みんなの反応（要約・翻訳）
[日本語]
ＡＩによる要約・翻訳について
本記事の「みんなの反応」は、ＡＩを用いて情報の要約および多言語翻訳を行っております。
名前・年齢・属性の表示について
名前と年齢と属性はランダムに設定しています（ただの雰囲気作りですので、大きな意味はございません）。
内容の精度・齟齬について
ＡＩの処理過程において、元発言の意味合いの差異、固有名詞が適切に訳されていない可能性、作中に存在しないシーンの出力、場面とセリフの不一致などが生じる場合があります。あらかじめご了承ください。
不適切な表現やハルシネーションについて
差別的表現や不適切な言い回しが出力されないよう制御しておりますが、ＡＩの誤認識やハルシネーション（嘘の情報出力）により、意図せず不適切な文章が含まれてしまう可能性がございます。
修正対応について
多言語翻訳部分につきましては、管理人がすべての言語を精査・修正することは非常に困難です。そのため、個別の修正ご要望にはお応えできかねる場合がございます（必要に応じて予告なく記事の取り下げや一部削除にて対応する場合があります）。
管理人の立場について
掲載している内容は閲覧者の反応をまとめたものであり、ブログ管理人の個人の主義・主張・感想を示すものではありません。
[English]
Regarding AI Summarization and Translation
The “Everyone’s Reactions” section in this article uses AI to summarize information and translate it into multiple languages.
Regarding the Display of Names, Ages, and Attributes
Names, ages, and attributes are set randomly (this is just for atmosphere, so it does not have any significant meaning).
Regarding Content Accuracy and Discrepancies
Please note that during the AI processing, there may be differences in the nuances of the original comments, the possibility that proper nouns are not translated appropriately, the output of scenes that do not exist in the original work, or mismatches between scenes and dialogue.
Regarding Inappropriate Expressions and Hallucinations
Although we implement controls to prevent the output of discriminatory expressions and inappropriate phrasing, there is a possibility that inappropriate text may be unintentionally included due to AI misinterpretation or hallucinations (output of false information).
Regarding Corrections
For the multilingual translation sections, it is extremely difficult for the administrator to meticulously review and correct every language. Therefore, we may not be able to respond to individual requests for corrections (we may handle issues by taking down the article or deleting portions of it without prior notice as necessary).
Regarding the Administrator’s Stance
The content posted is a compilation of viewers’ reactions and does not represent the personal principles, claims, or opinions of the blog administrator.
[繁體中文]
關於AI摘要與翻譯
本文章的「大家的反應」單元，使用AI進行資訊摘要及多國語言翻譯。
關於姓名、年齡與屬性的顯示
姓名、年齡與屬性為隨機設定（僅為了營造氣氛，並無重大意義）。
關於內容的準確度與差異
請注意，在AI處理過程中，可能會出現原發言語意上的差異、專有名詞未被適切翻譯的可能性、產出原作中不存在的場景，或場景與台詞不一致等情況。敬請見諒。
關於不當表達與AI幻覺（Hallucination）
儘管我們已盡力控制避免產出歧視性用語或不當言詞，但因AI的誤認或幻覺（輸出不實資訊），仍可能無意間包含不恰當的文句。
關於修正對應
關於多國語言翻譯部分，管理員要仔細審查並修正所有語言是非常困難的。因此，我們可能無法滿足個別的修正要求（必要時，可能會在無事先預告的情況下撤下文章或刪除部分內容）。
關於管理員的立場
刊載內容為統整瀏覽者的反應，並不代表部落格管理員個人的立場、主張或感想。
[한국어]
AI를 활용한 요약 및 번역에 관하여
본 기사의 ‘모두의 반응’ 섹션은 AI를 사용하여 정보를 요약하고 다국어로 번역하고 있습니다.
이름, 연령, 속성 표시에 관하여
이름과 연령, 속성은 무작위로 설정되었습니다 (단순히 분위기를 조성하기 위한 것이며, 큰 의미는 없습니다).
내용의 정확성 및 불일치에 관하여
AI 처리 과정에서 원본 발언의 뉘앙스 차이, 고유명사가 적절히 번역되지 않았을 가능성, 작품에 존재하지 않는 장면의 출력, 장면과 대사의 불일치 등이 발생할 수 있습니다. 이 점 미리 양해 부탁드립니다.
