スポンサーリンク
アニメ

マジカル★エクスプローラー 4話 卵からメイドが出て来ました!

アニメ
スポンサーリンク

スポンサーリンク

みんなの反応(要約・翻訳)

クリックで注意事項を表示(Click for Important Notes)

[日本語]

AIによる要約・翻訳について
本記事の「みんなの反応」は、AIを用いて情報の要約および多言語翻訳を行っております。

名前・年齢・属性の表示について
名前と年齢と属性はランダムに設定しています(ただの雰囲気作りですので、大きな意味はございません)。

内容の精度・齟齬について
AIの処理過程において、元発言の意味合いの差異、固有名詞が適切に訳されていない可能性、作中に存在しないシーンの出力、場面とセリフの不一致などが生じる場合があります。あらかじめご了承ください。

不適切な表現やハルシネーションについて
差別的表現や不適切な言い回しが出力されないよう制御しておりますが、AIの誤認識やハルシネーション(嘘の情報出力)により、意図せず不適切な文章が含まれてしまう可能性がございます。

修正対応について
多言語翻訳部分につきましては、管理人がすべての言語を精査・修正することは非常に困難です。そのため、個別の修正ご要望にはお応えできかねる場合がございます(必要に応じて予告なく記事の取り下げや一部削除にて対応する場合があります)。

管理人の立場について
掲載している内容は閲覧者の反応をまとめたものであり、ブログ管理人の個人の主義・主張・感想を示すものではありません。


[English]

Regarding AI Summarization and Translation
The “Everyone’s Reactions” section in this article uses AI to summarize information and translate it into multiple languages.

Regarding the Display of Names, Ages, and Attributes
Names, ages, and attributes are set randomly (this is just for atmosphere, so it does not have any significant meaning).

Regarding Content Accuracy and Discrepancies
Please note that during the AI processing, there may be differences in the nuances of the original comments, the possibility that proper nouns are not translated appropriately, the output of scenes that do not exist in the original work, or mismatches between scenes and dialogue.

Regarding Inappropriate Expressions and Hallucinations
Although we implement controls to prevent the output of discriminatory expressions and inappropriate phrasing, there is a possibility that inappropriate text may be unintentionally included due to AI misinterpretation or hallucinations (output of false information).

Regarding Corrections
For the multilingual translation sections, it is extremely difficult for the administrator to meticulously review and correct every language. Therefore, we may not be able to respond to individual requests for corrections (we may handle issues by taking down the article or deleting portions of it without prior notice as necessary).

Regarding the Administrator’s Stance
The content posted is a compilation of viewers’ reactions and does not represent the personal principles, claims, or opinions of the blog administrator.


[繁體中文]

關於AI摘要與翻譯
本文章的「大家的反應」單元,使用AI進行資訊摘要及多國語言翻譯。

關於姓名、年齡與屬性的顯示
姓名、年齡與屬性為隨機設定(僅為了營造氣氛,並無重大意義)。

關於內容的準確度與差異
請注意,在AI處理過程中,可能會出現原發言語意上的差異、專有名詞未被適切翻譯的可能性、產出原作中不存在的場景,或場景與台詞不一致等情況。敬請見諒。

關於不當表達與AI幻覺(Hallucination)
儘管我們已盡力控制避免產出歧視性用語或不當言詞,但因AI的誤認或幻覺(輸出不實資訊),仍可能無意間包含不恰當的文句。

關於修正對應
關於多國語言翻譯部分,管理員要仔細審查並修正所有語言是非常困難的。因此,我們可能無法滿足個別的修正要求(必要時,可能會在無事先預告的情況下撤下文章或刪除部分內容)。

關於管理員的立場
刊載內容為統整瀏覽者的反應,並不代表部落格管理員個人的立場、主張或感想。


[한국어]

AI를 활용한 요약 및 번역에 관하여
본 기사의 ‘모두의 반응’ 섹션은 AI를 사용하여 정보를 요약하고 다국어로 번역하고 있습니다.

이름, 연령, 속성 표시에 관하여
이름과 연령, 속성은 무작위로 설정되었습니다 (단순히 분위기를 조성하기 위한 것이며, 큰 의미는 없습니다).

