みんなの反応(要約・翻訳)
[日本語]
AIによる要約・翻訳について
本記事の「みんなの反応」は、AIを用いて情報の要約および多言語翻訳を行っております。
名前・年齢・属性の表示について
名前と年齢と属性はランダムに設定しています(ただの雰囲気作りですので、大きな意味はございません)。
内容の精度・齟齬について
AIの処理過程において、元発言の意味合いの差異、固有名詞が適切に訳されていない可能性、作中に存在しないシーンの出力、場面とセリフの不一致などが生じる場合があります。あらかじめご了承ください。
不適切な表現やハルシネーションについて
差別的表現や不適切な言い回しが出力されないよう制御しておりますが、AIの誤認識やハルシネーション(嘘の情報出力)により、意図せず不適切な文章が含まれてしまう可能性がございます。
修正対応について
多言語翻訳部分につきましては、管理人がすべての言語を精査・修正することは非常に困難です。そのため、個別の修正ご要望にはお応えできかねる場合がございます(必要に応じて予告なく記事の取り下げや一部削除にて対応する場合があります)。
管理人の立場について
掲載している内容は閲覧者の反応をまとめたものであり、ブログ管理人の個人の主義・主張・感想を示すものではありません。
[English]
Regarding AI Summarization and Translation
The “Everyone’s Reactions” section in this article uses AI to summarize information and translate it into multiple languages.
Regarding the Display of Names, Ages, and Attributes
Names, ages, and attributes are set randomly (this is just for atmosphere, so it does not have any significant meaning).
Regarding Content Accuracy and Discrepancies
Please note that during the AI processing, there may be differences in the nuances of the original comments, the possibility that proper nouns are not translated appropriately, the output of scenes that do not exist in the original work, or mismatches between scenes and dialogue.
Regarding Inappropriate Expressions and Hallucinations
Although we implement controls to prevent the output of discriminatory expressions and inappropriate phrasing, there is a possibility that inappropriate text may be unintentionally included due to AI misinterpretation or hallucinations (output of false information).
Regarding Corrections
For the multilingual translation sections, it is extremely difficult for the administrator to meticulously review and correct every language. Therefore, we may not be able to respond to individual requests for corrections (we may handle issues by taking down the article or deleting portions of it without prior notice as necessary).
Regarding the Administrator’s Stance
The content posted is a compilation of viewers’ reactions and does not represent the personal principles, claims, or opinions of the blog administrator.
[繁體中文]
關於AI摘要與翻譯
本文章的「大家的反應」單元,使用AI進行資訊摘要及多國語言翻譯。
關於姓名、年齡與屬性的顯示
姓名、年齡與屬性為隨機設定(僅為了營造氣氛,並無重大意義)。
關於內容的準確度與差異
請注意,在AI處理過程中,可能會出現原發言語意上的差異、專有名詞未被適切翻譯的可能性、產出原作中不存在的場景,或場景與台詞不一致等情況。敬請見諒。
關於不當表達與AI幻覺(Hallucination)
儘管我們已盡力控制避免產出歧視性用語或不當言詞,但因AI的誤認或幻覺(輸出不實資訊),仍可能無意間包含不恰當的文句。
關於修正對應
關於多國語言翻譯部分,管理員要仔細審查並修正所有語言是非常困難的。因此,我們可能無法滿足個別的修正要求(必要時,可能會在無事先預告的情況下撤下文章或刪除部分內容)。
關於管理員的立場
刊載內容為統整瀏覽者的反應,並不代表部落格管理員個人的立場、主張或感想。
[한국어]
AI를 활용한 요약 및 번역에 관하여
본 기사의 ‘모두의 반응’ 섹션은 AI를 사용하여 정보를 요약하고 다국어로 번역하고 있습니다.
이름, 연령, 속성 표시에 관하여
이름과 연령, 속성은 무작위로 설정되었습니다 (단순히 분위기를 조성하기 위한 것이며, 큰 의미는 없습니다).
내용의 정확성 및 불일치에 관하여
AI 처리 과정에서 원본 발언의 뉘앙스 차이, 고유명사가 적절히 번역되지 않았을 가능성, 작품에 존재하지 않는 장면의 출력, 장면과 대사의 불일치 등이 발생할 수 있습니다. 이 점 미리 양해 부탁드립니다.
