properly giving the staff back to the elves. What matters isn’t the trial itself, but what you’ve accomplished, huh.

━ ━ ━

3: Resident of Lol Meadow[19 y/o・College student who ends every sentence with “lol”]

Her goodbye being “Lol~” is just too lol-worthy!! I’m dead lol. And she even got a friendship pendant on top of that

━ ━ ━

4: Elite Escape Watch Squad[35 y/o・Salesman who dreams of skipping town]

Even the midnight flit is elite-grade, I’m laughing lol But didn’t you know? You can’t run from Rona Hermit

━ ━ ━

5: Interesting Observation Diary[24 y/o・Grad student who loves otome games]

Here she comes, Elimina, the Interesting Woman lol And now Rona’s apparently usurped a throne? That’s just lol

━ ━ ━

6: Future Gray Hair Club[41 y/o・Section chief with a stress-induced stomachache]

Elimina’s hair is gonna turn totally white from stress. Something elite inside her has completely snapped by now, right lol

━ ━ ━

7: Disciple of Super Fuming Mad[52 y/o・Housewife who can’t shake Showa-era buzzwords]

Queen Elhaul is absolutely, totally, steaming mad, I tell you! I’ll say it again, she’s steaming mad!!!

━ ━ ━

8: Unimpressed Tentacle Spectator[44 y/o・Civil servant torn on how to rate tentacles]

I get that it’s a rare scene of a middle-aged guy’s tentacle attack, but honestly, a guy’s tentacles aren’t really that… you know

━ ━ ━

9: Ggrks Evangelist[47 y/o・Has lived on the net since its dawn]

Ggrks is here lol “Google it, dummy” lolololololololol

━ ━ ━

10: Shady Robe Spotter[26 y/o・Temp worker intrigued by hoods]

A mysterious cult just showed up. They look kinda sketchy, though…

━ ━ ━

11: Rona Sighting Alert[20 y/o・Vocational student in charge of reactions]

Why are you even there lol Wait, Rona’s there?!

━ ━ ━

12: Loyal Bystander[38 y/o・Supervisor who just became a Rona fan]

And so, for some reason, they ended up worshipping her. They even swore loyalty to Rona!

━ ━ ━

13: Mayo Drink Promotion Committee[34 y/o・Person with 4 bottles of mayo in the fridge]

Why is everyone making mayo together lol It came out of nowhere. Also, mayo being a drink? That’s a bit of a stretch, isn’t it? lol

━ ━ ━

14: Witness to the Awkward Finale[29 y/o・Rolls on the floor laughing at late-night anime]

What kind of ending is that lolololol It’s hilarious, and also kind of awkward lol

━ ━ ━

15: Early-Internet Alumni Reunion[55 y/o・Department head from the Win95 generation]

“Google it, dummy,” “lol,” and “super fuming mad”… this is totally an anime aimed at uncles from the early internet days

繁體中文

標題:誤會與「笑死」的連鎖反應!從「自己去Google啦」到神祕教團與手作美乃滋
類型:誤會連鎖型・直擊網路黎明期大叔的奇幻故事
推薦給:會被「自己去Google啦」笑翻、撐過網路黎明期的人
不推薦給:聽到「美乃滋是飲料」會瞬間面無表情的人
觀看注意事項:為了應付結尾的尷尬,請先把飲料放下再按播放


1: 被劇情拋下的勇者[28歲・每天倍速追劇的上班族]

劇情進展太快了,完全跟不上啊……真的超有同感

━ ━ ━

2: 法杖歸還委員會[61歲・前RPG重度玩家的校長]

法杖會好好還給精靈呢。重要的不是試煉本身,而是你做了什麼,對吧。

━ ━ ━

3: 笑翻草原的居民[19歲・每句話尾都加「笑死」的大學生]

道別用「笑死啦~」也太讓人忍不住笑了!!笑死。而且還拿到了象徵友好的墜飾

━ ━ ━

4: 菁英夜逃守望隊[35歲・有夜逃願望的業務員]

連夜逃都是菁英規格,笑死 不過,你不知道嗎?是逃不出蘿娜・赫米特的手掌心的

━ ━ ━

5: 有趣女人觀察日記[24歲・喜歡乙女遊戲的研究生]

來了,有趣的女人艾莉米娜小姐 笑死 蘿娜居然變成篡奪王位了,這也太好笑了

━ ━ ━

6: 白髮預備軍[41歲・壓力大到胃痛的課長]

艾莉米娜小姐壓力大到頭髮都要全白了啦。菁英的某個東西已經徹底壞掉了吧 笑死

━ ━ ━

7: 氣到噗噗丸的弟子[52歲・改不掉昭和流行語的家庭主婦]

艾爾哈烏爾女王可是氣到爆炸、氣呼呼的喔!我再說一次,真的是氣到爆炸、氣呼呼的!!!