내용의 정확성 및 불일치에 관하여
AI 처리 과정에서 원본 발언의 뉘앙스 차이, 고유명사가 적절히 번역되지 않았을 가능성, 작품에 존재하지 않는 장면의 출력, 장면과 대사의 불일치 등이 발생할 수 있습니다. 이 점 미리 양해 부탁드립니다.

부적절한 표현 및 환각(할루시네이션)에 관하여
차별적인 표현이나 부적절한 문구가 출력되지 않도록 제어하고 있으나, AI의 오인식이나 환각(거짓 정보 출력)으로 인해 의도치 않게 부적절한 문장이 포함될 가능성이 있습니다.

수정 대응에 관하여
다국어 번역 부분에 대해서는 관리자가 모든 언어를 면밀히 검토하고 수정하는 것이 매우 어렵습니다. 따라서 개별적인 수정 요청에는 응해 드리기 어려울 수 있습니다 (필요에 따라 예고 없이 기사를 내리거나 일부 삭제하는 방식으로 대응할 수 있습니다).

관리자의 입장에 관하여
게재된 내용은 열람자의 반응을 정리한 것이며, 블로그 관리자 개인의 주의, 주장 또는 감상을 나타내는 것이 아닙니다.


[简体中文]

关于AI摘要与翻译
本文章的“大家的反应”版块,使用AI进行信息摘要及多语种翻译。

关于姓名、年龄与属性的显示
姓名、年龄与属性是随机设置的(仅为了营造氛围,并没有太大意义)。

关于内容的准确度与差异
请注意,在AI处理过程中,可能会出现原发言语意的差异、专有名词未被妥当翻译的可能性、生成原作中不存在的场景,或场景与台词不一致等情况。敬请谅解。

关于不当表达与AI幻觉(Hallucination)
尽管我们已采取措施防止生成歧视性用语或不当言辞,但由于AI的误认或幻觉(输出虚假信息),仍可能无意中包含不恰当的句子。

关于修改应对
对于多语种翻译部分,管理员要仔细审查并修改所有语言是非常困难的。因此,我们可能无法满足个别的修改要求(必要时,可能会在不事先通知的情况下撤下文章或删除部分内容)。

关于管理员的立场
刊载内容为汇总浏览者的反应,并不代表博客管理员个人的立场、主张或感想。


[Français]

À propos des résumés et traductions par IA
La section « Réactions de tous » de cet article utilise l’IA pour résumer les informations et les traduire dans plusieurs langues.

À propos de l’affichage des noms, des âges et des attributs
Les noms, les âges et les attributs sont définis de manière aléatoire (il s’agit simplement de créer une atmosphère, cela n’a pas de signification particulière).

À propos de l’exactitude du contenu et des divergences
Veuillez noter que lors du traitement par l’IA, il peut y avoir des différences de nuance par rapport aux commentaires originaux, la possibilité que les noms propres ne soient pas traduits de manière appropriée, l’ajout de scènes n’existant pas dans l’œuvre originale, ou des décalages entre les scènes et les dialogues. Nous vous remercions de votre compréhension.

À propos des expressions inappropriées et des hallucinations
Bien que nous appliquions des contrôles pour éviter l’utilisation d’expressions discriminatoires ou inappropriées, il est possible que des phrases inadéquates soient involontairement incluses en raison d’erreurs d’interprétation ou d’hallucinations de l’IA (production d’informations fausses).

À propos des corrections
En ce qui concerne les traductions multilingues, il est extrêmement difficile pour l’administrateur de vérifier et de corriger chaque langue avec précision. Par conséquent, nous pourrions ne pas être en mesure de répondre aux demandes de correction individuelles (si nécessaire, nous nous réservons le droit de retirer l’article ou d’en supprimer une partie sans préavis).

À propos de la position de l’administrateur
Le contenu publié est une compilation des réactions des lecteurs et ne reflète en aucun cas les principes, opinions ou impressions personnelles de l’administrateur du blog.


日本語

タイトル:卵割ったらメイドが出て奥様が増殖した件
ジャンル:転生脇役×卵メイド×修羅場ドタバタ喜劇
推奨される人:スク水と征夷大将軍に同時にツッコめる人
敬遠すべき人:ご主人様以外は下等生物と言われて凹む人
閲覧時の注意:口にお茶を含んだままスク水の件を読まないこと


1: 夜ふかし剣士[27歳・深夜ゲーマー]

まずは強くなるのが先決ってことね。武器は刀で行くのか。技は抜刀術の「瞬き」らしい。

━ ━ ━

2: 草原ウォッチャー[34歳・風景ばかり見る人]

あれ、あそこだけ草原じゃなくない?? あと春夏秋冬に並んで「天」ってのもあるんだな。

━ ━ ━

3: 確認画面の番人[19歳・説明書読まない派]

いや確認メッセージ、普通にエグくない?