부적절한 표현 및 환각(할루시네이션)에 관하여
차별적인 표현이나 부적절한 문구가 출력되지 않도록 제어하고 있으나, AI의 오인식이나 환각(거짓 정보 출력)으로 인해 의도치 않게 부적절한 문장이 포함될 가능성이 있습니다.
수정 대응에 관하여
다국어 번역 부분에 대해서는 관리자가 모든 언어를 면밀히 검토하고 수정하는 것이 매우 어렵습니다. 따라서 개별적인 수정 요청에는 응해 드리기 어려울 수 있습니다 (필요에 따라 예고 없이 기사를 내리거나 일부 삭제하는 방식으로 대응할 수 있습니다).
관리자의 입장에 관하여
게재된 내용은 열람자의 반응을 정리한 것이며, 블로그 관리자 개인의 주의, 주장 또는 감상을 나타내는 것이 아닙니다.
[简体中文]
关于AI摘要与翻译
本文章的“大家的反应”版块,使用AI进行信息摘要及多语种翻译。
关于姓名、年龄与属性的显示
姓名、年龄与属性是随机设置的(仅为了营造氛围,并没有太大意义)。
关于内容的准确度与差异
请注意,在AI处理过程中,可能会出现原发言语意的差异、专有名词未被妥当翻译的可能性、生成原作中不存在的场景,或场景与台词不一致等情况。敬请谅解。
关于不当表达与AI幻觉(Hallucination)
尽管我们已采取措施防止生成歧视性用语或不当言辞,但由于AI的误认或幻觉(输出虚假信息),仍可能无意中包含不恰当的句子。
关于修改应对
对于多语种翻译部分,管理员要仔细审查并修改所有语言是非常困难的。因此,我们可能无法满足个别的修改要求(必要时,可能会在不事先通知的情况下撤下文章或删除部分内容)。
关于管理员的立场
刊载内容为汇总浏览者的反应,并不代表博客管理员个人的立场、主张或感想。
[Français]
À propos des résumés et traductions par IA
La section « Réactions de tous » de cet article utilise l’IA pour résumer les informations et les traduire dans plusieurs langues.
À propos de l’affichage des noms, des âges et des attributs
Les noms, les âges et les attributs sont définis de manière aléatoire (il s’agit simplement de créer une atmosphère, cela n’a pas de signification particulière).
À propos de l’exactitude du contenu et des divergences
Veuillez noter que lors du traitement par l’IA, il peut y avoir des différences de nuance par rapport aux commentaires originaux, la possibilité que les noms propres ne soient pas traduits de manière appropriée, l’ajout de scènes n’existant pas dans l’œuvre originale, ou des décalages entre les scènes et les dialogues. Nous vous remercions de votre compréhension.
À propos des expressions inappropriées et des hallucinations
Bien que nous appliquions des contrôles pour éviter l’utilisation d’expressions discriminatoires ou inappropriées, il est possible que des phrases inadéquates soient involontairement incluses en raison d’erreurs d’interprétation ou d’hallucinations de l’IA (production d’informations fausses).
À propos des corrections
En ce qui concerne les traductions multilingues, il est extrêmement difficile pour l’administrateur de vérifier et de corriger chaque langue avec précision. Par conséquent, nous pourrions ne pas être en mesure de répondre aux demandes de correction individuelles (si nécessaire, nous nous réservons le droit de retirer l’article ou d’en supprimer une partie sans préavis).
À propos de la position de l’administrateur
Le contenu publié est une compilation des réactions des lecteurs et ne reflète en aucun cas les principes, opinions ou impressions personnelles de l’administrateur du blog.
