スポンサーリンク
アニメ

ロメリア戦記 4話 雑に修繕された窓で笑う 

アニメ
スポンサーリンク

スポンサーリンク

みんなの反応(要約・翻訳)

クリックで注意事項を表示(Click for Important Notes)

[日本語]

AIによる要約・翻訳について
本記事の「みんなの反応」は、AIを用いて情報の要約および多言語翻訳を行っております。

名前・年齢・属性の表示について
名前と年齢と属性はランダムに設定しています(ただの雰囲気作りですので、大きな意味はございません)。

内容の精度・齟齬について
AIの処理過程において、元発言の意味合いの差異、固有名詞が適切に訳されていない可能性、作中に存在しないシーンの出力、場面とセリフの不一致などが生じる場合があります。あらかじめご了承ください。

不適切な表現やハルシネーションについて
差別的表現や不適切な言い回しが出力されないよう制御しておりますが、AIの誤認識やハルシネーション(嘘の情報出力)により、意図せず不適切な文章が含まれてしまう可能性がございます。

修正対応について
多言語翻訳部分につきましては、管理人がすべての言語を精査・修正することは非常に困難です。そのため、個別の修正ご要望にはお応えできかねる場合がございます(必要に応じて予告なく記事の取り下げや一部削除にて対応する場合があります)。

管理人の立場について
掲載している内容は閲覧者の反応をまとめたものであり、ブログ管理人の個人の主義・主張・感想を示すものではありません。


[English]

Regarding AI Summarization and Translation
The “Everyone’s Reactions” section in this article uses AI to summarize information and translate it into multiple languages.

Regarding the Display of Names, Ages, and Attributes
Names, ages, and attributes are set randomly (this is just for atmosphere, so it does not have any significant meaning).

Regarding Content Accuracy and Discrepancies
Please note that during the AI processing, there may be differences in the nuances of the original comments, the possibility that proper nouns are not translated appropriately, the output of scenes that do not exist in the original work, or mismatches between scenes and dialogue.

Regarding Inappropriate Expressions and Hallucinations
Although we implement controls to prevent the output of discriminatory expressions and inappropriate phrasing, there is a possibility that inappropriate text may be unintentionally included due to AI misinterpretation or hallucinations (output of false information).

Regarding Corrections
For the multilingual translation sections, it is extremely difficult for the administrator to meticulously review and correct every language. Therefore, we may not be able to respond to individual requests for corrections (we may handle issues by taking down the article or deleting portions of it without prior notice as necessary).

Regarding the Administrator’s Stance
The content posted is a compilation of viewers’ reactions and does not represent the personal principles, claims, or opinions of the blog administrator.


[繁體中文]

關於AI摘要與翻譯
本文章的「大家的反應」單元,使用AI進行資訊摘要及多國語言翻譯。

關於姓名、年齡與屬性的顯示
姓名、年齡與屬性為隨機設定(僅為了營造氣氛,並無重大意義)。

關於內容的準確度與差異
請注意,在AI處理過程中,可能會出現原發言語意上的差異、專有名詞未被適切翻譯的可能性、產出原作中不存在的場景,或場景與台詞不一致等情況。敬請見諒。

關於不當表達與AI幻覺(Hallucination)
儘管我們已盡力控制避免產出歧視性用語或不當言詞,但因AI的誤認或幻覺(輸出不實資訊),仍可能無意間包含不恰當的文句。

關於修正對應
關於多國語言翻譯部分,管理員要仔細審查並修正所有語言是非常困難的。因此,我們可能無法滿足個別的修正要求(必要時,可能會在無事先預告的情況下撤下文章或刪除部分內容)。

關於管理員的立場
刊載內容為統整瀏覽者的反應,並不代表部落格管理員個人的立場、主張或感想。


[한국어]

AI를 활용한 요약 및 번역에 관하여
본 기사의 ‘모두의 반응’ 섹션은 AI를 사용하여 정보를 요약하고 다국어로 번역하고 있습니다.