━ ━ ━

4: 卵かけご飯の民[41歳・毎朝卵を割る人]

卵からメイドが出てきましたよ! これでメイドキャラも増えちゃったわね。

━ ━ ━

5: 二度見の達人[29歳・二度見が趣味]

破廉恥メイドってなに!? で、つまり根本的におかしいってこと??

━ ━ ━

6: 脇役を愛する者[38歳・脇役好きの会社員]

まあ主人公じゃないしな…。あのメイドが幸助と微妙に距離を取ってるのが地味に笑える。

━ ━ ━

7: ツッコミ待機中[22歳・ツッコミ職人見習い]

付属コスチュームってなんなのw そこでスク水ww マジでなんでスクール水着なんだよ。

━ ━ ━

8: 下等生物代表[26歳・ご主人様以外の人類]

下等生物!って言われたんだが。ご主人様以外はみんなそうらしい。

━ ━ ━

9: 将軍様の部下[45歳・歴史好きの課長]

征夷大将軍が選べるのは意味不明すぎるだろう。デフォルトも終わっててもう草。

━ ━ ━

10: 修羅場見学者[33歳・昼ドラ録画勢]

出たな、「誰よその女!」ってやつ。

━ ━ ━

11: 奥様ばっかり[52歳・近所の世話焼き主婦]

みんな奥様呼びになってて笑っちゃったわ。姉さん、ちょろすぎるわよ…

━ ━ ━

12: メイド推し勢[30歳・ご主人様と呼ばれたい]

「私はご主人様のメイドです。ご心配は無用です。奥様。」って言い切ったと思ったら、学園長は一発で天使だと見抜いたぞ。

━ ━ ━

13: 前夜祭の観客[31歳・全イベ回収勢]

入学式の前の夜に、はつみ教授とエロイベントが発生したぞ♡

━ ━ ━

14: 効果音ソムリエ[36歳・BGMにうるさい人]

はつみ姉さんwww あとSEがなんなんだよ、あれ。

━ ━ ━

15: 門前の観測者[20歳・入学式前乗り勢]

門の前に男子生徒がいる…! お、あれが本来の主人公か。

━ ━ ━

16: 鳥肌センサー[25歳・原作やり込み勢]

ついに主人公と合流! わかってたはずなのに、鳥肌が立ったよ…

━ ━ ━

17: イメージで語る人[23歳・エロゲ初心者]

主人公って意外とかわいい系なんだね〜。エロゲの主人公ってかっこいい系のイメージだったから、ちょっと不思議〜

English

Title: I Cracked an Egg, a Maid Popped Out, and the “Madams” Started Multiplying
Genre: Reincarnated Sidekick × Egg Maid × Love-Triangle Slapstick Comedy
Recommended for: People who can roast the school swimsuit and the Shogun at the same time
Not recommended for: People who’d be crushed to hear everyone but the Master is a lowly life form
Reading caution: Don’t read the school swimsuit part with tea still in your mouth


1: Night Owl Swordsman[27 y/o・Late-Night Gamer]

So getting stronger comes first, huh. Going with a katana, then. The move is the iaijutsu technique “Blink,” apparently.

━ ━ ━

2: Meadow Watcher[34 y/o・Only Looks at the Scenery]

Wait, isn’t that spot the only one that’s not grassland?? Also, there’s a “Heaven” option sitting right next to Spring, Summer, Autumn, and Winter, huh.

━ ━ ━

3: Confirm Screen Guard[19 y/o・Never Reads the Manual]

Okay, but seriously, that confirmation message is brutal, right?

━ ━ ━

4: Raw Egg Rice Lover[41 y/o・Cracks Eggs Every Morning]

A maid came out of the egg! Looks like we’ve got even more maid characters now.

━ ━ ━

5: Double-Take Master[29 y/o・Does Double-Takes for Fun]

What’s a “shameless maid”?! So basically… something’s fundamentally wrong here??

