みんなの反応（要約・翻訳）
[日本語]
ＡＩによる要約・翻訳について
本記事の「みんなの反応」は、ＡＩを用いて情報の要約および多言語翻訳を行っております。
名前・年齢・属性の表示について
名前と年齢と属性はランダムに設定しています（ただの雰囲気作りですので、大きな意味はございません）。
内容の精度・齟齬について
ＡＩの処理過程において、元発言の意味合いの差異、固有名詞が適切に訳されていない可能性、作中に存在しないシーンの出力、場面とセリフの不一致などが生じる場合があります。あらかじめご了承ください。
不適切な表現やハルシネーションについて
差別的表現や不適切な言い回しが出力されないよう制御しておりますが、ＡＩの誤認識やハルシネーション（嘘の情報出力）により、意図せず不適切な文章が含まれてしまう可能性がございます。
修正対応について
多言語翻訳部分につきましては、管理人がすべての言語を精査・修正することは非常に困難です。そのため、個別の修正ご要望にはお応えできかねる場合がございます（必要に応じて予告なく記事の取り下げや一部削除にて対応する場合があります）。
管理人の立場について
掲載している内容は閲覧者の反応をまとめたものであり、ブログ管理人の個人の主義・主張・感想を示すものではありません。
[English]
Regarding AI Summarization and Translation
The “Everyone’s Reactions” section in this article uses AI to summarize information and translate it into multiple languages.
Regarding the Display of Names, Ages, and Attributes
Names, ages, and attributes are set randomly (this is just for atmosphere, so it does not have any significant meaning).
Regarding Content Accuracy and Discrepancies
Please note that during the AI processing, there may be differences in the nuances of the original comments, the possibility that proper nouns are not translated appropriately, the output of scenes that do not exist in the original work, or mismatches between scenes and dialogue.
Regarding Inappropriate Expressions and Hallucinations
Although we implement controls to prevent the output of discriminatory expressions and inappropriate phrasing, there is a possibility that inappropriate text may be unintentionally included due to AI misinterpretation or hallucinations (output of false information).
Regarding Corrections
For the multilingual translation sections, it is extremely difficult for the administrator to meticulously review and correct every language. Therefore, we may not be able to respond to individual requests for corrections (we may handle issues by taking down the article or deleting portions of it without prior notice as necessary).
Regarding the Administrator’s Stance
The content posted is a compilation of viewers’ reactions and does not represent the personal principles, claims, or opinions of the blog administrator.
[繁體中文]
關於AI摘要與翻譯
本文章的「大家的反應」單元，使用AI進行資訊摘要及多國語言翻譯。
關於姓名、年齡與屬性的顯示
姓名、年齡與屬性為隨機設定（僅為了營造氣氛，並無重大意義）。
關於內容的準確度與差異
請注意，在AI處理過程中，可能會出現原發言語意上的差異、專有名詞未被適切翻譯的可能性、產出原作中不存在的場景，或場景與台詞不一致等情況。敬請見諒。
關於不當表達與AI幻覺（Hallucination）
儘管我們已盡力控制避免產出歧視性用語或不當言詞，但因AI的誤認或幻覺（輸出不實資訊），仍可能無意間包含不恰當的文句。
關於修正對應
關於多國語言翻譯部分，管理員要仔細審查並修正所有語言是非常困難的。因此，我們可能無法滿足個別的修正要求（必要時，可能會在無事先預告的情況下撤下文章或刪除部分內容）。
關於管理員的立場
刊載內容為統整瀏覽者的反應，並不代表部落格管理員個人的立場、主張或感想。
[한국어]
AI를 활용한 요약 및 번역에 관하여
본 기사의 ‘모두의 반응’ 섹션은 AI를 사용하여 정보를 요약하고 다국어로 번역하고 있습니다.
이름, 연령, 속성 표시에 관하여
이름과 연령, 속성은 무작위로 설정되었습니다 (단순히 분위기를 조성하기 위한 것이며, 큰 의미는 없습니다).