日本語
タイトル:ググって救世主認定、悪役はローン完済ならず
ジャンル:ググり力MAXの異世界ほのぼの毒花粉コメディ
推奨される人:エルフせんべいのためなら燃えられる食いしん坊
敬遠すべき人:ガチ戦略バトルしか認めない殲滅魔法信者
閲覧時の注意:おやつ必須。悪役の高笑いに吹き出し注意
1: 酔い止め欲しい勢[24歳・乗り物酔いの常連]
飛んできただけで「すごい酔う」が早速発動してて笑うw もう完全に酔っちゃってるじゃんローナ Ω\ζ°)チーン
━ ━ ━
2: 神掲示板の傍観者[31歳・ネット歴20年の古参]
インターネット魔女って、字面のインパクトがすごいなw で、稼ぎ方を聞いたら「まず服を脱ぎます」って返事が来るのは何なんだ。あと、お金が地面から生えてくるのに無限に採集していいのかこれw
━ ━ ━
3: 救世主ウォッチャー[19歳・推し活に全力の大学生]
「かみさま…」って言われてたのに、神様かな?救世主様かな?って迷った末に、ついに救世主認定されちゃったw
━ ━ ━
4: ツッコミ番長[35歳・理屈っぽい会社員]
仮にそれが本当だったとしても、そんな相手によく弓を向けられたよな、あのエルフたち。森を焼いたり凍らせたりしてたの、この子だぞ?
━ ━ ━
5: 家名で吹いた人[42歳・ネーミング好きのパパ]
ググレカース家って名前、どんな悪役でも聞くだけでつい笑っちゃうんだよなw
━ ━ ━
6: 腹ペコ観察隊[28歳・食べ歩き好きのOL]
エルフジュースとエルフせんべいのために立ち上がれ!って、動機が食欲すぎるwwwww ご飯のために頑張ってくれる救世主様、いいね。エルフせんべいって一回食べてみたいわ
━ ━ ━
7: 疑いの眼差し係[38歳・刑事ドラマ好きの主婦]
あのメガネの薬師さん、本当に信用して大丈夫なの? 怪しさが大爆発してるんだけど…
━ ━ ━
8: 高笑い鑑定士[45歳・特撮好きの係長]
毒かー、やっぱりな。ラーフッフッフって笑う悪役は初めて見たわw 怪しいのが全然隠せてないぞ
━ ━ ━
9: ネタバレ許容派[27歳・考察大好きな深夜族]
毒まいてたことまで自分でバラしちゃったの?w もうバレてるじゃん。ネタバレだけど、これは踏んでもいいネタバレじゃない?
━ ━ ━
10: 取説は隅まで読む[52歳・説明書を読む派の課長]
あっという間に解決しちゃってるな。しかも悪役なのにやたらと解説してくれるじゃないか
━ ━ ━
11: ローン返済中[33歳・住宅ローン持ちの会社員]
ザリチェの「まだローン、残っていますのに」で吹いたw ていうか、ローンで買えるもんなんだ…?
━ ━ ━
12: 身代わり人形推し[22歳・ゲーム廃人の大学院生]
身代わり人形強すぎでしょ!ダメージ受けない状態異常を無限に受け続けてくれるとか。で、実家の件は自分で片付けるって流れなのね
━ ━ ━
13: 初級魔法の達人[14歳・厨二病が抜けない中学生]
今のは初級魔法だ、って。プチフレイムって言いつつ(炎獄炎龍魔法)って付いてるんだけどw 殲滅魔法じゃなくて、あくまで初級魔法なんだよな…
━ ━ ━
14: 語尾が気になる人[36歳・語尾に敏感な国語教師]
「勝てるわけなくね…ですわ」の「ですわ」って、単なるキャラ付けなんですかね? 口調が気になるんですが
━ ━ ━
15: 悪役にも優しい人[60歳・時代劇好きの年金生活者]
ザリチェさん、なんだかちょっとかわいそうに思えてきたわい。でも「勝てるわけなくね?ですわ」というのは、まさにその通りじゃな
English
Title: Googled Her Way to Savior Status, and the Villain’s Loan Is Still Unpaid
Genre: Max-Level Googling Isekai Feel-Good Poison Pollen Comedy
Recommended for: Foodies who’d fire up for the sake of elf rice crackers
Not recommended for: Annihilation-magic purists who only accept hardcore strategy battles
Viewing notes: Snacks required. Watch out for spit-takes at the villain’s maniacal laugh
1: Motion Sickness Pill Seeker[24 y/o, Motion Sickness Regular]
She just flew over and her “I get super motion sick” thing already kicked in, lol. Rona is completely wrecked already Ω\ζ°)チーン
━ ━ ━
2: Divine Forum Lurker[31 y/o, 20-Year Internet Veteran]
“Internet Witch” is such a wild thing to read, lol. And what’s with asking how to make money and getting “First, take off your clothes” as the reply? Also, money is literally growing out of the ground, so is it really okay to gather it infinitely, lol?