━ ━ ━

6: Sidekick Lover[38 y/o・Office Worker Who Loves Side Characters]

Well, he’s not the protagonist, after all… It’s kinda funny how that maid keeps a slight distance from Kosuke.

━ ━ ━

7: Retort on Standby[22 y/o・Apprentice Tsukkomi Artisan]

What even is an “included costume” lol And then a school swimsuit lolol Seriously, why a school swimsuit?!

━ ━ ━

8: Lowly Life Form Rep[26 y/o・Humanity Other Than the Master]

She just called me a lowly life form! Apparently that’s everyone except the Master.

━ ━ ━

9: Shogun’s Subordinate[45 y/o・History-Buff Section Chief]

Being able to pick Sei-i Taishogun makes zero sense, come on. And the default is a trainwreck too, I’m dying lol.

━ ━ ━

10: Drama Spectator[33 y/o・Records Every Daytime Soap]

And there it is, the classic “Who is that woman?!”

━ ━ ━

11: All Madams[52 y/o・Meddling Neighborhood Housewife]

Everyone’s getting called “madam” now, I couldn’t help laughing. Sis, you’re such a pushover…

━ ━ ━

12: Maid Stan[30 y/o・Wants to Be Called Master]

Just when she firmly declared, “I’m the Master’s maid. No need to worry, madam,” the headmistress spotted she’s an angel in one glance.

━ ━ ━

13: Eve Festival Spectator[31 y/o・Collects Every Event]

The night before the entrance ceremony, a steamy event with Professor Hatsumi kicked in ♡

━ ━ ━

14: Sound Effect Sommelier[36 y/o・Picky About BGM]

Big Sis Hatsumi lolol And what’s with that sound effect, anyway?

━ ━ ━

15: Gate Observer[20 y/o・Showed Up Early for the Ceremony]

There’s a male student in front of the gate…! Oh, so that’s the real protagonist.

━ ━ ━

16: Goosebump Sensor[25 y/o・Original Game Grinder]

We finally meet up with the protagonist! I knew it was coming, but I still got goosebumps…

━ ━ ━

17: Goes by Vibes[23 y/o・Eroge Newbie]

The protagonist is surprisingly cute-type, huh~ I thought eroge protagonists were the cool-handsome type, so this feels kinda weird~

繁體中文

標題:打破蛋後女僕跑出來,「夫人」還開始增殖的那件事
類型:轉生配角×蛋生女僕×修羅場混亂喜劇
推薦對象:能同時吐槽死庫水和征夷大將軍的人
不推薦對象:被說「除了主人以外都是下等生物」就會受傷消沉的人
閱覽注意事項:嘴裡還含著茶的時候,請不要讀死庫水那一段


1: 夜貓劍士[27歲・深夜玩家]

總之先變強才是重點對吧。武器是要走刀路線啊。招式好像是拔刀術的「眨眼」。

━ ━ ━

2: 草原觀察員[34歲・只看風景的人]

咦,只有那裡不是草原吧??而且春夏秋冬旁邊居然還有個「天」耶。

━ ━ ━

3: 確認畫面守門員[19歲・不看說明書派]

不是,那個確認訊息也太狠了吧?

━ ━ ━

4: 蛋拌飯一族[41歲・每天早上打蛋的人]

蛋裡跑出女僕來了喔!這下女僕角色又多了一個呢。

━ ━ ━

5: 猛然回頭達人[29歲・興趣是猛然回頭]

不知羞恥的女僕是什麼啦!?所以意思是根本上就很不對勁嗎??

━ ━ ━

6: 愛配角的人[38歲・喜歡配角的上班族]

嘛,畢竟不是主角啦……那個女僕跟幸助之間若有似無地保持著距離,默默讓我笑了。

━ ━ ━

7: 吐槽待命中[22歲・吐槽職人見習生]

附贈服裝到底是什麼啦w 結果是死庫水ww 真的是,為什麼偏偏是學校泳衣啊。

━ ━ ━

8: 下等生物代表[26歲・主人以外的人類]

我被叫「下等生物」了耶!好像除了主人以外的人全都是這樣。

━ ━ ━

9: 將軍大人的部下[45歲・愛好歷史的課長]

竟然能選征夷大將軍,也太莫名其妙了吧。預設值也爛到笑死。

━ ━ ━

10: 修羅場觀眾[33歲・午間劇錄影派]