부적절한 표현 및 환각(할루시네이션)에 관하여
차별적인 표현이나 부적절한 문구가 출력되지 않도록 제어하고 있으나, AI의 오인식이나 환각(거짓 정보 출력)으로 인해 의도치 않게 부적절한 문장이 포함될 가능성이 있습니다.
수정 대응에 관하여
다국어 번역 부분에 대해서는 관리자가 모든 언어를 면밀히 검토하고 수정하는 것이 매우 어렵습니다. 따라서 개별적인 수정 요청에는 응해 드리기 어려울 수 있습니다 (필요에 따라 예고 없이 기사를 내리거나 일부 삭제하는 방식으로 대응할 수 있습니다).
관리자의 입장에 관하여
게재된 내용은 열람자의 반응을 정리한 것이며, 블로그 관리자 개인의 주의, 주장 또는 감상을 나타내는 것이 아닙니다.
[简体中文]
关于AI摘要与翻译
本文章的“大家的反应”版块，使用AI进行信息摘要及多语种翻译。
关于姓名、年龄与属性的显示
姓名、年龄与属性是随机设置的（仅为了营造氛围，并没有太大意义）。
关于内容的准确度与差异
请注意，在AI处理过程中，可能会出现原发言语意的差异、专有名词未被妥当翻译的可能性、生成原作中不存在的场景，或场景与台词不一致等情况。敬请谅解。
关于不当表达与AI幻觉（Hallucination）
尽管我们已采取措施防止生成歧视性用语或不当言辞，但由于AI的误认或幻觉（输出虚假信息），仍可能无意中包含不恰当的句子。
关于修改应对
对于多语种翻译部分，管理员要仔细审查并修改所有语言是非常困难的。因此，我们可能无法满足个别的修改要求（必要时，可能会在不事先通知的情况下撤下文章或删除部分内容）。
关于管理员的立场
刊载内容为汇总浏览者的反应，并不代表博客管理员个人的立场、主张或感想。
[Français]
À propos des résumés et traductions par IA
La section « Réactions de tous » de cet article utilise l’IA pour résumer les informations et les traduire dans plusieurs langues.
À propos de l’affichage des noms, des âges et des attributs
Les noms, les âges et les attributs sont définis de manière aléatoire (il s’agit simplement de créer une atmosphère, cela n’a pas de signification particulière).
À propos de l’exactitude du contenu et des divergences
Veuillez noter que lors du traitement par l’IA, il peut y avoir des différences de nuance par rapport aux commentaires originaux, la possibilité que les noms propres ne soient pas traduits de manière appropriée, l’ajout de scènes n’existant pas dans l’œuvre originale, ou des décalages entre les scènes et les dialogues. Nous vous remercions de votre compréhension.
À propos des expressions inappropriées et des hallucinations
Bien que nous appliquions des contrôles pour éviter l’utilisation d’expressions discriminatoires ou inappropriées, il est possible que des phrases inadéquates soient involontairement incluses en raison d’erreurs d’interprétation ou d’hallucinations de l’IA (production d’informations fausses).
À propos des corrections
En ce qui concerne les traductions multilingues, il est extrêmement difficile pour l’administrateur de vérifier et de corriger chaque langue avec précision. Par conséquent, nous pourrions ne pas être en mesure de répondre aux demandes de correction individuelles (si nécessaire, nous nous réservons le droit de retirer l’article ou d’en supprimer une partie sans préavis).
À propos de la position de l’administrateur
Le contenu publié est une compilation des réactions des lecteurs et ne reflète en aucun cas les principes, opinions ou impressions personnelles de l’administrateur du blog.