이름, 연령, 속성 표시에 관하여
이름과 연령, 속성은 무작위로 설정되었습니다 (단순히 분위기를 조성하기 위한 것이며, 큰 의미는 없습니다).

내용의 정확성 및 불일치에 관하여
AI 처리 과정에서 원본 발언의 뉘앙스 차이, 고유명사가 적절히 번역되지 않았을 가능성, 작품에 존재하지 않는 장면의 출력, 장면과 대사의 불일치 등이 발생할 수 있습니다. 이 점 미리 양해 부탁드립니다.

부적절한 표현 및 환각(할루시네이션)에 관하여
차별적인 표현이나 부적절한 문구가 출력되지 않도록 제어하고 있으나, AI의 오인식이나 환각(거짓 정보 출력)으로 인해 의도치 않게 부적절한 문장이 포함될 가능성이 있습니다.

수정 대응에 관하여
다국어 번역 부분에 대해서는 관리자가 모든 언어를 면밀히 검토하고 수정하는 것이 매우 어렵습니다. 따라서 개별적인 수정 요청에는 응해 드리기 어려울 수 있습니다 (필요에 따라 예고 없이 기사를 내리거나 일부 삭제하는 방식으로 대응할 수 있습니다).

관리자의 입장에 관하여
게재된 내용은 열람자의 반응을 정리한 것이며, 블로그 관리자 개인의 주의, 주장 또는 감상을 나타내는 것이 아닙니다.


[简体中文]

关于AI摘要与翻译
本文章的“大家的反应”版块,使用AI进行信息摘要及多语种翻译。

关于姓名、年龄与属性的显示
姓名、年龄与属性是随机设置的(仅为了营造氛围,并没有太大意义)。

关于内容的准确度与差异
请注意,在AI处理过程中,可能会出现原发言语意的差异、专有名词未被妥当翻译的可能性、生成原作中不存在的场景,或场景与台词不一致等情况。敬请谅解。

关于不当表达与AI幻觉(Hallucination)
尽管我们已采取措施防止生成歧视性用语或不当言辞,但由于AI的误认或幻觉(输出虚假信息),仍可能无意中包含不恰当的句子。

关于修改应对
对于多语种翻译部分,管理员要仔细审查并修改所有语言是非常困难的。因此,我们可能无法满足个别的修改要求(必要时,可能会在不事先通知的情况下撤下文章或删除部分内容)。

关于管理员的立场
刊载内容为汇总浏览者的反应,并不代表博客管理员个人的立场、主张或感想。


[Français]

À propos des résumés et traductions par IA
La section « Réactions de tous » de cet article utilise l’IA pour résumer les informations et les traduire dans plusieurs langues.

À propos de l’affichage des noms, des âges et des attributs
Les noms, les âges et les attributs sont définis de manière aléatoire (il s’agit simplement de créer une atmosphère, cela n’a pas de signification particulière).

À propos de l’exactitude du contenu et des divergences
Veuillez noter que lors du traitement par l’IA, il peut y avoir des différences de nuance par rapport aux commentaires originaux, la possibilité que les noms propres ne soient pas traduits de manière appropriée, l’ajout de scènes n’existant pas dans l’œuvre originale, ou des décalages entre les scènes et les dialogues. Nous vous remercions de votre compréhension.

À propos des expressions inappropriées et des hallucinations
Bien que nous appliquions des contrôles pour éviter l’utilisation d’expressions discriminatoires ou inappropriées, il est possible que des phrases inadéquates soient involontairement incluses en raison d’erreurs d’interprétation ou d’hallucinations de l’IA (production d’informations fausses).

À propos des corrections
En ce qui concerne les traductions multilingues, il est extrêmement difficile pour l’administrateur de vérifier et de corriger chaque langue avec précision. Par conséquent, nous pourrions ne pas être en mesure de répondre aux demandes de correction individuelles (si nécessaire, nous nous réservons le droit de retirer l’article ou d’en supprimer une partie sans préavis).