내용의 정확성 및 불일치에 관하여
AI 처리 과정에서 원본 발언의 뉘앙스 차이, 고유명사가 적절히 번역되지 않았을 가능성, 작품에 존재하지 않는 장면의 출력, 장면과 대사의 불일치 등이 발생할 수 있습니다. 이 점 미리 양해 부탁드립니다.
부적절한 표현 및 환각(할루시네이션)에 관하여
차별적인 표현이나 부적절한 문구가 출력되지 않도록 제어하고 있으나, AI의 오인식이나 환각(거짓 정보 출력)으로 인해 의도치 않게 부적절한 문장이 포함될 가능성이 있습니다.
수정 대응에 관하여
다국어 번역 부분에 대해서는 관리자가 모든 언어를 면밀히 검토하고 수정하는 것이 매우 어렵습니다. 따라서 개별적인 수정 요청에는 응해 드리기 어려울 수 있습니다 (필요에 따라 예고 없이 기사를 내리거나 일부 삭제하는 방식으로 대응할 수 있습니다).
관리자의 입장에 관하여
게재된 내용은 열람자의 반응을 정리한 것이며, 블로그 관리자 개인의 주의, 주장 또는 감상을 나타내는 것이 아닙니다.
[简体中文]
关于AI摘要与翻译
本文章的“大家的反应”版块，使用AI进行信息摘要及多语种翻译。
关于姓名、年龄与属性的显示
姓名、年龄与属性是随机设置的（仅为了营造氛围，并没有太大意义）。
关于内容的准确度与差异
请注意，在AI处理过程中，可能会出现原发言语意的差异、专有名词未被妥当翻译的可能性、生成原作中不存在的场景，或场景与台词不一致等情况。敬请谅解。
关于不当表达与AI幻觉（Hallucination）
尽管我们已采取措施防止生成歧视性用语或不当言辞，但由于AI的误认或幻觉（输出虚假信息），仍可能无意中包含不恰当的句子。
关于修改应对
对于多语种翻译部分，管理员要仔细审查并修改所有语言是非常困难的。因此，我们可能无法满足个别的修改要求（必要时，可能会在不事先通知的情况下撤下文章或删除部分内容）。
关于管理员的立场
刊载内容为汇总浏览者的反应，并不代表博客管理员个人的立场、主张或感想。
[Français]
À propos des résumés et traductions par IA
La section « Réactions de tous » de cet article utilise l’IA pour résumer les informations et les traduire dans plusieurs langues.
À propos de l’affichage des noms, des âges et des attributs
Les noms, les âges et les attributs sont définis de manière aléatoire (il s’agit simplement de créer une atmosphère, cela n’a pas de signification particulière).
À propos de l’exactitude du contenu et des divergences
Veuillez noter que lors du traitement par l’IA, il peut y avoir des différences de nuance par rapport aux commentaires originaux, la possibilité que les noms propres ne soient pas traduits de manière appropriée, l’ajout de scènes n’existant pas dans l’œuvre originale, ou des décalages entre les scènes et les dialogues. Nous vous remercions de votre compréhension.
À propos des expressions inappropriées et des hallucinations
Bien que nous appliquions des contrôles pour éviter l’utilisation d’expressions discriminatoires ou inappropriées, il est possible que des phrases inadéquates soient involontairement incluses en raison d’erreurs d’interprétation ou d’hallucinations de l’IA (production d’informations fausses).
À propos des corrections
En ce qui concerne les traductions multilingues, il est extrêmement difficile pour l’administrateur de vérifier et de corriger chaque langue avec précision. Par conséquent, nous pourrions ne pas être en mesure de répondre aux demandes de correction individuelles (si nécessaire, nous nous réservons le droit de retirer l’article ou d’en supprimer une partie sans préavis).
À propos de la position de l’administrateur
Le contenu publié est une compilation des réactions des lecteurs et ne reflète en aucun cas les principes, opinions ou impressions personnelles de l’administrateur du blog.