━ ━ ━

8: 對觸手冷眼旁觀的觀眾[44歲・對觸手評價猶豫不決的公務員]

雖然知道這是難得一見的大叔觸手攻擊場面,不過大叔的觸手也沒那麼……的感覺

━ ━ ━

9: ggrks傳道士[47歲・從網路黎明期活到現在]

ggrks來了 笑死 自己去Google啦,笨蛋 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

━ ━ ━

10: 可疑兜帽觀測員[26歲・在意連帽斗篷的派遣員工]

神祕教團登場了。感覺是一群很可疑的傢伙……

━ ━ ━

11: 蘿娜出沒警報[20歲・負責驚嚇的專科生]

為什麼你會在那裡啦 笑死 話說,蘿娜在那裡耶!

━ ━ ━

12: 宣誓效忠的看熱鬧群眾[38歲・開始推蘿娜的主任]

不知為何就變成被崇拜了呢。他們還對蘿娜宣誓效忠了耶!

━ ━ ━

13: 美乃滋飲料推廣委員[34歲・冰箱裡有4瓶美乃滋的人]

為什麼大家要一起做美乃滋啊 笑死 也太突然了吧。還有,說美乃滋是飲料,這也太牽強了吧?笑死

━ ━ ━

14: 尷尬結尾的目擊者[29歲・看深夜動畫會笑到打滾的人]

這是什麼結尾啊 哈哈哈哈哈哈哈 太好笑了,而且結尾也超尷尬的 哈哈

━ ━ ━

15: 黎明期網路同學會[55歲・Win95世代的部長]

「自己去Google啦」加「笑死」再加「氣到噗噗丸」,這根本就是專為網路黎明期大叔打造的動畫

한국어

제목: 오해와 ㅋㅋㅋ의 연쇄! ‘구글링이나 해라’에서 수상한 교단과 마요네즈 만들기까지
장르: 오해 연쇄형・인터넷 여명기 아저씨 정조준 판타지
추천하는 사람: ‘구글링이나 해라’에 빵 터지는, 인터넷 여명기를 살아남은 사람
기피해야 할 사람: “마요네즈는 음료”라는 말에 정색하는 사람
열람 시 주의: 마지막의 어색함에 대비해 음료는 한 번 내려놓고 재생하세요


1: 전개에 두고 간 용사[28세・배속 시청이 일과인 회사원]

전개가 너무 빨라서 도저히 못 따라가겠는데…… 진짜 완전 공감

━ ━ ━

2: 지팡이 반환 위원회[61세・전직 RPG 폐인 교장 선생님]

지팡이는 제대로 엘프에게 돌려주는구나. 중요한 건 시련 자체가 아니라 무엇을 이루었느냐, 이거지.

━ ━ ━

3: ㅋㅋ초원의 주민[19세・모든 말끝에 ㅋㅋ를 붙이는 대학생]

작별 인사가 “ㅋㅋㅋ~”라니 웃음 참기 불가능!! 진짜 웃겨 ㅋㅋ 게다가 우정의 증표 펜던트까지 받았어

━ ━ ━

4: 엘리트 야반도주 지킴이[35세・야반도주 욕구가 있는 영업직]

야반도주마저 엘리트 사양이라니 ㅋㅋ 근데 몰랐어? 로나 허밋에게서는 도망칠 수 없다고

━ ━ ━

5: 재밌는 여자 관찰일기[24세・여성향 게임을 좋아하는 대학원생]

나왔다, 재밌는 여자 엘리미나 씨 ㅋㅋ 로나 씨가 왕위를 찬탈했다니, 이건 웃기네

━ ━ ━

6: 흰머리 예비군[41세・스트레스로 위가 아픈 과장]

엘리미나 씨, 스트레스로 머리가 새하얘지겠다. 엘리트의 뭔가가 이미 완전히 망가졌네 ㅋㅋㅋㅋ

━ ━ ━

7: 극대노 부글부글의 제자[52세・쇼와 시대 유행어를 못 버리는 주부]

엘하울 여왕님은 완전 극대노 부글부글 상태이시라고요! 한 번 더 말하는데, 극대노 부글부글이에요!!!