來了來了,經典的「那個女人是誰啊!」

━ ━ ━

11: 全是夫人[52歲・愛管閒事的鄰居主婦]

大家都被叫「夫人」,我笑出來了。姐姐,妳也太好哄了吧……

━ ━ ━

12: 女僕應援團[30歲・想被叫主人的人]

才在想她把「我是主人的女僕,請不必擔心,夫人」說得那麼斬釘截鐵,結果學園長一眼就看出她是天使了。

━ ━ ━

13: 前夜祭觀眾[31歲・全事件收集派]

入學典禮前一晚,跟初美教授發生了色色事件♡

━ ━ ━

14: 音效侍酒師[36歲・對BGM很挑剔的人]

初美姐姐www 還有那個音效到底是怎樣啦。

━ ━ ━

15: 校門前觀測者[20歲・入學典禮提早到場派]

校門前面有個男學生……!喔,那就是原本的主角吧。

━ ━ ━

16: 雞皮疙瘩感應器[25歲・把原作玩透的人]

終於跟主角會合了!明明早就知道會這樣,還是起雞皮疙瘩了……

━ ━ ━

17: 憑印象說話的人[23歲・H遊戲新手]

主角意外地是可愛系耶~我還以為H遊戲的主角都是帥哥型,感覺好不可思議~

한국어

제목: 알을 깼더니 메이드가 나오고 ‘사모님’이 증식한 건에 대하여
장르: 전생 조연×알에서 나온 메이드×수라장 소동 코미디
추천하는 사람: 스쿨 수영복과 정이대장군에 동시에 태클을 걸 수 있는 사람
피해야 할 사람: “주인님 이외에는 하등 생물”이라는 말에 멘탈이 나가는 사람
열람 시 주의사항: 입에 차를 머금은 채로 스쿨 수영복 대목을 읽지 말 것


1: 밤샘 검사[27세・심야 게이머]

일단 강해지는 게 먼저겠네. 무기는 칼로 가는구나. 기술은 발도술 ‘눈 깜빡임’이라나 봐.

━ ━ ━

2: 초원 관찰자[34세・풍경만 보는 사람]

어라, 저기만 초원이 아니지 않아?? 그리고 춘하추동 옆에 ‘천(天)’도 있네.

━ ━ ━

3: 확인창 파수꾼[19세・설명서 안 읽는 파]

아니 확인 메시지 진짜 너무 심하지 않아?

━ ━ ━

4: 계란밥 애호가[41세・매일 아침 계란을 깨는 사람]

알에서 메이드가 나왔어요! 이걸로 메이드 캐릭터가 또 늘어버렸네.

━ ━ ━

5: 두 번 쳐다보기 달인[29세・두 번 쳐다보는 게 취미]

파렴치 메이드라니 뭐야!? 그러니까 근본적으로 이상하다는 거야??

━ ━ ━

6: 조연 사랑꾼[38세・조연 좋아하는 회사원]

뭐, 주인공이 아니니까… 그 메이드가 고스케랑 은근히 거리를 두는 게 은근 웃겨.

━ ━ ━

7: 태클 대기 중[22세・태클 장인 견습생]

부속 코스튬이 뭔데ㅋㅋ 거기서 스쿨 수영복이라니ㅋㅋㅋ 진짜 왜 하필 스쿨 수영복이냐고.

━ ━ ━

8: 하등 생물 대표[26세・주인님 이외의 인류]

하등 생물이래요! 주인님 말고는 다 그렇다나 봐.

━ ━ ━

9: 쇼군님의 부하[45세・역사 좋아하는 과장]

정이대장군을 고를 수 있다니 의미불명이잖아. 기본값도 완전 망해서 그냥 웃음 나옴ㅋㅋ

━ ━ ━

10: 수라장 구경꾼[33세・일일드라마 녹화파]

나왔다, “저 여자 누구야!”

━ ━ ━

11: 다 사모님[52세・동네 오지랖 주부]

다들 사모님이라고 불려서 웃음이 나더라. 언니, 너무 쉬워요…

━ ━ ━

12: 메이드 응원단[30세・주인님 소리 듣고 싶은 사람]

“저는 주인님의 메이드입니다. 걱정하실 필요 없습니다, 사모님.”이라고 딱 잘라 말하나 싶었더니, 학원장님은 단번에 천사라는 걸 꿰뚫어 봤네.