日本語
タイトル：雑念まみれの滝行から、ぬるぬる罠まで一直線
ジャンル：転生×エロゲ世界×ぬるぬる脱出サバイバル
推奨される人：『こういうのでいいんだよ』と静かに頷ける人
敬遠すべき人：水着で脱出する設定に理屈と品位を求める人
閲覧時の注意：周囲に人がいない環境で。顔面の緩みは自己責任です
1: 滝壺の観測者[27歳・雪音様の信者]
三強の一角、雪音様の登場だぁ…！薙刀で敵を屠りまくる女神様なのに、濡れ透けまで見せてくれるとか反則でしょ♡ ポニテのクール系美少女って、やっぱりエロゲヒロインの王道だよなぁ。
━ ━ ━
2: 煩悩の滝行僧[22歳・修行が続かない大学生]
透けブラが気になって雑念だらけ…これ完全に雑念の滝行じゃんｗ
━ ━ ━
3: 皇女様の親衛隊員[24歳・リュディ推し]
リュディ、かわいすぎるでしょ
━ ━ ━
4: 湯けむり反対派[38歳・タオル撲滅委員]
どうしてタオルなんてものがこの世にあるんだ！！ そしてまた男だけ丸裸かよ！
━ ━ ━
5: 心眼の解説者[31歳・スキル考察が趣味]
あー、ついにスキル発動しちゃったｗ でも覗きがきっかけで覚醒って、それありなの？
━ ━ ━
6: 麺活中の主婦[45歳・夜ラーメン解禁派]
「私の体が求めている」の正体がラーメンだったとはｗ 「わたし、ラーメンが食べたい！」って言われて一瞬「え？」ってなったわ。しかも、ラーメンを食べに行くにしてはその格好は違わない？
━ ━ ━
7: 瞬間移動の目撃者[29歳・転移魔法ガチ勢]
転移魔法みたいなので連れ去られた…？ あと「あそこ」って言われても、どこのことなんですか？
━ ━ ━
8: 攻略本の読者[33歳・原作厨を自称]
幸助は前世でゲームを熟知してるから当然このクエストも知ってるんだけど、彼の知識だと本来もっと先に起きるイベントのはずだったんだよね！！
━ ━ ━
9: 先輩を見守る後輩[20歳・雪音先輩の後輩気分]
ダンジョンの構造まで知ってたら、そりゃ疑問に思うわな。さすがに雪音パイセンも幸助を不審がってる…。でも、それでも付き合ってくれる先輩ってほんといい人だ。
━ ━ ━
10: オーガ見学ツアー客[26歳・怪物のデザイン班]
なんでまたこんなキモいオーガに力入れちゃってるのよ
━ ━ ━
11: ローション奉行[36歳・トラップ審査員]
エロトラップきたｗ ローション相撲じゃん！！ いわゆるエロトラップダンジョンってやつか…。ぬるぬるの状態で戻ったら、そりゃ「ぬるぬるじゃない！」って言われるよねｗ
━ ━ ━
12: 出口を探す人[25歳・脱出ゲーム好き]
ところで、ここから出る方法ってちゃんとあるの？
━ ━ ━
13: 水着の審判員[39歳・ポーズ鑑定士]
えっちなポーズだって！？！？ しかもこれを着ろってことかよｗ
━ ━ ━
14: ガスの検知係[32歳・設定に爆笑するタイプ]
設定ぶっ飛びすぎでしょｗｗｗ しかもエッチな気分になるガスまで出てくるとか
━ ━ ━
15: 休日の視聴者[34歳・ギャグ回大好き]
いやー今回はサービスもギャグも多くて、ふつうに楽しかった！
━ ━ ━
16: 昔取った青春[42歳・元エロゲーマー]
エロゲーで遊んでた頃のいろんな感覚が、この作品を観てるとふっと蘇ってくるわ(^_^;)
━ ━ ━
17: ジェットコースター席[28歳・アクションもエロも見たい勢]
マジエク、さすがエロゲ原作って回だった！！ アクションのカッコよさとエロの破壊力でジェットコースターに乗ってる気分だったわ
━ ━ ━
18: 満足げな観客[37歳・こういうの好物]
うん、こういうのがいいのよ、こういうのが。
English
Title: From Wandering-Thought Waterfall Training Straight to a Slippery Trap
Genre: Reincarnation × Eroge World × Slippery Escape Survival
Recommended for: Those who can quietly nod and say “This is exactly what I wanted”
Not recommended for: Those who demand logic and dignity from an escape in swimsuits
Viewing tips: Watch where no one’s around. Your face going slack is on you.