━ ━ ━
3: Savior Watcher[19 y/o, College Student Who Goes All Out on Their Faves]
First they called her “a god…”, then they went back and forth on “a god? a savior?”, and in the end she got officially declared a savior, lol
━ ━ ━
4: Snark Boss[35 y/o, Nitpicky Office Worker]
Even if that’s true, how did those elves have the guts to point a bow at someone like her? She’s the one who was burning and freezing the forest, you know?
━ ━ ━
5: Lost It at the Family Name[42 y/o, Dad Who Loves Naming Things]
The name Gugurekasu family cracks me up every time, no matter what kind of villain it’s attached to, lol
━ ━ ━
6: Starving Watch Squad[28 y/o, Foodie Office Worker]
“Rise up for elf juice and elf rice crackers!” The motivation is so food-driven, lolololol A savior who works hard for the sake of a meal, I love it. I really want to try an elf rice cracker at least once.
━ ━ ━
7: Side-Eye Officer[38 y/o, Housewife Obsessed with Crime Dramas]
Can we really trust that apothecary with the glasses? The suspicion level is through the roof…
━ ━ ━
8: Villain Laugh Appraiser[45 y/o, Tokusatsu-Loving Section Chief]
Poison, huh… figured as much. First time I’ve ever seen a villain laugh “Rah-hoo-hoo-hoo,” lol. She’s not hiding how shady she is at all.
━ ━ ━
9: Spoiler-Tolerant Faction[27 y/o, Theory-Crafting Night Owl]
She even confessed to spreading the poison herself? lol It’s already out in the open. It’s a spoiler, but isn’t it the kind we can walk right into without worrying?
━ ━ ━
10: Reads Manuals Cover to Cover[52 y/o, Manual-Reading Manager]
Well, that got resolved in a flash. And for a villain, she sure explains a lot, doesn’t she?
━ ━ ━
11: Still Paying Off the Loan[33 y/o, Office Worker with a Mortgage]
Zariche’s “But I still have a loan left on it, you know…” got me, lol. Also, wait, you can buy stuff like that on a loan…?
━ ━ ━
12: Substitute Doll Stan[22 y/o, Gaming-Addict Grad Student]
The substitute doll is way too strong! It endlessly soaks up status effects that don’t even deal damage. And now she’s going to handle the family business back home herself, huh.
━ ━ ━
13: Beginner Magic Master[14 y/o, Middle Schooler Who Can’t Shake the Edgy Phase]
“That was beginner magic,” she says. She calls it Petit Flame, but it has (Inferno Flame Dragon Magic) tacked on, lol. It’s not annihilation magic, it’s strictly beginner magic…
━ ━ ━
14: Bugged by Verb Endings[36 y/o, Japanese Teacher Sensitive to Sentence Endings]
That “desuwa” in “There’s no way to win, right… desuwa,” is it just there for characterization? The way she talks really bugs me.
━ ━ ━
15: Soft on Villains Too[60 y/o, Period-Drama-Loving Retiree]
Oh dear, I’m starting to feel a little sorry for Miss Zariche. Still, “There’s no way to win, right? Desuwa.” Truer words were never spoken.