━ ━ ━

13: 전야제 관객[31세・이벤트 올 수집파]

입학식 전날 밤에 하츠미 교수님과 에로 이벤트가 발생했음♡

━ ━ ━

14: 효과음 소믈리에[36세・BGM에 까다로운 사람]

하츠미 누님ㅋㅋㅋ 그리고 효과음은 대체 뭐냐, 그거.

━ ━ ━

15: 문 앞 관측자[20세・입학식 일찍 온 파]

문 앞에 남학생이 있어…! 오, 저게 원래 주인공인가.

━ ━ ━

16: 소름 센서[25세・원작 파고든 사람]

드디어 주인공과 합류! 알고 있었는데도 소름 돋았어…

━ ━ ━

17: 느낌으로 말하는 사람[23세・에로게 초보]

주인공이 의외로 귀여운 스타일이네~ 에로게 주인공은 멋있는 스타일이라는 이미지였는데 좀 신기해~

简体中文

标题:打破蛋后女仆跑出来,“夫人”还开始增殖的那件事
类型:转生配角×蛋生女仆×修罗场混乱喜剧
推荐人群:能同时吐槽死库水和征夷大将军的人
不推荐人群:被说“除了主人以外都是下等生物”就会受伤消沉的人
阅览注意:嘴里还含着茶的时候,请不要读死库水那一段


1: 夜猫剑士[27岁・深夜玩家]

总之先变强才是重点对吧。武器是走刀路线啊。招式好像是拔刀术的“眨眼”。

━ ━ ━

2: 草原观察员[34岁・只看风景的人]

咦,只有那里不是草原吧??而且春夏秋冬旁边居然还有个“天”诶。

━ ━ ━

3: 确认界面守门员[19岁・不看说明书派]

不是,那个确认信息也太狠了吧?

━ ━ ━

4: 蛋拌饭一族[41岁・每天早上打蛋的人]

蛋里跑出女仆来了哦!这下女仆角色又多了一个呢。

━ ━ ━

5: 猛然回头达人[29岁・爱好是猛然回头]

不知羞耻的女仆是什么啊!?所以意思是根本上就不对劲吗??

━ ━ ━

6: 爱配角的人[38岁・喜欢配角的上班族]

嘛,毕竟不是主角啦……那个女仆跟幸助之间若有若无地保持着距离,默默让我笑了。

━ ━ ━

7: 吐槽待命中[22岁・吐槽职人见习生]

附赠服装到底是什么啊w 结果是死库水ww 真的是,为什么偏偏是学校泳衣啊。

━ ━ ━

8: 下等生物代表[26岁・主人以外的人类]

我被叫“下等生物”了啊!好像除了主人以外的人全都是这样。

━ ━ ━

9: 将军大人的部下[45岁・爱好历史的科长]

居然能选征夷大将军,也太莫名其妙了吧。默认设置也烂到笑死。

━ ━ ━

10: 修罗场观众[33岁・午间剧录像派]

来了来了,经典的“那个女人是谁啊!”

━ ━ ━

11: 全是夫人[52岁・爱管闲事的邻居主妇]

大家都被叫“夫人”,我笑出来了。姐姐,你也太好哄了吧……

━ ━ ━

12: 女仆应援团[30岁・想被叫主人的人]

刚想说她把“我是主人的女仆,请不必担心,夫人”说得那么斩钉截铁,结果学园长一眼就看出她是天使了。

━ ━ ━

13: 前夜祭观众[31岁・全事件收集派]

入学典礼前一晚,跟初美教授发生了涩涩事件♡

━ ━ ━

14: 音效品鉴师[36岁・对BGM很挑剔的人]

初美姐姐www 还有那个音效到底是怎么回事啊。

━ ━ ━

15: 校门前观测者[20岁・入学典礼提前到场派]

校门前面有个男生……!哦,那就是原本的主角吧。

━ ━ ━

16: 鸡皮疙瘩感应器[25岁・把原作玩透的人]

终于跟主角会合了!明明早就知道会这样,还是起鸡皮疙瘩了……

━ ━ ━

17: 凭印象说话的人[23岁・H游戏新手]