1: Plunge Pool Watcher[27 y/o・Lady Yukine’s Devotee]
Lady Yukine, one of the Big Three, makes her entrance…! She cuts down enemies left and right with her naginata, a total goddess, and now she’s showing us the soaked see-through look too? That’s cheating ♡ A cool ponytailed beauty really is the classic eroge heroine.
━ ━ ━
2: Monk of Earthly Desires[22 y/o・College Kid Who Can’t Stick to Training]
I can’t stop noticing the see-through bra, so my head is nothing but stray thoughts… this is totally a waterfall of wandering thoughts lol
━ ━ ━
3: Princess’s Honor Guard[24 y/o・Team Ryudi]
Ryudi is way too cute.
━ ━ ━
4: Anti-Bath-Steam Faction[38 y/o・Towel Eradication Committee]
Why does the towel even exist in this world!! And once again it’s only the guy who’s totally naked!
━ ━ ━
5: Mind’s Eye Commentator[31 y/o・Skill Theorycrafting Hobbyist]
Ah, the skill finally kicked in lol But is it really okay for an ability to awaken because of peeping?
━ ━ ━
6: Housewife on a Noodle Quest[45 y/o・Late-Night Ramen Advocate]
So what “my body is craving” turned out to be ramen lol When she said “I want ramen!” I went “…huh?” for a second. Also, isn’t that outfit a bit off for going out for ramen?
━ ━ ━
7: Witness to a Teleport[29 y/o・Teleport Magic Hardcore Fan]
She got taken away by something like teleportation magic…? And also, “over there”? Over where, exactly?
━ ━ ━
8: Strategy Guide Reader[33 y/o・Self-Proclaimed Source Material Purist]
Kosuke knows the game inside out from his past life, so of course he knows this quest too, but going by his knowledge, this event was supposed to happen way later!!
━ ━ ━
9: Junior Watching Over Senpai[20 y/o・Feels Like Yukine’s Underclassman]
If he knows the dungeon layout that well, of course people would wonder. Senpai Yukine is definitely suspicious of Kosuke now… But she still goes along with him. What a good person.
━ ━ ━
10: Ogre Sightseeing Tour Guest[26 y/o・Monster Design Squad]
Why did they go all out for such a gross ogre, of all things?
━ ━ ━
11: Lotion Magistrate[36 y/o・Trap Judge]
An ecchi trap lol Lotion wrestling, huh!! So this is what they call an ecchi trap dungeon… And when he comes back all slimy, of course he gets “You’re all slimy!” lol
━ ━ ━
12: Seeker of the Exit[25 y/o・Escape Game Fan]
By the way, is there actually a way out of here?
━ ━ ━
13: Swimsuit Referee[39 y/o・Pose Appraiser]
Sexy poses, they said!?!? And you’re telling me to wear this?! lol
━ ━ ━
14: Gas Detector Duty[32 y/o・The Type Who Cracks Up at Settings]
This setting is way too wild lol And they even throw in a gas that puts you in the mood?!
━ ━ ━
15: Holiday Viewer[34 y/o・Gag Episode Lover]
Man, this episode had so much fan service and so many gags, and honestly it was fun!
━ ━ ━
16: Youth I Once Had[42 y/o・Former Eroge Gamer]
Watching this brings back all sorts of feelings from the days when I used to play eroge (^_^;)
━ ━ ━
17: Roller Coaster Front Seat[28 y/o・Wants Both Action and Ecchi]
Magical★Explorer really lived up to its eroge roots this time!! The cool action and the sheer firepower of the ecchi stuff felt like riding a roller coaster.