繁體中文
標題:靠Google被認證為救世主,反派的貸款還沒還完
類型:搜尋力MAX的異世界溫馨毒花粉喜劇
推薦對象:為了精靈仙貝也能燃燒鬥志的吃貨
不推薦對象:只認硬派戰略戰鬥的殲滅魔法信徒
觀看注意:零食必備。小心被反派的高笑聲笑噴
1: 想要暈車藥一族[24歲·暈車常客]
光是飛過來就馬上發動「超暈」了,笑死XD 羅娜已經徹底暈到不行了啦 Ω\ζ°)チーン
━ ━ ━
2: 神明留言板旁觀者[31歲·網齡20年的老鳥]
「網路魔女」這個字面也太有衝擊力了XD 結果問怎麼賺錢,得到的回覆竟然是「先把衣服脫掉」,這到底是怎樣啊。還有,錢明明是從地上長出來的,可以這樣無限採集嗎XD
━ ━ ━
3: 救世主觀察員[19歲·全力追星的大學生]
明明一開始被喊「神明大人……」,後來還在糾結是神嗎?還是救世主?,結果最後還是被認定為救世主了XD
━ ━ ━
4: 吐槽擔當[35歲·愛講大道理的上班族]
就算那是真的,那些精靈也太敢對這種人拉弓了吧。燒森林、凍森林的就是這孩子耶?
━ ━ ━
5: 被家名笑噴的人[42歲·愛取名字的老爸]
古古雷卡斯家這個名字,不管是什麼樣的反派,光聽到就忍不住笑出來XD
━ ━ ━
6: 飢腸轆轆觀察隊[28歲·愛吃遍各地的粉領族]
「為了精靈果汁和精靈仙貝站起來吧!」動機也太食慾導向了哈哈哈哈哈 為了吃飯努力的救世主大人,讚啦。精靈仙貝真想吃吃看啊
━ ━ ━
7: 懷疑眼神負責人[38歲·愛看刑偵劇的家庭主婦]
那位戴眼鏡的藥師,真的可以信任嗎?可疑度根本爆表了啊……
━ ━ ━
8: 高笑鑑定師[45歲·迷特攝的組長]
毒啊~果然。第一次看到會「啦呼呼呼」這樣笑的反派XD 可疑得一點都藏不住啊
━ ━ ━
9: 劇透無所謂派[27歲·愛考察的夜貓子]
連撒毒這件事都自己抖出來了?XD 已經穿幫了啊。雖然是劇透,但這算是可以放心踩的劇透吧?
━ ━ ━
10: 說明書讀到最後一頁[52歲·愛讀說明書的課長]
一下子就解決了呢。而且明明是反派,卻解說得特別詳細耶
━ ━ ━
11: 貸款還款中[33歲·背著房貸的上班族]
札莉切那句「明明貸款還沒還完的說」笑死我了。話說,這種東西可以用貸款買喔……?
━ ━ ━
12: 替身人偶擁護者[22歲·重度玩家研究生]
替身人偶也太強了吧!不會受到傷害的異常狀態還能無限一直承受。然後老家的事要自己處理是吧
━ ━ ━
13: 初級魔法達人[14歲·中二病沒好的國中生]
「剛剛那是初級魔法」。嘴上說是小火焰,結果後面還附了(炎獄炎龍魔法)耶XD 不是殲滅魔法,只是初級魔法而已喔……
━ ━ ━
14: 在意語尾的人[36歲·對語尾很敏感的國文老師]
「根本不可能贏吧……的說」的那個「的說」,只是單純的角色設定嗎?我很在意她的說話方式耶
━ ━ ━
15: 連反派也心疼的人[60歲·愛看古裝劇的退休族]
怎麼說呢,札莉切小姐讓人有點可憐啊。不過「根本不可能贏吧?的說」,這話說得真是一點也沒錯呢
한국어
제목: 구글링으로 구세주 인증, 악역은 대출 상환 못 끝냄
장르: 구글링력 MAX 이세계 훈훈 독꽃가루 코미디
추천하는 사람: 엘프 전병을 위해서라면 불타오르는 먹보
비추천하는 사람: 진지한 전략 배틀만 인정하는 섬멸 마법 신자
시청 시 주의: 간식 필수. 악역의 호탕한 웃음소리에 뿜을 수 있으니 주의
1: 멀미약 구함[24세·멀미 단골]
날아왔을 뿐인데 ‘엄청 멀미 난다’가 바로 발동해서 웃김ㅋㅋ 로나 벌써 완전히 맛이 갔네 Ω\ζ°)チーン
━ ━ ━
2: 신 게시판 구경꾼[31세·인터넷 경력 20년 고인물]
인터넷 마녀라니, 글자만 봐도 임팩트 장난 아니네ㅋㅋ 근데 돈 버는 법을 물었더니 ‘일단 옷부터 벗습니다’라는 답이 오는 건 대체 뭐냐. 그리고 돈이 땅에서 자라는데 무한 채집해도 되는 거냐ㅋㅋ
━ ━ ━
3: 구세주 관찰자[19세·덕질에 올인하는 대학생]
‘신님…’이라고 불리다가 신인가? 구세주인가? 하고 헷갈리더니 결국 구세주로 인정받아버렸네ㅋㅋ
━ ━ ━
4: 태클 대장[35세·따지기 좋아하는 회사원]
그게 사실이라 쳐도, 그런 상대한테 용케 활을 겨눴네 저 엘프들. 숲을 태우고 얼리고 한 게 이 애인데?