À propos de la position de l’administrateur
Le contenu publié est une compilation des réactions des lecteurs et ne reflète en aucun cas les principes, opinions ou impressions personnelles de l’administrateur du blog.


日本語

タイトル:令嬢の軍が猪を埋めて窓を直す話
ジャンル:魔王討伐後の再起×窓ガラス消耗戦
推奨される人:レイ君を保護者目線で見守りたい人
敬遠すべき人:指示違反の突撃を許せない鬼教官タイプ
閲覧時の注意:窓の無事を祈りつつ、続きの心構えを


1: 検査待ちの冒険者[22歳・新米ギルド職員]

お、検査回か。それはそうとレイ、応援したくなるタイプすぎるんだが…

━ ━ ━

2: 同時検査に物申す人[35歳・理系の中間管理職]

複数人で一斉にやったら、誰が反応したのか分からなくなりそうじゃない? 風と炎って、相性のいいコンビだよな。あと炎色反応にしか見えない()

━ ━ ━

3: なろう脳の住人[28歳・異世界転生に詳しい]

いきなりなろうっぽいシステム出てきて草w 魔法の適性判定、かなり分かりやすくていいなあ

━ ━ ━

4: 猪にビビる村人[52歳・猪肉が好きな農家]

猪かぁ、こりゃヤバいな。…いやでっっっか!!

━ ━ ━

5: 規律にうるさい人[41歳・元軍隊の教官]

指示を聞けないやつは、もうクビにするしかないぞ。レイむちゃすんな! 命令違反だぞこれは

━ ━ ━

6: 焦りを見守る人[19歳・補欠のキャプテン]

レイくん、焦りすぎだよ〜。でもレイの心情も難しいよねー

━ ━ ━

7: 村を通る旅人[38歳・旅の行商人]

ただ戦うだけじゃなくて、村の復旧までやるんだよな、この面々。レイは考えすぎだって、もっと適当でいいんだよ

━ ━ ━

8: 相棒に感動する人[26歳・友情話に弱い会社員]

アルほんといいやつだな…。護衛って重要だぞ。レイくん、闇堕ちしないといいけど

━ ━ ━

9: 説明不足を嘆く人[33歳・取説は読む派のSE]

今度はクマかー。検査だけして説明不十分のまま放置してるロメリア様がよくないって(笑)

━ ━ ━

10: 窓ガラス修理業者[45歳・窓の修理屋]

セルベクのキレ芸、草だったw 魔物討伐がスムーズに進んだことにキレて窓ぶっ壊す代官w

━ ━ ━

11: クマを待ってた人[31歳・クマ好きの動物園職員]

え、クマじゃ…ない!? いやクマと違うやんこれ

━ ━ ━

12: 陣形を褒める軍師[57歳・戦国ゲーム好き]

おお、とっさに陣形を組めるんだな。相手は魔王軍の兵士か…知能高いモンスターだわ。馬から始末してくるあたり、流石に頭がいい

━ ━ ━

13: レイを案じる人[24歳・心配性の看護学生]

またレイが先走ってるよ…。しかも敵、一体じゃねえ! どんどん増えてるし。かばってやられちゃって、やばいよ〜

━ ━ ━

14: 魔族語リスナー[29歳・語学オタク]

魔族語を理解してるのって、ロメリア様ひとりだけなんだね。そこへ爆弾、からの撤退じゃあ!

━ ━ ━

15: 代官ウォッチャー[36歳・代官の元部下]

代官、嬉しそうですねぇ。雑に直された窓には笑ってしまう。いや、「ざまぁみろ!」とか言ってる場合か?