━ ━ ━
18: Satisfied Spectator[37 y/o・Loves Stuff Like This]
Yeah, this is the good stuff. This right here.
繁體中文
標題：滿是雜念的瀑布修行，一路直奔滑溜溜陷阱
類型：轉生×18禁遊戲世界×滑溜溜逃脫生存
推薦對象：能靜靜點頭說出「就是要這種」的人
不推薦對象：對泳裝逃脫的設定要求邏輯與品味的人
觀看注意：請在沒人的環境觀看。臉部鬆弛失控，後果自負
1: 瀑布潭觀察員[27歲・雪音大人的信徒]
三強之一的雪音大人登場了…！明明是用薙刀橫掃敵人的女神大人，居然還讓我們看到濕身透視的模樣，這太犯規了♡ 綁馬尾的冷豔系美少女，果然就是18禁遊戲女主角的王道啊。
━ ━ ━
2: 煩惱瀑布僧[22歲・修行三分鐘熱度的大學生]
一直在意透出來的內衣，滿腦子都是雜念……這根本就是雜念滿滿的瀑布修行嘛www
━ ━ ━
3: 皇女殿下親衛隊[24歲・琉蒂本命]
琉蒂也太可愛了吧
━ ━ ━
4: 反對湯煙派[38歲・毛巾殲滅委員]
為什麼這世上會有毛巾這種東西啊！！然後又是只有男生一絲不掛！
━ ━ ━
5: 心眼解說員[31歲・興趣是考察技能]
啊～技能終於發動了www 不過因為偷看而覺醒能力，這樣真的可以嗎？
━ ━ ━
6: 麵食中的主婦[45歲・支持深夜吃拉麵派]
「我的身體渴望著」原來指的是拉麵啊www 聽到「我想吃拉麵！」的時候，我愣了一下「欸？」。而且，這身打扮不像是要去吃拉麵吧？
━ ━ ━
7: 瞬間移動目擊者[29歲・傳送魔法死忠粉]
好像被類似傳送魔法的東西帶走了……？還有，就算說「那裡」，到底是哪裡啊？
━ ━ ━
8: 攻略本讀者[33歲・自稱原作黨]
幸助因為前世熟知這款遊戲，當然也知道這個任務，但照他的知識，這個事件本來應該要晚很多才會發生的！！
━ ━ ━
9: 守望前輩的後輩[20歲・雪音前輩的後輩心態]
連地下城的結構都知道的話，難怪會讓人起疑。雪音前輩果然也覺得幸助很可疑……。不過即使如此她還是願意奉陪，這位前輩真是好人。
━ ━ ━
10: 食人魔參觀團團員[26歲・怪物設計小組]
為什麼要對這麼噁心的食人魔這麼用心啊
━ ━ ━
11: 滑溜溜奉行[36歲・陷阱審查員]
色色陷阱來了www 潤滑液摔角耶！！ 這就是所謂的色色陷阱地下城嗎……。渾身滑溜溜地回來的話，當然會被說「你全身都滑溜溜的！」啊www
━ ━ ━
12: 尋找出口的人[25歲・愛玩密室逃脫]
話說回來，這裡真的有出去的辦法嗎？
━ ━ ━
13: 泳裝裁判員[39歲・姿勢鑑定師]
色色的姿勢！？！？ 而且是叫人穿這個嗎www
━ ━ ━
14: 氣體偵測員[32歲・看到設定就爆笑的人]
這設定也太離譜了吧www 居然還會冒出讓人心情變得色色的瓦斯？！
━ ━ ━
15: 假日觀眾[34歲・熱愛搞笑回]
哎呀，這集福利很多，搞笑也不少，單純看得很開心！
━ ━ ━
16: 昔日青春回憶[42歲・前18禁遊戲玩家]
看這部作品，會讓我想起以前玩18禁遊戲時的各種感覺(^_^;)
━ ━ ━
17: 雲霄飛車座位[28歲・動作與福利都要看派]
《魔法探險家》果然不愧是18禁遊戲原作的一集！！動作的帥氣與色色的破壞力，簡直像在搭雲霄飛車。
━ ━ ━
18: 心滿意足的觀眾[37歲・就愛這一味]
嗯，就是要這種，就要這種才對味。
한국어
제목: 잡념 가득한 폭포 수행부터 미끌미끌 함정까지 일직선
장르: 전생×에로게 세계×미끌미끌 탈출 서바이벌
추천 대상: “이런 게 좋은 거지”라며 조용히 고개를 끄덕일 수 있는 사람
비추천 대상: 수영복으로 탈출하는 설정에 논리와 품격을 요구하는 사람
시청 시 주의: 주변에 사람이 없는 환경에서. 풀어진 얼굴은 본인 책임입니다.