━ ━ ━

8: 촉수에 시큰둥한 관객[44세・촉수 평가에 고민 중인 공무원]

아저씨의 귀한 촉수 공격 장면인 건 알겠는데, 아저씨 촉수는 딱히 뭐…… 그런 느낌

━ ━ ━

9: ggrks 전도사[47세・인터넷 여명기부터 살아온 사람]

ggrks 떴다 ㅋㅋ 구글링이나 해라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

━ ━ ━

10: 수상한 로브 관측원[26세・후드가 신경 쓰이는 파견직]

수상한 교단이 나왔네. 왠지 수상한 놈들인데……

━ ━ ━

11: 로나 출몰 주의보[20세・놀람 담당 전문학교생]

왜 거기 있어 ㅋㅋ 아니, 로나 있잖아!

━ ━ ━

12: 충성 맹세 구경꾼[38세・로나를 응원하기 시작한 주임]

어째서인지 숭배받게 되었다고 합니다. 로나에게 충성까지 맹세했어!

━ ━ ━

13: 마요 음료 추진위원[34세・냉장고에 마요가 4개 있는 사람]

왜 다 같이 마요네즈를 만들고 있는 거야 ㅋㅋ 너무 뜬금없는 마요잖아. 그리고 마요네즈가 음료라는 건 아무리 그래도 무리가 있는 거 아냐? ㅋㅋ

━ ━ ━

14: 어색한 결말의 목격자[29세・심야 애니에 데굴데굴 웃는 사람]

무슨 결말이 이래 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 너무 웃기고, 어색한 결말이기도 해 ㅋㅋ

━ ━ ━

15: 여명기 인터넷 동창회[55세・Win95 세대 부장]

‘구글링이나 해라’, ‘ㅋㅋㅋ’, ‘극대노 부글부글’이라니, 이건 완전 인터넷 여명기 아저씨들을 위한 애니네

简体中文

标题:误会与“笑死”的连锁反应!从“自己去Google啊”到神秘教团与手作蛋黄酱
类型:误会连锁型・直击互联网黎明期大叔的奇幻故事
推荐给:会被“自己去Google啊”笑翻、熬过互联网黎明期的人
不推荐给:听到“蛋黄酱是饮料”会瞬间面无表情的人
观看注意事项:为应对结尾的尴尬,请先把饮料放下再点播放


1: 被剧情抛下的勇者[28岁・每天倍速追剧的上班族]

剧情进展太快了,完全跟不上啊……真的太有同感了

━ ━ ━

2: 法杖归还委员会[61岁・前RPG重度玩家的校长]

法杖会好好还给精灵呢。重要的不是试炼本身,而是你做了什么,对吧。

━ ━ ━

3: 笑翻草原的居民[19岁・每句话末尾都带“笑死”的大学生]

道别用“笑死啦~”也太让人忍不住笑了!!笑死。而且还收到了象征友好的吊坠

━ ━ ━

4: 精英夜逃守望队[35岁・有跑路愿望的销售]

连夜逃都是精英规格,笑死 不过,你不知道吗?是逃不出萝娜・赫米特的手掌心的

━ ━ ━

5: 有趣女人观察日记[24岁・爱玩乙女游戏的研究生]

来了,有趣的女人艾莉米娜小姐 笑死 萝娜居然成了篡夺王位的人,这也太好笑了

━ ━ ━

6: 白发预备军[41岁・压力大到胃疼的科长]

艾莉米娜小姐压力大到头发都要全白了。精英的某个东西已经彻底坏掉了吧 笑死

━ ━ ━

7: 气到噗噗丸的弟子[52岁・改不掉昭和流行语的家庭主妇]

艾尔哈乌尔女王可是气到爆炸、气呼呼的哦!我再说一遍,真的是气到爆炸、气呼呼的!!!

━ ━ ━

8: 对触手冷眼旁观的观众[44岁・纠结触手评价的公务员]

虽然知道这是难得一见的大叔触手攻击场面,不过大叔的触手也没那么……的感觉

━ ━ ━

9: ggrks传道士[47岁・从互联网黎明期活到现在]

ggrks来了 笑死 自己去Google啊,笨蛋 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

━ ━ ━

10: 可疑兜帽观测员[26岁・在意连帽斗篷的派遣员工]

神秘教团登场了。感觉是一群很可疑的家伙……

━ ━ ━

11: 萝娜出没警报[20岁・负责惊讶的专科生]

你怎么会在那里啊 笑死 话说,萝娜在那里啊!

━ ━ ━

12: 宣誓效忠的吃瓜群众[38岁・开始推萝娜的主任]

不知为何就变成被崇拜了呢。他们还对萝娜宣誓效忠了!