━ ━ ━

16: 先行きを案じる人[48歳・戦記もの好きの古参]

やっぱり魔物相手とは勝手が違うのか、魔王軍は…。さて、どうなってるんだろう…。ロメリア自身が弱いのは仕方ないにしても、部隊の統率がちゃんとしてるから見応えはあるよな

English

Title: How a Noble Lady’s Army Buried a Boar and Fixed the Windows
Genre: Post-Demon-King Comeback × Window Pane War of Attrition
Recommended for: Anyone who wants to watch over Ray like a worried guardian
Not recommended for: Drill-sergeant types who can’t forgive disobeying orders
Viewing notes: Pray for the windows, and brace yourself for what comes next


1: Test-Waiting Adventurer[22 y/o・Rookie Guild Clerk]

Oh, it’s the testing episode. Anyway, Ray is just way too easy to root for…

━ ━ ━

2: Simultaneous-Testing Skeptic[35 y/o・Science-Minded Middle Manager]

If everyone does it at once, wouldn’t you lose track of who actually reacted? Wind and fire make a great combo, though. Also, it just looks like a flame test to me ()

━ ━ ━

3: Web-Novel-Brained Resident[28 y/o・Isekai Reincarnation Buff]

A web-novel-style system just popped up out of nowhere, lol. The magic aptitude test is really easy to follow, nice.

━ ━ ━

4: Boar-Terrified Villager[52 y/o・Farmer Who Loves Boar Meat]

A boar, huh? That’s bad news… wait, it’s HUGE!!

━ ━ ━

5: Discipline Nag[41 y/o・Former Army Instructor]

Anyone who can’t follow orders just has to be kicked out. Ray, don’t be reckless! That’s disobeying orders, you know.

━ ━ ━

6: Impatience Watcher[19 y/o・Benchwarmer Team Captain]

Ray, you’re way too impatient~. But Ray’s feelings are complicated too, huh.

━ ━ ━

7: Village-Passing Traveler[38 y/o・Traveling Peddler]

They don’t just fight, they even help rebuild the village, this crew. Ray, you’re overthinking it. Just take it easy.

━ ━ ━

8: Buddy-Story Weeper[26 y/o・Office Worker Weak to Friendship Tales]

Al is seriously a great guy… Bodyguard duty is important, you know. I just hope Ray doesn’t fall into darkness.

━ ━ ━

9: Explanation-Starved Lamenter[33 y/o・Manual-Reading Engineer]

Now it’s a bear, huh. Honestly, it’s Lady Romelia’s fault for running the test and then leaving everyone with barely any explanation (lol).

━ ━ ━

10: Window Glass Repairman[45 y/o・Window Fixer]

Selbek’s rage act was hilarious, lol. A magistrate who smashes a window because the monster hunt went too smoothly, lol.

━ ━ ━

11: Bear-Awaiting Soul[31 y/o・Bear-Loving Zookeeper]

Huh, that’s not… a bear?! Wait, that’s no bear at all!

━ ━ ━

12: Formation-Praising Strategist[57 y/o・Warring States Game Fan]

Oh, they can form up that fast on the spot, nice. So it’s a soldier of the Demon King’s army… a highly intelligent monster. Taking out the horses first, too. Yeah, they’re smart, no doubt.

━ ━ ━

13: Ray-Worrying Person[24 y/o・Worrywart Nursing Student]

Ray’s rushing ahead again… And there’s more than one enemy! They keep multiplying. Getting taken down while shielding him, this is bad~

━ ━ ━

14: Demon-Tongue Listener[29 y/o・Language Geek]

So Lady Romelia is the only one who understands the demon language, huh. Then a bomb goes off, followed by “Retreat!”

━ ━ ━

15: Magistrate Watcher[36 y/o・Magistrate’s Former Subordinate]

The magistrate looks so happy, huh. The sloppily fixed window made me laugh. But hey, is this really the time to be shouting “Serves you right!”?

━ ━ ━

16: Worried-About-What’s-Next Person[48 y/o・Veteran War-Chronicle Fan]

So the Demon King’s army really is a different beast from regular monsters… So what’s actually going on, I wonder… Romelia herself being weak can’t be helped, but the unit’s command is solid, so it’s worth watching.