1: 폭포 아래 관찰자[27세・유키네 님 신도]
3강 중 한 명인 유키네 님 등장…! 나기나타로 적을 휩쓸고 다니는 여신님인데, 젖어서 비치는 모습까지 보여주다니 반칙이잖아♡ 포니테일 쿨한 미소녀는 역시 에로게 히로인의 왕도지.
━ ━ ━
2: 번뇌의 폭포 수행승[22세・수행이 작심삼일인 대학생]
비치는 속옷이 신경 쓰여서 잡념투성이… 이건 완전 잡념의 폭포 수행이잖아ㅋㅋ
━ ━ ━
3: 황녀님 친위대원[24세・류디 최애]
류디 너무 귀여운데?
━ ━ ━
4: 목욕탕 김 반대파[38세・수건 박멸 위원]
대체 왜 수건이라는 게 존재하는 거야!! 그리고 또 남자만 알몸이네!
━ ━ ━
5: 심안 해설자[31세・스킬 고찰이 취미]
아, 드디어 스킬 발동했네ㅋㅋ 근데 훔쳐보다가 능력이 각성하는 게 말이 돼?
━ ━ ━
6: 면 탐험 중인 주부[45세・야식 라멘 해금파]
“내 몸이 원하고 있어”의 정체가 라멘이었다니ㅋㅋ “나 라멘 먹고 싶어!” 하는 말에 순간 “어?” 했음. 게다가 라멘 먹으러 갈 차림은 아니지 않나?
━ ━ ━
7: 순간이동 목격자[29세・전이 마법 진심러]
전이 마법 같은 걸로 끌려간 거야…? 그리고 “저기”라고 해도 어디를 말하는 건데?
━ ━ ━
8: 공략집 독자[33세・자칭 원작 덕후]
고스케는 전생에 이 게임을 훤히 꿰고 있으니 당연히 이 퀘스트도 알고 있지만, 그의 지식으로는 원래 훨씬 나중에 일어났어야 할 이벤트였다고!!
━ ━ ━
9: 선배를 지켜보는 후배[20세・유키네 선배의 후배 기분]
던전 구조까지 알고 있으면 그야 의심할 만하지. 유키네 선배도 고스케를 수상하게 보는 중… 그래도 끝까지 같이 가 주는 선배, 진짜 좋은 사람이다.
━ ━ ━
10: 오거 견학 투어객[26세・몬스터 디자인 담당]
왜 하필 이런 징그러운 오거한테 이렇게 공을 들인 거야
━ ━ ━
11: 로션 부교[36세・함정 심사위원]
에로 함정 나왔다ㅋㅋ 로션 씨름이네!! 이게 말로만 듣던 에로 함정 던전이구나… 미끌미끌한 채로 돌아오면 당연히 “온몸이 미끌미끌하잖아!” 소리 듣지ㅋㅋ
━ ━ ━
12: 출구를 찾는 사람[25세・방탈출 마니아]
근데 여기 탈출할 방법은 있긴 한 거야?
━ ━ ━
13: 수영복 심판원[39세・포즈 감정사]
야한 포즈라니!?!? 게다가 이걸 입으라고?ㅋㅋ
━ ━ ━
14: 가스 감지 담당[32세・설정에 빵 터지는 타입]
설정 너무 미쳤다ㅋㅋㅋ 게다가 야한 기분이 들게 하는 가스까지 나온다고?!