日本語
タイトル：文鳥賢者と乙女の死亡偽装、ついでにネット沼
ジャンル：異世界保護者ファンタジー＋ネット沼＋赤点コメディ
推奨される人：ネットの沼に誰かを引きずり込みたい布教師
敬遠すべき人：教育に悪い映像作品の選定に厳しい保護者
閲覧時の注意：「インターネットはいいぞ」が頭から離れなくなります
1: ハラハラ見守り隊[29歳・実況常連勢]
冒頭からエルザ様がやばくて「大丈夫なの！？」って画面にかじりついたよ…。目を覚ましてくれて本当によかった、助かったんだね
━ ━ ━
2: 異世界旅行ガイド[35歳・旅行雑誌の編集者]
向こうの世界に連れていくって話か…。ってことはエルザが現代に来るの？まさに異世界旅行じゃん
━ ━ ━
3: アニメ語りの長老[58歳・アニメ歴40年の長老]
現代と異世界を行き来できるっていうこの作品の持ち味を、うまく活かしてるわね
━ ━ ━
4: 詠唱が苦手な人[38歳・暗記が苦手な会社員]
いきなり「にょわ！？」ってなったｗｗ 魔法って「なしなし」で取り消せちゃうのかよｗ そんなのアリなんだ
━ ━ ━
5: ミステリ好き探偵団[24歳・ミステリー好きの大学生]
婚約は受けるフリして、移動中に賊に襲われたことにして死んだ扱いにするのか。偽装工作とは考えたなー、なるほどだわ
━ ━ ━
6: インターネッツ民[31歳・回線速度にうるさい人]
エルザ、ついに現世入りか！そしてインターネッツｗ 二人静、一晩で住む部屋まで整えるとか有能すぎる。ピーちゃんがインターネット教えるってのもｗｗ
━ ━ ━
7: ネット歴２５年選手[44歳・ネット歴25年の古株]
ピーちゃん、完全にインターネットにハマってるじゃんｗ 「インターネットはいいぞ」を今このタイミングで連呼されると、じわじわくるんだよなｗ
━ ━ ━
8: 星崎さん担当の民[17歳・星崎さん推しの高校生]
あっそうか、星崎さんって高校生だったんだよな。頭から抜けてた
━ ━ ━
9: お茶の間の保護者[46歳・思春期の子を持つ親]
おいおいピーちゃん、エルザに何を見せてるんだｗｗ ドラマ選びが攻めすぎでしょｗ
━ ━ ━
10: 告白の目撃者[19歳・恋バナ大好き大学生]
えっ！？星崎さん告白されてるじゃん！と思った次の瞬間にはもう振ってたｗｗ
━ ━ ━
11: ドラマ検閲委員[33歳・ドラマ好きの会社員]
だから、エルザにどんなドラマ見せてんのってばｗｗ
━ ━ ━
12: 嫉妬を察知する人[26歳・空気を読むOL]
星崎さん、なんか嫉妬されてない？あと赤点取ったのかよｗ 意外すぎる
━ ━ ━
13: 成績表の悲鳴[15歳・テスト前の中学生]
星崎さん、わりと勉強苦手なん？成績はなかなか残念だったわ
━ ━ ━
14: 天使と悪魔のあれ[37歳・代理戦争を追う古参]
出た、悪魔と天使のあれ！また代理戦争かよ…。今回は隔離空間に飛ばされたところで終わりなのね
━ ━ ━
15: 異世界の行方を案じる人[52歳・伏線回収を待つ人]
異世界の方、あのあとちゃんと収まったのか地味に気になるわ…
English
Title: The Java Sparrow Sage, a Maiden’s Faked Death, and the Internet Rabbit Hole on the Side
Genre: Isekai Guardian Fantasy + Internet Rabbit Hole + Failing-Grade Comedy
Recommended for: Evangelists itching to drag someone into the internet rabbit hole
Best avoided by: Parents who are strict about vetting videos that are bad for kids’ education
Viewing notes: “The Internet Is Great” will get stuck in your head and refuse to leave
1: The Anxious Watch Squad[29 y/o・Live-thread regular]
From the very start, Lady Elsa was in such bad shape that I glued myself to the screen going “Is she okay?!” So glad she woke up… she really pulled through, huh.
━ ━ ━
2: Isekai Travel Guide[35 y/o・Travel magazine editor]
So they’re taking her to the other world… Wait, does that mean Elsa’s coming to modern Japan? That’s basically an isekai trip.
━ ━ ━
3: Anime Storyteller Elder[58 y/o・40-year anime veteran]
They’re really making good use of what makes this series special, hopping back and forth between the modern world and the other world, aren’t they?
━ ━ ━
4: Bad at Incantations[38 y/o・Office worker who can’t memorize]
I literally went “Nyowa!?” lol Can you really cancel magic by saying “nope, nope, scratch that”? Is that even allowed?
━ ━ ━
5: Mystery Detective Club[24 y/o・Mystery-loving college student]
So she pretends to accept the engagement, then they claim she was killed by bandits on the road and treat her as dead. A staged cover-up, huh. Clever, that makes sense.