繁體中文

標題:千金小姐的軍隊埋野豬又修窗戶的故事
類型:魔王討伐後的重振旗鼓 × 窗玻璃消耗戰
推薦對象:想以監護人視角守護雷的人
不推薦對象:無法原諒違抗命令衝鋒的魔鬼教官型
觀看注意:一邊祈禱窗戶平安,一邊做好看下集的心理準備


1: 等著檢測的冒險者[22歲・新手公會職員]

喔,是檢測回啊。話說雷也太讓人想替他加油了吧…

━ ━ ━

2: 對同時檢測有意見的人[35歲・理科出身的中階主管]

好多人一起測的話,不是會搞不清楚是誰有反應嗎?風跟火真是相性很好的搭檔呢。而且我怎麼看都像焰色反應()

━ ━ ━

3: 網文腦住民[28歲・精通異世界轉生的人]

突然冒出網文風的系統,笑死w 魔法適性判定很好懂,真不錯耶

━ ━ ━

4: 被野豬嚇到的村民[52歲・愛吃野豬肉的農夫]

野豬啊,這下不妙了。…不對,也太大隻了吧!!

━ ━ ━

5: 紀律囉嗦派[41歲・前軍隊教官]

不聽指示的傢伙,只能開除了啦。雷你別亂來!這可是違抗命令喔

━ ━ ━

6: 守望焦躁的人[19歲・板凳隊長]

雷君太焦急了啦~不過雷的心情也很難說呢

━ ━ ━

7: 路過村子的旅人[38歲・雲遊四方的行商]

不只是打仗,連村子的重建都一起做,這群人真不簡單。雷你想太多了啦,隨便一點就好

━ ━ ━

8: 被搭檔感動的人[26歲・對友情故事沒抵抗力的上班族]

阿爾真的是個好人啊…。護衛可是很重要的喔。希望雷君不要黑化就好

━ ━ ━

9: 嘆說明不足的人[33歲・會讀說明書的系統工程師]

這次換成熊啊。只做檢測卻沒好好說明就放著不管的羅梅莉亞大人才有問題吧(笑)

━ ━ ━

10: 窗玻璃修理師傅[45歲・修窗戶的師傅]

塞爾貝克那場暴怒演出,笑死w 因為討伐魔物太順利就氣到砸窗戶的代官w

━ ━ ━

11: 在等熊的人[31歲・愛熊的動物園員工]

咦,不是熊…!? 這根本不是熊吧

━ ━ ━

12: 稱讚陣形的軍師[57歲・戰國遊戲愛好者]

喔喔,能當場就組好陣形啊。對手是魔王軍的士兵嗎…是智商很高的魔物呢。先從馬下手,果然腦袋很好

━ ━ ━

13: 擔心雷的人[24歲・愛操心的護理系學生]

雷又衝在前面了啦…。而且敵人不只一隻!越來越多了。為了保護別人被打倒,糟糕了啦~

━ ━ ━

14: 魔族語聽眾[29歲・語言宅]

聽得懂魔族語的居然只有羅梅莉亞大人一個人啊。然後炸彈爆炸,接著就是「撤退啦!」

━ ━ ━

15: 關注代官的人[36歲・代官的前下屬]

代官看起來好開心喔。被隨便修好的窗戶讓我笑出來了。不過,現在是說「活該!」的時候嗎?

━ ━ ━

16: 擔憂後續的人[48歲・戰記迷老資格]

果然跟對付一般魔物不一樣啊,魔王軍…。接下來到底會怎樣呢…。羅梅莉亞本人很弱是沒辦法啦,不過部隊的統率很到位,所以滿好看的

한국어

제목: 영애의 군대가 멧돼지를 묻고 창문을 고치는 이야기
장르: 마왕 토벌 후 재기 × 유리창 소모전
추천하는 사람: 레이를 보호자 시선으로 지켜보고 싶은 사람
피해야 할 사람: 명령 위반 돌격을 용납 못 하는 호랑이 교관형
시청 시 주의사항: 창문의 무사를 빌며 다음 이야기에 대한 마음의 준비를


1: 검사를 기다리는 모험가[22세・신입 길드 직원]