━ ━ ━
15: 휴일 시청자[34세・개그 회차 최애]
와, 이번 화는 서비스도 개그도 많아서 그냥 재밌었다!
━ ━ ━
16: 지난 청춘의 기억[42세・전직 에로게 유저]
이 작품을 보고 있으면 에로게를 하던 시절의 여러 감각이 슬며시 되살아나네(^_^;)
━ ━ ━
17: 롤러코스터 좌석[28세・액션도 야한 것도 다 보고 싶은 파]
매지컬★익스플로러, 역시 에로게 원작답다는 회차였어!! 액션의 멋짐과 야함의 파괴력 덕분에 롤러코스터를 탄 기분이었음.
━ ━ ━
18: 흐뭇한 관객[37세・이런 게 취향]
응, 이런 게 좋은 거지, 이런 게.
简体中文
标题：满是杂念的瀑布修行，一路直奔滑溜溜的陷阱
类型：转生×18禁游戏世界×滑溜溜逃脱生存
推荐人群：能默默点头说出「就是要这种」的人
不推荐人群：对泳装逃脱的设定要求逻辑与品位的人
观看注意：请在周围没人的环境观看。脸部松弛失控，后果自负
1: 瀑布潭观察员[27岁・雪音大人的信徒]
三强之一的雪音大人登场了…！明明是用薙刀横扫敌人的女神大人，居然还让我们看到湿身透视的模样，这太犯规了♡ 扎马尾的冷艳系美少女，果然就是18禁游戏女主角的王道啊。
━ ━ ━
2: 烦恼瀑布僧[22岁・修行三分钟热度的大学生]
一直在意透出来的内衣，满脑子都是杂念……这根本就是杂念满满的瀑布修行嘛www
━ ━ ━
3: 皇女殿下亲卫队[24岁・琉蒂本命]
琉蒂也太可爱了吧
━ ━ ━
4: 反对汤烟派[38岁・毛巾消灭委员]
为什么这世上会有毛巾这种东西啊！！然后又是只有男生一丝不挂！
━ ━ ━
5: 心眼解说员[31岁・爱好考据技能]
啊～技能终于发动了www 不过因为偷看而觉醒能力，这样真的可以吗？
━ ━ ━
6: 面食中的主妇[45岁・支持深夜吃拉面派]
「我的身体渴望着」原来指的是拉面啊www 听到「我想吃拉面！」的时候，我愣了一下「诶？」。而且，这身打扮不像是要去吃拉面吧？
━ ━ ━
7: 瞬间移动目击者[29岁・传送魔法死忠粉]
好像被类似传送魔法的东西带走了……？还有，就算说「那里」，到底是哪里啊？
━ ━ ━
8: 攻略本读者[33岁・自称原作党]
幸助因为前世熟知这款游戏，当然也知道这个任务，但按他的知识，这个事件本来应该要晚很多才会发生的！！
━ ━ ━
9: 守望前辈的后辈[20岁・雪音前辈的后辈心态]
连地下城的结构都知道的话，难怪会让人起疑。雪音前辈果然也觉得幸助很可疑……。不过即使如此她还是愿意奉陪，这位前辈真是好人。
━ ━ ━
10: 食人魔参观团团员[26岁・怪物设计小组]
为什么要对这么恶心的食人魔这么用心啊
━ ━ ━
11: 滑溜溜奉行[36岁・陷阱审查员]
色色陷阱来了www 润滑液摔跤耶！！ 这就是所谓的色色陷阱地下城吗……。浑身滑溜溜地回来的话，当然会被说「你全身都滑溜溜的！」啊www
━ ━ ━
12: 寻找出口的人[25岁・爱玩密室逃脱]
话说回来，这里真的有出去的办法吗？
━ ━ ━
13: 泳装裁判员[39岁・姿势鉴定师]
色色的姿势！？！？ 而且是叫人穿这个吗www
━ ━ ━
14: 气体检测员[32岁・看到设定就爆笑的人]
这设定也太离谱了吧www 居然还会冒出让人心情变得色色的气体？！
━ ━ ━
15: 假日观众[34岁・热爱搞笑回]
哎呀，这集福利很多，搞笑也不少，单纯看得很开心！
━ ━ ━
16: 昔日青春回忆[42岁・前18禁游戏玩家]
看这部作品，会让我想起以前玩18禁游戏时的各种感觉(^_^;)
━ ━ ━
17: 过山车座位[28岁・动作和福利都要看派]
《魔法探险家》果然不愧是18禁游戏原作的一集！！动作的帅气与色色的破坏力，简直像在坐过山车。
━ ━ ━
18: 心满意足的观众[37岁・就爱这一口]
嗯，就是要这种，就要这种才对味。
Français
Titre : Des pensées impures sous la cascade jusqu’au piège tout glissant, sans détour
Genre : Réincarnation × monde d’eroge × survie et évasion toute gluante
Public conseillé : Ceux qui hochent la tête en silence en pensant « c’est exactement ça qu’il me fallait »
À éviter : Ceux qui exigent logique et dignité d’une évasion en maillot de bain
Conseil de visionnage : Dans un endroit sans personne. Le visage qui se relâche, c’est à vos risques et périls.
1: Guetteur de la cascade[27 ans・Fidèle de Dame Yukine]