━ ━ ━
6: Citizen of the Internets[31 y/o・Picky about connection speed]
Elsa’s finally in the real world! And… the Internets lol Shizuka Futari even got a whole room ready overnight, that’s some serious competence. And Peeps is going to teach her the internet, too, lol
━ ━ ━
7: 25-Year Net Veteran[44 y/o・25-year internet veteran]
Peeps has totally fallen into the internet lol Hearing “The Internet Is Great” on repeat right at this moment just sneaks up on you and gets funnier and funnier lol
━ ━ ━
8: Hoshizaki’s Designated Fan[17 y/o・High schooler who stans Hoshizaki]
Oh right, Hoshizaki’s a high schooler. Totally slipped my mind.
━ ━ ━
9: Living Room Guardian[46 y/o・Parent of a teenager]
Hey, hey, Peeps, what are you showing Elsa?! lol Your taste in dramas is way too edgy lol
━ ━ ━
10: Confession Witness[19 y/o・College student who loves romance gossip]
Wait, Hoshizaki’s getting confessed to?! And the very next second she’d already turned him down lol
━ ━ ━
11: Drama Censorship Board[33 y/o・Drama-loving office worker]
Seriously though, what kind of dramas are you showing Elsa lol
━ ━ ━
12: The Jealousy Detector[26 y/o・Office worker who reads the room]
Doesn’t it seem like Hoshizaki’s being resented out of jealousy? Also, she failed a test?! lol That’s so unexpected.
━ ━ ━
13: Report Card Scream[15 y/o・Middle schooler before exams]
Is Hoshizaki kinda bad at studying? Her grades were pretty rough, ngl.
━ ━ ━
14: That Angel-Demon Thing[37 y/o・Longtime follower of the proxy war]
There it is, that angel-and-demon thing! Another proxy war, huh… And this time it ends right when they get tossed into an isolated space.
━ ━ ━
15: Fretting Over the Other World[52 y/o・Waiting for loose ends to be tied up]
I’m kind of curious whether the other-world side actually settled down after all that…
繁體中文
標題：文鳥賢者與少女的假死計畫，順便跌進網路深坑
類型：異世界監護人奇幻＋網路深坑＋考不及格喜劇
推薦對象：想把別人拖進網路大坑的安利達人
不推薦對象：對「不利教育的影片」把關特別嚴格的家長
觀看注意事項：「網路超讚的」這句話會在腦中揮之不去
1: 提心吊膽守護隊[29歲・實況常客]
一開場艾莎大小姐就狀況不妙，我整個人黏在螢幕前大喊「她還好嗎！？」…她願意醒過來真的太好了，得救了呢。
━ ━ ━
2: 異世界旅遊導覽[35歲・旅遊雜誌編輯]
要把她帶去那邊的世界啊…。所以是艾莎要來現代嗎？這根本就是異世界旅行嘛