━ ━ ━

13: 蛋黄酱饮料推广委员[34岁・冰箱里有4瓶蛋黄酱的人]

为什么大家要一起做蛋黄酱啊 笑死 也太突然了吧。还有,说蛋黄酱是饮料,这也太牵强了吧?笑死

━ ━ ━

14: 尴尬结尾的目击者[29岁・看深夜动画会笑到打滚的人]

这是什么结尾啊 哈哈哈哈哈哈哈 太好笑了,而且结尾也超尴尬的 哈哈

━ ━ ━

15: 黎明期互联网同学会[55岁・Win95世代的部长]

“自己去Google啊”加“笑死”再加“气到噗噗丸”,这根本就是专为互联网黎明期大叔打造的动画

Français

Titre : Une cascade de malentendus et de « mdr » ! De « Va googler, andouille » à une secte mystérieuse et à la fabrication de mayo
Genre : Fantasy à quiproquos en chaîne, en plein dans la cible des tontons de l’internet des débuts
Recommandé pour : Ceux qui éclatent de rire devant « Va googler, andouille » et ont survécu aux débuts du web
À éviter pour : Ceux qui deviennent impassibles quand on leur dit que la mayonnaise est une boisson
Précautions de visionnage : Posez votre boisson avant de lancer la lecture, la fin est bien gênante


1: Héros largué par l’intrigue[28 ans・Salarié qui regarde tout en accéléré]

Ça va beaucoup trop vite, impossible de suivre… vraiment, trop vrai

━ ━ ━

2: Comité de restitution du bâton[61 ans・Directeur d’école, ancien accro aux RPG]

Le bâton est bien rendu aux elfes. Ce qui compte, ce n’est pas l’épreuve elle-même, mais ce qu’on a accompli, quoi.

━ ━ ━

3: Habitant de la prairie du mdr[19 ans・Étudiant qui finit toutes ses phrases par « mdr »]

Dire « mdr~ » en guise d’au revoir, impossible de ne pas rire !! Je meurs, mdr. Et en plus elle reçoit un pendentif en gage d’amitié

━ ━ ━

4: Brigade de veille des fuites d’élite[35 ans・Commercial qui rêve de disparaître en pleine nuit]

Même la fuite nocturne est de niveau élite, mdr. Mais tu ne savais pas ? On n’échappe pas à Rona Hermit

━ ━ ━

5: Journal d’une observatrice de femmes intéressantes[24 ans・Étudiante en master fan d’otome games]

La revoilà, Elimina, la femme intéressante, mdr. Rona qui usurpe le trône, là c’est trop drôle

━ ━ ━

6: Futurs cheveux blancs[41 ans・Chef de service avec des maux d’estomac dus au stress]

Elimina va finir avec les cheveux tout blancs à cause du stress. Un truc d’élite s’est complètement brisé chez elle, mdr

━ ━ ━

7: Disciple de la grosse colère[52 ans・Femme au foyer qui n’arrive pas à lâcher l’argot de l’ère Showa]

La reine Elhaul est super-hyper-méga-furax, je vous le dis ! Je le redis : super-hyper-méga-furax !!!

━ ━ ━

8: Spectateur blasé des tentacules[44 ans・Fonctionnaire indécis sur la note à donner aux tentacules]

Je sais que c’est une rare scène d’attaque par tentacules d’un homme d’âge mûr, mais les tentacules d’un bonhomme, bof, pas si…

━ ━ ━

9: Prédicateur du ggrks[47 ans・Vit sur le net depuis ses débuts]

Le ggrks est là, mdr « Va googler, andouille » mdrrrrrrrrrrrr

━ ━ ━

10: Observateur des capuches louches[26 ans・Intérimaire intrigué par les capuches]

Une secte mystérieuse débarque. Ils ont l’air louches, ces types…

━ ━ ━

11: Alerte présence de Rona[20 ans・Étudiant en école spécialisée chargé des réactions de surprise]

Mais qu’est-ce qu’elle fait là, mdr Attends, Rona est là !

━ ━ ━

12: Badaud fidèle[38 ans・Chef d’équipe qui s’est mis à soutenir Rona]

Et voilà, on se retrouve à la vénérer, allez savoir pourquoi. Ils ont même juré fidélité à Rona !

━ ━ ━

13: Comité pour la mayo en boisson[34 ans・A 4 mayos dans le frigo]

Pourquoi ils font tous de la mayo ensemble, mdr Ça sort de nulle part, cette mayo. Et dire que la mayonnaise est une boisson, c’est quand même un peu tiré par les cheveux, non ? mdr

━ ━ ━

14: Témoin de la fin gênante[29 ans・Se tord de rire devant les animes de fin de soirée]

C’est quoi cette fin, mdrrrrrrr C’est trop drôle, et en même temps gênant, mdr

━ ━ ━

15: Réunion des anciens du web[55 ans・Chef de service de la génération Win95]

« Va googler, andouille », « mdr » et « super-hyper-méga-furax »… c’est clairement un anime pour les tontons des débuts d’internet

スポンサーリンク

コメント欄