오, 검사 회차네. 그건 그렇고 레이는 응원하고 싶어지는 타입이라 너무 좋다…

━ ━ ━

2: 동시 검사에 한마디 하는 사람[35세・이과 출신 중간관리자]

여러 명이 한꺼번에 하면 누가 반응한 건지 모르게 되지 않나? 바람이랑 불은 궁합 좋은 콤비네. 그리고 나한텐 불꽃 반응으로밖에 안 보임()

━ ━ ━

3: 웹소설 뇌 주민[28세・이세계 환생물에 빠삭한 사람]

갑자기 웹소설 같은 시스템 튀어나와서 ㅋㅋ 마법 적성 판정 꽤 알기 쉬워서 좋다

━ ━ ━

4: 멧돼지에 쫄은 마을 사람[52세・멧돼지고기 좋아하는 농부]

멧돼지라니, 이거 위험하겠는데. …아니 엄청 크잖아!!

━ ━ ━

5: 규율에 깐깐한 사람[41세・전직 군 교관]

지시 못 듣는 놈은 이제 잘라야지. 레이 무리하지 마! 이건 명령 위반이야

━ ━ ━

6: 조급함을 지켜보는 사람[19세・후보 팀 주장]

레이 너무 조급해해~. 근데 레이 심정도 복잡하겠지 뭐

━ ━ ━

7: 마을을 지나던 나그네[38세・떠돌이 행상인]

싸우기만 하는 게 아니라 마을 복구까지 하네, 이 사람들. 레이는 너무 깊이 생각해, 좀 더 대충 해도 된다고

━ ━ ━

8: 동료애에 감동한 사람[26세・우정 이야기에 약한 직장인]

알 진짜 좋은 녀석이다…. 호위는 중요하다고. 레이가 어둠에 빠지지 않았으면 좋겠는데

━ ━ ━

9: 설명 부족을 한탄하는 사람[33세・설명서 읽는 파 SE]

이번엔 곰이네. 검사만 해 놓고 설명도 제대로 안 하고 방치한 로메리아 님이 잘못했다니까 ㅋㅋ

━ ━ ━

10: 유리창 수리업자[45세・창문 고치는 장인]

세르베크의 분노 개그 진짜 웃겼다 ㅋㅋ 마물 토벌이 순조롭다고 빡쳐서 창문 부수는 대관 ㅋㅋ

━ ━ ━

11: 곰을 기다리던 사람[31세・곰 좋아하는 동물원 직원]

어, 곰이… 아니야!? 아니 이거 곰이 아니잖아

━ ━ ━

12: 진형을 칭찬하는 군사[57세・전국시대 게임 마니아]

오, 즉석에서 진형을 짜네. 상대는 마왕군 병사인가… 지능 높은 몬스터네. 말부터 처리하는 걸 보면 역시 머리가 좋아

━ ━ ━

13: 레이를 걱정하는 사람[24세・걱정 많은 간호학과 학생]

또 레이가 앞서 나가네…. 게다가 적이 한 마리가 아니잖아! 점점 늘어나고. 감싸다가 당해버리고, 큰일이야~

━ ━ ━

14: 마족어 청취자[29세・언어 덕후]

마족어를 이해하는 건 로메리아 님 혼자뿐인가 봐. 거기에 폭탄, 그리고 철수다!

━ ━ ━

15: 대관 관찰자[36세・대관의 전 부하]

대관 기뻐 보이네요. 대충 고친 창문에 웃음이 나온다. 아니, “꼴좋다!” 같은 말 할 때냐?