━ ━ ━
3: 動畫老前輩[58歲・看動畫四十年的老資格]
這部作品能在現代和異世界之間來回穿梭的特色，確實被好好運用了呢。
━ ━ ━
4: 咒語背不起來的人[38歲・不擅長背書的上班族]
我直接「咦呀！？」了XD 魔法居然可以喊「不算不算」就取消喔XD 這樣也行喔？
━ ━ ━
5: 推理迷偵探團[24歲・愛看推理的大學生]
假裝接受婚約，再說成在移動途中被賊人殺掉，當作她已經死了嗎。居然想出偽造現場這招，高明耶，原來如此
━ ━ ━
6: 網路鄉民[31歲・對網速超挑剔的人]
艾莎終於來到現世了！然後就是網際網路～XD 二人靜一個晚上就把住的房間準備好，也太能幹了吧。小嗶要教她上網這點也XDD
━ ━ ━
7: 網齡二十五年老鳥[44歲・網齡25年的老手]
小嗶完全沉迷網路了啦XD 偏偏這個時機一直喊「網路超讚的」，越想越好笑XD
━ ━ ━
8: 星崎小姐專屬粉絲[17歲・力挺星崎小姐的高中生]
啊對喔，星崎小姐是高中生。我都忘了
━ ━ ━
9: 客廳裡的家長[46歲・青春期孩子的家長]
欸欸小嗶，你到底讓艾莎看了什麼啊XDD 這選劇也太大膽了吧XD
━ ━ ━
10: 告白現場目擊者[19歲・愛聊戀愛八卦的大學生]
咦！？星崎小姐被告白了耶！才想說怎麼了，下一秒就已經甩掉了XDD
━ ━ ━
11: 影片審查委員[33歲・愛看劇的上班族]
我就說啊，到底給艾莎看了什麼劇啦XDD
━ ━ ━
12: 嫉妒偵測器[26歲・很會察言觀色的粉領族]
星崎小姐是不是被人嫉妒了啊？還有她居然考不及格XD 太意外了
━ ━ ━
13: 成績單的哀號[15歲・考前的國中生]
星崎小姐是不是不太會念書啊？成績滿慘的欸
━ ━ ━
14: 天使與惡魔那一齣[37歲・追代理戰爭的老粉]
來了，天使跟惡魔那一齣！又是代理戰爭喔…。這次是被丟進隔離空間就結束了喔
━ ━ ━
15: 擔心異世界的人[52歲・等著收回伏筆的人]
異世界那邊，後來有好好收尾了嗎，我有點在意耶…
한국어
제목: 문조 현자와 소녀의 사망 위장, 덤으로 인터넷 늪
장르: 이세계 보호자 판타지＋인터넷 늪＋과락 코미디
추천하는 사람: 남을 인터넷 늪으로 끌어들이고 싶은 전도사
기피해야 할 사람: 교육에 해로운 영상물 고르기에 엄격한 보호자
시청 시 주의: 「인터넷은 좋아」가 머릿속에서 맴돌며 떠나지 않습니다
1: 조마조마 지킴이[29세・실황 단골]
첫 장면부터 엘자 님이 위독해서 “괜찮은 거야!?” 하면서 화면에 매달렸어요…. 눈을 떠 줘서 정말 다행이고, 살았구나.
━ ━ ━
2: 이세계 여행 가이드[35세・여행 잡지 편집자]
저쪽 세계로 데려간다는 얘기구나…. 그럼 엘자가 현대로 온다는 거야? 이거 완전 이세계 여행이잖아
━ ━ ━
3: 애니 장로님[58세・애니 경력 40년 장로]
현대와 이세계를 오갈 수 있다는 이 작품만의 강점을 제대로 살리고 있군요.
━ ━ ━
4: 영창 암기 젬병[38세・암기에 약한 직장인]
갑자기 “뇨와!?” 해서 ㅋㅋ 마법을 “없던 걸로~” 하면서 취소할 수도 있는 거냐ㅋㅋ 그런 게 되네?
━ ━ ━
5: 추리 좋아 탐정단[24세・추리 좋아하는 대학생]
약혼은 받아들이는 척하고, 이동 중에 도적한테 당해서 죽은 걸로 하는 거구나. 위장 공작이라니 머리 썼네, 아하 그렇군
━ ━ ━
6: 인터넷츠 주민[31세・회선 속도에 까다로운 사람]
엘자, 드디어 현세에 오는구나! 그리고 인터넷츠ㅋㅋ 후타리 시즈카는 하룻밤 만에 살 방까지 마련해 주다니, 유능해도 너무 유능한 거 아냐? 피쨩이 인터넷을 가르쳐 준다는 것도 ㅋㅋㅋ
━ ━ ━
7: 인터넷 25년차[44세・인터넷 경력 25년 고참]
피쨩, 완전 인터넷에 푹 빠졌네ㅋㅋ 하필 이 타이밍에 “인터넷은 좋아”를 연호하니까 은근히 웃겨ㅋㅋ
━ ━ ━
8: 호시자키 씨 담당 팬[17세・호시자키 씨 응원하는 고등학생]
아, 맞다. 호시자키 씨 고등학생이었지. 깜빡하고 있었어
━ ━ ━
9: 안방극장 보호자[46세・사춘기 자녀를 둔 부모]
아니 피쨩, 엘자한테 대체 뭘 보여주는 거야ㅋㅋㅋ 드라마 고르는 수위가 너무 과감하잖아ㅋㅋ
━ ━ ━
10: 고백 목격자[19세・연애 수다 좋아하는 대학생]
헐! 호시자키 씨가 고백받고 있잖아!? 했는데 바로 다음 순간 차 버렸어ㅋㅋㅋ
━ ━ ━
11: 드라마 검열위원[33세・드라마 좋아하는 직장인]
아니 그러니까, 엘자한테 대체 무슨 드라마를 보여주는 거냐고ㅋㅋㅋ
━ ━ ━
12: 질투 탐지기[26세・눈치 빠른 사무직]