━ ━ ━
5: 가문명에 빵 터진 사람[42세·작명 좋아하는 아빠]
구구레카스 가문이라는 이름은 어떤 악역이든 듣기만 해도 웃음이 나오더라ㅋㅋ
━ ━ ━
6: 배고픈 관찰대[28세·맛집 탐방 좋아하는 직장인]
‘엘프 주스와 엘프 전병을 위해 일어나라!’ 동기가 너무 식욕 그 자체잖아ㅋㅋㅋㅋㅋ 밥을 위해 열심히 하는 구세주님 좋다. 엘프 전병 한번 먹어보고 싶네
━ ━ ━
7: 의심의 눈초리 담당[38세·형사 드라마 좋아하는 주부]
저 안경 쓴 약사님, 정말 믿어도 되는 걸까? 수상함이 폭발하는데…
━ ━ ━
8: 웃음소리 감정사[45세·특촬물 덕후 주임]
독이라니, 역시나. ‘라후후후’ 하고 웃는 악역은 처음 보네ㅋㅋ 수상함을 하나도 못 숨기고 있잖아
━ ━ ━
9: 스포 허용파[27세·고찰 좋아하는 올빼미족]
독 뿌린 것까지 본인이 불어버린 거야?ㅋㅋ 이미 들통났잖아. 스포이긴 한데 밟아도 되는 스포 아닌가?
━ ━ ━
10: 설명서 구석까지 읽는 사람[52세·설명서 정독하는 과장]
눈 깜짝할 새에 해결돼 버렸네. 게다가 악역인데 엄청 친절하게 해설해주잖아
━ ━ ━
11: 대출 상환 중[33세·주택담보대출 낀 회사원]
자리체의 ‘아직 대출이 남아 있는데요…’에서 웃음 터짐ㅋㅋ 근데 저런 걸 대출로 살 수 있는 거였어…?
━ ━ ━
12: 대리 인형 지지자[22세·게임 폐인 대학원생]
대리 인형 너무 세잖아! 데미지 안 받는 상태이상을 무한으로 계속 받아준다니. 그리고 본가 일은 스스로 처리하겠다는 흐름인가 보네
━ ━ ━
13: 초급 마법의 달인[14세·중2병 못 고친 중학생]
‘방금 건 초급 마법이야’래. 프티 플레임이라면서 (염옥염룡 마법)이 붙어 있는데ㅋㅋ 섬멸 마법이 아니라 어디까지나 초급 마법이라고…
━ ━ ━
14: 어미가 신경 쓰이는 사람[36세·어미에 민감한 국어 교사]
‘이길 수 있을 리가 없잖아…랍니다’의 ‘랍니다’는 그냥 캐릭터 설정인 걸까요? 말투가 신경 쓰이는데요
━ ━ ━
15: 악역에게도 다정한 사람[60세·사극 좋아하는 연금 생활자]
자리체 씨, 어쩐지 좀 불쌍하게 느껴지는구먼. 그래도 ‘이길 수 있을 리가 없잖아? 랍니다’라는 건 정말 맞는 말이야
简体中文
标题:靠搜索被认定为救世主,反派的贷款还没还完
类型:搜索力MAX的异世界轻松治愈毒花粉喜剧
推荐对象:为了精灵仙贝也能燃起来的吃货
不推荐对象:只认硬核战略战斗的歼灭魔法信徒
观看提醒:零食必备。小心被反派的高笑声笑喷
1: 求晕车药一族[24岁·晕车常客]
光是飞过来就马上触发“超级晕”了,笑死 罗娜已经晕得彻底不行了啦 Ω\ζ°)チーン
━ ━ ━
2: 神明留言板围观者[31岁·网龄20年的老油条]
“网络魔女”这个字面冲击力也太强了哈哈 结果问怎么赚钱,得到的回复竟然是“先把衣服脱掉”,这到底是什么啊。还有,钱都从地里长出来了,可以这样无限采集吗哈哈
━ ━ ━
3: 救世主观察员[19岁·全力追星的大学生]
明明一开始被喊“神明大人……”,后来还纠结是神吗?还是救世主?,结果最后还是被认定为救世主了哈哈
━ ━ ━
4: 吐槽担当[35岁·爱讲道理的上班族]
就算那是真的,那些精灵也太敢对这种人拉弓了吧。烧森林、冻森林的可就是这孩子啊?