━ ━ ━

16: 앞날을 걱정하는 사람[48세・전기물 좋아하는 고참]

역시 마물 상대랑은 다르구나, 마왕군은…. 자, 어떻게 되고 있으려나…. 로메리아 본인이 약한 건 어쩔 수 없다 쳐도, 부대 통솔이 제대로 돼 있어서 볼만하네

简体中文

标题:千金小姐的军队埋野猪又修窗户的故事
类型:魔王讨伐后的重振旗鼓 × 窗玻璃消耗战
推荐对象:想以监护人视角守护雷的人
不推荐对象:无法原谅违抗命令冲锋的魔鬼教官型
观看注意:一边祈祷窗户平安,一边做好看下集的心理准备


1: 等着检测的冒险者[22岁・新手公会职员]

哦,是检测回啊。话说雷也太让人想给他加油了吧…

━ ━ ━

2: 对同时检测有意见的人[35岁・理科出身的中层管理者]

好几个人同时测的话,不会搞不清是谁有反应吗?风和火是相性很好的搭档呢。而且我怎么看都像焰色反应()

━ ━ ━

3: 网文脑居民[28岁・精通异世界转生的人]

突然冒出一套网文风的系统,笑死w 魔法适性判定挺好懂的,不错啊

━ ━ ━

4: 被野猪吓到的村民[52岁・爱吃野猪肉的农民]

野猪啊,这下麻烦了。……不对,也太大了吧!!

━ ━ ━

5: 对纪律很较真的人[41岁・前军队教官]

不听指挥的家伙,只能开除了。雷你别乱来!这可是违抗命令啊

━ ━ ━

6: 看着他着急的人[19岁・替补队队长]

小雷太着急了啦~不过雷的心情也确实挺复杂的

━ ━ ━

7: 路过村子的旅人[38岁・走南闯北的行商]

他们不光打仗,连村子的重建也一起干呢。雷你想太多了,随意点就好

━ ━ ━

8: 被搭档感动的人[26岁・对友情故事没抵抗力的上班族]

阿尔真的是个好人啊……护卫可是很重要的。希望雷不要黑化

━ ━ ━

9: 吐槽说明不足的人[33岁・会看说明书的系统工程师]

这回是熊啊。只检测却没好好说明就放着不管的罗梅莉亚大人才有问题吧(笑)

━ ━ ━

10: 窗玻璃修理师傅[45岁・修窗户的师傅]

塞尔贝克的暴怒表演,笑死w 因为魔物讨伐太顺利就气得砸窗户的代官w

━ ━ ━

11: 在等熊的人[31岁・爱熊的动物园员工]

咦,不是熊……!? 这根本不是熊吧

━ ━ ━

12: 夸赞阵型的军师[57岁・战国游戏爱好者]

哦,能当场就摆好阵型啊。对手是魔王军的士兵吗……智商很高的魔物呢。先从马下手,果然脑子好使

━ ━ ━

13: 担心雷的人[24岁・爱操心的护理专业学生]

雷又冲在前面了……而且敌人不止一只!越来越多了。为了保护别人被打倒,糟糕了啦~

━ ━ ━

14: 魔族语听众[29岁・语言宅]

听得懂魔族语的居然只有罗梅莉亚大人一个人啊。接着炸弹爆炸,然后就是“撤退啦!”

━ ━ ━

15: 关注代官的人[36岁・代官的前下属]

代官看起来好开心啊。被随便修好的窗户让我笑出来了。不过,现在是说“活该!”的时候吗?

━ ━ ━

16: 担忧后续的人[48岁・战记迷老资格]

果然跟对付普通魔物不一样啊,魔王军……接下来到底会怎样呢……。罗梅莉亚本人弱是没办法,不过部队的统率很到位,所以挺好看的

Français

Titre : L’armée d’une noble demoiselle enterre un sanglier et répare les fenêtres
Genre : Renaissance post-Roi-Démon × guerre d’usure des vitres
Recommandé pour : Ceux qui veulent veiller sur Ray comme un tuteur inquiet
À éviter si : Vous êtes un sergent instructeur intraitable sur la désobéissance
Avant de regarder : Priez pour les fenêtres et préparez-vous mentalement à la suite


1: Aventurier en attente du test[22 ans・Jeune employé de la guilde]

Ah, c’est l’épisode du test. Bref, Ray, c’est vraiment le genre de perso qu’on a envie d’encourager…