호시자키 씨, 왠지 질투받는 것 같지 않아요? 그리고 낙제점 받았다고?ㅋㅋ 의외네
━ ━ ━
13: 성적표의 비명[15세・시험 앞둔 중학생]
호시자키 씨, 은근 공부 못하나? 성적이 꽤 안타깝더라
━ ━ ━
14: 천사랑 악마 그거[37세・대리전쟁 추적 고참]
나왔다, 악마랑 천사 그거! 또 대리전쟁이야…. 이번엔 격리 공간으로 날려가는 데서 끝나네
━ ━ ━
15: 이세계가 걱정되는 사람[52세・복선 회수를 기다리는 사람]
이세계 쪽, 그 뒤로 제대로 수습됐는지 은근 신경 쓰이네…
简体中文
标题：文鸟贤者与少女的假死计划，顺便掉进网络大坑
类型：异世界监护人奇幻＋网络大坑＋考不及格喜剧
推荐人群：想把别人拖进网络大坑的安利师
不推荐人群：对“不利于教育的影片”把关特别严格的家长
观看注意：“网络真棒”这句话会在脑子里挥之不去
1: 提心吊胆守护队[29岁・实况常客]
一开场艾莎大小姐就状况不妙，我整个人贴在屏幕前喊“她没事吧！？”…她能醒过来真是太好了，得救了呢。
━ ━ ━
2: 异世界旅游导览[35岁・旅游杂志编辑]
要把她带去那边的世界啊…。这么说是艾莎要来现代了？这不就是异世界旅行嘛
━ ━ ━
3: 动画老前辈[58岁・看了四十年动画的老资格]
这部作品能在现代和异世界之间来回穿梭的特色，确实被好好利用了呢。
━ ━ ━
4: 咒语背不下来的人[38岁・不擅长背书的上班族]
我直接“咦呀！？”了哈哈哈 魔法居然能喊“不算不算”就取消啊？这样也行啊？
━ ━ ━
5: 推理迷侦探团[24岁・爱看推理的大学生]
假装接受婚约，再说成是在路上被贼人杀了，当作她已经死了吗。居然想出伪造现场这招，高明啊，原来如此
━ ━ ━
6: 互联网居民[31岁・对网速很挑剔的人]
艾莎终于来到现世了！然后就是互联网～哈哈 二人静一晚上就把住的房间准备好了，也太能干了吧。小哔要教她上网这点也笑死我了
━ ━ ━
7: 二十五年网龄老鸟[44岁・网龄25年的老手]
小哔完全沉迷互联网了哈哈 偏偏在这个时机一直喊“网络真棒”，越想越好笑
━ ━ ━
8: 星崎小姐专属粉丝[17岁・力挺星崎小姐的高中生]
啊对哦，星崎小姐是高中生。我都忘了
━ ━ ━
9: 客厅里的家长[46岁・青春期孩子的家长]
喂喂小哔，你到底让艾莎看了什么啊哈哈哈 这选剧也太大胆了吧哈哈
━ ━ ━
10: 告白现场目击者[19岁・爱聊恋爱八卦的大学生]
咦！？星崎小姐被告白了耶！刚想说怎么回事，下一秒就已经把人拒绝了哈哈哈
━ ━ ━
11: 影视审查委员[33岁・爱追剧的上班族]
所以我才说啊，到底给艾莎看了什么剧啦哈哈哈
━ ━ ━
12: 嫉妒探测器[26岁・很会察言观色的白领]
星崎小姐是不是被人嫉妒了啊？还有她居然考不及格哈哈 太意外了
━ ━ ━
13: 成绩单的哀嚎[15岁・考前的初中生]
星崎小姐是不是不太会学习啊？成绩挺惨的诶
━ ━ ━
14: 天使与恶魔那一出[37岁・追代理战争的老粉]
来了，天使和恶魔那一出！又是代理战争啊…。这次是被丢进隔离空间就结束了啊
━ ━ ━
15: 担心异世界的人[52岁・等着回收伏笔的人]
异世界那边，后来有好好收场吗，我有点在意…
Français
Titre : Un sage moineau de Java, la fausse mort d’une demoiselle et, au passage, le gouffre d’Internet
Genre : Fantasy isekai à tuteurs + gouffre d’Internet + comédie du bulletin catastrophique
Recommandé aux : Prosélytes rêvant d’entraîner quelqu’un dans le gouffre d’Internet
À éviter pour : Les parents très stricts sur le choix des vidéos mauvaises pour l’éducation
Précautions de visionnage : « Internet, c’est génial » vous restera dans la tête sans jamais en sortir
1: L’Escouade des Inquiets[29 ans・Habitué des lives]
Dès le début, Mademoiselle Elsa était dans un tel état que je me suis collé à l’écran en criant « Elle va s’en sortir ?! »… Trop content qu’elle ait rouvert les yeux, elle est sauvée.