主角意外地是可爱系诶~我还以为H游戏的主角都是帅哥类型,感觉好不可思议~

Français

Titre : J’ai cassé un œuf, une bonne en est sortie, et les « madames » se sont multipliées
Genre : Réincarné en second rôle × bonne sortie d’un œuf × vaudeville chaotique
Recommandé pour : Ceux qui savent railler le maillot d’école et le Shogun en même temps
À éviter pour : Ceux qui seraient vexés d’apprendre que tout le monde, sauf le Maître, est une forme de vie inférieure
Avertissement avant lecture : Ne lisez pas le passage du maillot de bain d’école avec du thé dans la bouche


1: Épéiste noctambule[27 ans・Gamer de nuit]

Bon, d’abord il faut devenir plus fort, c’est ça. Il part sur le katana, donc. Sa technique, c’est l’iaijutsu « Clignement des yeux », apparemment.

━ ━ ━

2: Guetteur de prairie[34 ans・Ne regarde que les paysages]

Hein, il n’y a que cet endroit qui n’est pas de la prairie, non ?? Et il y a aussi « Ciel » à côté de Printemps, Été, Automne, Hiver, tiens.

━ ━ ━

3: Gardien de la confirmation[19 ans・Ne lit jamais le manuel]

Non mais le message de confirmation, franchement, il est violent, non ?

━ ━ ━

4: Fan d’œuf sur riz[41 ans・Casse un œuf chaque matin]

Une bonne est sortie de l’œuf ! Voilà, encore un personnage de bonne en plus.

━ ━ ━

5: Maître de la double prise[29 ans・Fait des doubles prises par passion]

C’est quoi, une bonne « impudique » !? Donc en gros, il y a un truc fondamentalement bizarre ??

━ ━ ━

6: Amoureux des seconds rôles[38 ans・Salarié fan de seconds rôles]

Bon, ce n’est pas le héros, hein… Que cette bonne garde un peu ses distances avec Kosuke, ça me fait doucement rire.

━ ━ ━

7: Réplique en attente[22 ans・Apprenti pro de la répartie]

Un « costume fourni », c’est quoi ça, mdr Et en plus un maillot d’école, mdrr Sérieux, pourquoi un maillot de bain d’école ?

━ ━ ━

8: Forme de vie inférieure[26 ans・Humain autre que le Maître]

Elle m’a traité de « forme de vie inférieure » ! Apparemment, c’est le cas de tout le monde sauf le Maître.

━ ━ ━

9: Sujet du Shogun[45 ans・Chef de service fan d’histoire]

Pouvoir choisir Sei-i Taishogun, c’est totalement incompréhensible. Et le choix par défaut est nul aussi, je suis mort de rire.

━ ━ ━

10: Spectateur de drames[33 ans・Enregistre les feuilletons de l’après-midi]

Ça y est, voilà le fameux « C’est qui, cette femme ?! »

━ ━ ━

11: Toutes des madames[52 ans・Voisine qui se mêle de tout]

Tout le monde se fait appeler « madame », ça m’a fait rire. Grande sœur, tu te laisses beaucoup trop facilement avoir…

━ ━ ━

12: Fan des bonnes[30 ans・Rêve d’être appelé Maître]

Elle venait de déclarer avec aplomb « Je suis la bonne du Maître. Inutile de vous inquiéter, madame », et la directrice a tout de suite deviné que c’était un ange.

━ ━ ━

13: Public de la veille[31 ans・Collectionne tous les events]

La veille de la cérémonie d’entrée, un événement olé-olé avec la professeure Hatsumi s’est déclenché ♡

━ ━ ━

14: Sommelier des bruitages[36 ans・Pointilleux sur la bande-son]

Grande sœur Hatsumi mdrrr Et c’est quoi, ces effets sonores ?

━ ━ ━

15: Guetteur du portail[20 ans・Arrivé en avance à la cérémonie]

Il y a un élève devant le portail…! Oh, c’est donc lui, le héros d’origine.

━ ━ ━

16: Détecteur de frissons[25 ans・Fan hardcore du jeu original]

On retrouve enfin le héros ! Je savais que ça arriverait, et pourtant j’ai eu la chair de poule…

━ ━ ━

17: Juge à l’impression[23 ans・Novice en eroge]

Le héros est étonnamment du genre mignon, hein~ Je croyais que les héros d’eroge étaient plutôt du genre beau gosse, c’est bizarre~

スポンサーリンク

コメント欄