━ ━ ━
5: 被家名笑到的人[42岁·爱起名字的老爸]
古古雷卡斯家这个名字,不管是什么样的反派,光听到就忍不住笑出来哈哈
━ ━ ━
6: 饿肚子观察队[28岁·爱到处吃吃喝喝的白领]
“为了精灵果汁和精灵仙贝站起来吧!”动机也太食欲导向了哈哈哈哈哈 为了吃饭努力的救世主大人,好耶。精灵仙贝真想尝一尝啊
━ ━ ━
7: 怀疑目光负责人[38岁·爱看刑侦剧的家庭主妇]
那位戴眼镜的药师,真的可以信任吗?可疑度都爆表了啊……
━ ━ ━
8: 高笑鉴定师[45岁·迷特摄的组长]
毒啊……果然。第一次见到会“啦呼呼呼”这么笑的反派哈哈 可疑得一点都藏不住啊
━ ━ ━
9: 剧透无所谓派[27岁·爱考据的夜猫子]
连撒毒这事都自己抖出来了?哈哈 都已经穿帮了啊。虽然是剧透,但这算是可以放心踩的剧透吧?
━ ━ ━
10: 说明书读到角落[52岁·爱读说明书的科长]
一下子就解决了呢。而且明明是反派,却解说得特别详细啊
━ ━ ━
11: 还贷中的人[33岁·背着房贷的上班族]
扎莉切那句“明明贷款还没还完呢”笑死我了。话说,这种东西可以用贷款买的啊……?
━ ━ ━
12: 替身人偶拥护者[22岁·重度游戏玩家研究生]
替身人偶也太强了吧!不会受到伤害的异常状态还能无限一直承受。然后老家的事要自己处理是吧
━ ━ ━
13: 初级魔法达人[14岁·中二病没好的初中生]
“刚才那是初级魔法”。嘴上说是小火焰,结果后面还带着(炎狱炎龙魔法)呢哈哈 不是歼灭魔法,只是初级魔法而已哦……
━ ━ ━
14: 在意语尾的人[36岁·对语尾很敏感的语文老师]
“根本赢不了吧……的说”里的“的说”,只是单纯的角色设定吗?她的说话方式我有点在意啊
━ ━ ━
15: 连反派也心疼的人[60岁·爱看古装剧的退休老人]
怎么说呢,扎莉切小姐让人有点可怜啊。不过“根本赢不了吧?的说”,这话说得真是一点没错呢
Français
Titre : Messie à coups de Google, la méchante n’a pas fini de payer son crédit
Genre : Comédie isekai détendue à pollen toxique, avec une puissance de googling maximale
Recommandé à : Les gourmands prêts à s’enflammer pour des senbei d’elfe
Déconseillé à : Les adeptes de la magie d’anéantissement qui ne jurent que par les batailles stratégiques sérieuses
Précautions de visionnage : Prévoir des snacks. Gare à la boisson recrachée au rire machiavélique de la méchante
1: Cherche cachet anti-nausée[24 ans, Abonné au mal des transports]
Elle vient juste d’arriver en volant et son « je suis super malade » s’est déjà déclenché, mdr. Rona est complètement patraque Ω\ζ°)チーン
━ ━ ━
2: Spectateur du forum divin[31 ans, Vétéran d’Internet depuis 20 ans]
« Sorcière Internet », rien que l’intitulé est complètement fou, mdr. Et pourquoi quand elle demande comment gagner de l’argent, on lui répond « D’abord, tu enlèves tes vêtements » ? Et puis l’argent qui pousse du sol, on peut vraiment le récolter à l’infini, mdr ?