━ ━ ━
2: Guide de voyage isekai[35 ans・Éditeur de magazine de voyage]
Donc ils l’emmènent dans l’autre monde… Ça veut dire qu’Elsa débarque dans le monde moderne ? C’est carrément un voyage isekai, ça.
━ ━ ━
3: Doyen de l’animation[58 ans・40 ans d’anime au compteur]
Cette œuvre exploite bien sa marque de fabrique : les allers-retours entre le monde moderne et l’autre monde, n’est-ce pas ?
━ ━ ━
4: Nul en incantations[38 ans・Salarié incapable de mémoriser]
J’ai fait « Nyowa ?! » direct, mdr. On peut annuler un sort en disant « non, non, annulé » ? Ça passe, ça ?
━ ━ ━
5: Brigade des détectives[24 ans・Étudiant fan de mystères]
Elle fait semblant d’accepter les fiançailles, puis on raconte qu’elle s’est fait tuer par des bandits en chemin, et la voilà considérée comme morte… Une mise en scène, ah ouais, bien joué, ça se tient.
━ ━ ━
6: Citoyen des Internets[31 ans・Maniaque du débit]
Elsa arrive enfin dans le monde réel ! Et là, les Internets, mdr. Shizuka Futari lui a préparé une chambre en une seule nuit, quelle efficacité ! Et Pi qui va lui apprendre Internet, mdr.
━ ━ ━
7: Vétéran du Net[44 ans・25 ans d’Internet au compteur]
Pi est complètement accro à Internet, mdr. Entendre « Internet, c’est génial » en boucle juste à ce moment-là, ça fait rire de plus en plus.
━ ━ ━
8: Fan attitré de Hoshizaki[17 ans・Lycéen supporter de Hoshizaki]
Ah oui, c’est vrai, Hoshizaki est lycéenne. Ça m’était complètement sorti de la tête.
━ ━ ━
9: Parent devant la télé[46 ans・Parent d’ado]
Hé, Pi, qu’est-ce que tu fais regarder à Elsa ?! mdr Le choix des séries est quand même bien osé, mdr.
━ ━ ━
10: Témoin de la déclaration[19 ans・Étudiant accro aux potins amoureux]
Quoi ?! Hoshizaki reçoit une déclaration ! Et la seconde d’après, elle l’avait déjà envoyé balader, mdr.
━ ━ ━
11: Comité de censure télé[33 ans・Salarié fan de séries]
Non mais sérieusement, qu’est-ce que vous faites regarder comme séries à Elsa, mdr.
━ ━ ━
12: Détecteur de jalousie[26 ans・Employée de bureau qui lit dans les ambiances]
Hoshizaki, elle ne se fait pas un peu jalouser ? Et elle a eu une note éliminatoire ?! mdr Je ne m’y attendais pas du tout.
━ ━ ━
13: Cri du bulletin[15 ans・Collégien à la veille des contrôles]
Hoshizaki est plutôt nulle en cours, non ? Ses résultats étaient assez décevants, ouais.
━ ━ ━
14: Ce truc anges-démons[37 ans・Suiveur de la guerre par procuration]
Ça y est, le truc anges-démons ! Encore une guerre par procuration… Et cette fois, ça s’arrête quand on est projeté dans un espace isolé.
━ ━ ━
15: Inquiet pour l’autre monde[52 ans・Attend que les intrigues se résolvent]
Côté autre monde, je me demande un peu si tout s’est bien arrangé après ça…
コメント欄