━ ━ ━

2: Sceptique des tests simultanés[35 ans・Cadre intermédiaire scientifique]

Si tout le monde teste en même temps, on ne saura plus qui a réagi, non ? Le vent et le feu, c’est un super duo en tout cas. Et franchement, ça ressemble à un test à la flamme ()

━ ━ ━

3: Cerveau gavé de web-romans[28 ans・Expert en isekai]

Un système façon web-roman qui débarque comme ça, mdr. Le test d’aptitude magique est super clair, ça fait plaisir

━ ━ ━

4: Villageois terrorisé par le sanglier[52 ans・Fermier fan de viande de sanglier]

Un sanglier, hein ? Ça sent mauvais… Non mais il est ÉNORME !!

━ ━ ━

5: Maniaque de la discipline[41 ans・Ancien instructeur militaire]

Ceux qui n’écoutent pas les ordres, y’a plus qu’à les virer. Ray, arrête de faire n’importe quoi ! C’est de la désobéissance, ça

━ ━ ━

6: Spectateur de l’impatience[19 ans・Capitaine de l’équipe des remplaçants]

Ray, tu es beaucoup trop pressé~. Mais bon, ce que ressent Ray est compliqué aussi, hein

━ ━ ━

7: Voyageur de passage au village[38 ans・Colporteur ambulant]

Non seulement ils se battent, mais en plus ils remettent le village en état, ces gars-là. Ray, tu te prends trop la tête, détends-toi un peu

━ ━ ━

8: Ému par le duo d’amis[26 ans・Salarié sensible aux histoires d’amitié]

Al est vraiment un mec bien… Une escorte, c’est important, hein. J’espère que Ray ne va pas tomber du côté obscur

━ ━ ━

9: Déçu du manque d’explications[33 ans・Ingénieur qui lit les modes d’emploi]

Cette fois, c’est un ours. Franchement, c’est pas cool de la part de Dame Romelia de faire passer le test et de laisser tout le monde sans vraies explications (rires)

━ ━ ━

10: Réparateur de vitres[45 ans・Réparateur de fenêtres]

La crise de rage de Selbek, j’ai pleuré de rire, mdr. Un intendant qui brise une fenêtre parce que la chasse aux monstres se passe trop bien, mdr

━ ━ ━

11: En attente de l’ours[31 ans・Soigneur de zoo fan d’ours]

Hein, c’est pas… un ours ?! Mais c’est pas du tout un ours, ça !

━ ━ ━

12: Stratège admirateur des formations[57 ans・Fan de jeux de guerre féodale]

Oh, ils arrivent à former leur ligne sur-le-champ. L’adversaire, c’est un soldat de l’armée du Roi-Démon… un monstre très intelligent. Il s’attaque aux chevaux d’abord, il est clairement malin

━ ━ ━

13: Inquiet pour Ray[24 ans・Étudiant en soins infirmiers anxieux]

Ray qui fonce encore tête baissée… Et en plus, il y a plus d’un ennemi ! Ils sont de plus en plus nombreux. Se faire frapper en le protégeant, c’est mal parti~

━ ━ ━

14: Auditeur de langue démoniaque[29 ans・Passionné de langues]

Dame Romelia est la seule à comprendre la langue des démons, apparemment. Et là, une bombe, puis « Repli ! »

━ ━ ━

15: Observateur de l’intendant[36 ans・Ancien subordonné de l’intendant]

L’intendant a l’air ravi, hein. La fenêtre réparée à la va-vite m’a fait rire. Mais bon, c’est vraiment le moment de crier « Bien fait ! » ?

━ ━ ━

16: Inquiet pour la suite[48 ans・Vieux fan de récits de guerre]

Donc l’armée du Roi-Démon, ce n’est pas du tout comme affronter de simples monstres… Alors, que se passe-t-il au juste ?… Que Romelia soit faible elle-même, on n’y peut rien, mais l’unité est très bien commandée, donc ça vaut le coup d’œil

スポンサーリンク

コメント欄