━ ━ ━
3: Observateur de Messie[19 ans, Étudiant fan à fond]
Au début on lui disait « Divinité… », puis on a hésité entre divinité et Messie, et au final la voilà reconnue comme Messie, mdr
━ ━ ━
4: Roi de la répartie[35 ans, Salarié pinailleur]
Même si c’est vrai, comment ces elfes ont-ils pu oser pointer leur arc sur quelqu’un comme elle ? C’est elle qui a brûlé et gelé la forêt, vous savez ?
━ ━ ━
5: Mort de rire sur le nom[42 ans, Papa amateur de noms rigolos]
Le nom de la famille Gugurekasu me fait rire à chaque fois, peu importe le type de méchant, mdr
━ ━ ━
6: Brigade du ventre vide[28 ans, Employée gourmande de sorties resto]
« Lève-toi pour le jus d’elfe et les senbei d’elfe ! », la motivation est tellement gourmande, mdrrrr Une Messie qui se donne à fond pour un repas, j’adore. J’aimerais goûter un senbei d’elfe au moins une fois.
━ ━ ━
7: Regard soupçonneux[38 ans, Femme au foyer fan de séries policières]
Cette apothicaire à lunettes, on peut vraiment lui faire confiance ? Son côté louche est carrément explosif…
━ ━ ━
8: Expert du rire de méchant[45 ans, Chef de section fan de tokusatsu]
Du poison, hein… je m’en doutais. Je n’avais jamais vu une méchante faire « Rah-hou-hou-hou », mdr. Elle ne cache absolument pas qu’elle est louche.
━ ━ ━
9: Team spoil toléré[27 ans, Oiseau de nuit adepte des théories]
Elle a même avoué elle-même qu’elle répandait du poison ? mdr Tout est déjà dévoilé. C’est un spoil, mais c’est pas un spoil sur lequel on peut marcher sans souci ?
━ ━ ━
10: Lecteur de notices jusqu’au bout[52 ans, Chef de service qui lit les modes d’emploi]
Ça s’est réglé en un rien de temps, dis donc. Et pour une méchante, elle explique tout très en détail, non ?
━ ━ ━
11: Remboursement en cours[33 ans, Salarié avec un prêt immobilier]
« Mais j’ai encore un crédit à rembourser… » de Zariche, j’ai explosé de rire, mdr Attends, on peut acheter ça à crédit… ?
━ ━ ━
12: Fan de la poupée substitut[22 ans, Gamer étudiant en master]
La poupée substitut est trop forte ! Elle encaisse à l’infini les altérations d’état qui n’infligent pas de dégâts. Et du coup, les affaires de sa famille, elle va s’en occuper elle-même, c’est ça ?
━ ━ ━
13: Maître de la magie de base[14 ans, Collégien pas guéri de son délire de chuuni]
« Celui-là, c’était de la magie de base. » Elle dit Petit Flame, mais il y a (Magie du dragon de flammes infernales) collé derrière, mdr Ce n’est pas de la magie d’anéantissement, juste de la magie de base…
━ ━ ━
14: Obsédé par les terminaisons[36 ans, Prof de japonais sensible aux fins de phrase]
Le « desuwa » de « Y’a aucune chance de gagner, nan… desuwa », c’est juste pour le côté personnage, non ? Sa façon de parler me chiffonne.
━ ━ ━
15: Gentil même avec les méchants[60 ans, Retraité fan de drames d’époque]
Mademoiselle Zariche me fait un peu de peine, je l’avoue. Mais « Aucune chance de gagner, n’est-ce pas ? desuwa », voilà qui est parfaitement juste.


コメント欄