Dame Yukine, l’une des trois plus fortes, entre en scène…! Elle taille les ennemis en pièces au naginata, une vraie déesse, et en plus elle nous offre le côté mouillé-transparent ? C’est de la triche ♡ Une belle fille cool à queue-de-cheval, c’est vraiment la voie royale de l’héroïne d’eroge.
━ ━ ━
2: Moine de cascade aux pensées impures[22 ans・Étudiant qui ne tient pas ses séances]
Son soutien-gorge transparent me distrait tellement que je n’ai que des pensées parasites… c’est carrément une cascade de pensées parasites, ça, mdr
━ ━ ━
3: Garde rapprochée de la princesse[24 ans・Team Ryudi]
Ryudi est trop mignonne.
━ ━ ━
4: Opposant à la vapeur de bain[38 ans・Comité d’éradication des serviettes]
Pourquoi les serviettes existent-elles dans ce monde !! Et encore une fois, il n’y a que le mec qui est complètement à poil !
━ ━ ━
5: Commentateur de l’Œil de l’esprit[31 ans・Passionné de théorie des compétences]
Ah, la compétence s’est enfin déclenchée mdr Mais s’éveiller grâce à du voyeurisme, c’est vraiment permis ?
━ ━ ━
6: Ménagère en quête de nouilles[45 ans・Pour le ramen de minuit]
« Mon corps en a besoin », c’était donc du ramen mdr Quand elle a dit « Je veux manger du ramen ! », j’ai fait « …hein ? » une seconde. Et puis, cette tenue, ce n’est pas vraiment une tenue pour aller manger un ramen, non ?
━ ━ ━
7: Témoin d’une téléportation[29 ans・Fan acharné de magie de téléportation]
On dirait qu’elle a été emportée par un truc genre magie de téléportation… ? Et puis, « là-bas », c’est où exactement ?
━ ━ ━
8: Lecteur de guide stratégique[33 ans・Puriste autoproclamé du jeu original]
Kosuke connaît le jeu par cœur depuis sa vie antérieure, donc évidemment il connaît aussi cette quête, mais d’après ses connaissances, ça aurait dû arriver bien plus tard !!
━ ━ ━
9: Kôhai qui veille sur sa senpai[20 ans・Se sent comme le kôhai de Yukine]
S’il connaît même la structure du donjon, c’est normal qu’on se pose des questions. Senpai Yukine se méfie forcément de Kosuke… Mais elle le suit quand même, quelle bonne personne.
━ ━ ━
10: Touriste de la visite de l’ogre[26 ans・Équipe design des monstres]
Pourquoi s’être autant donné pour un ogre aussi répugnant ?
━ ━ ━
11: Magistrat du gel glissant[36 ans・Juré des pièges]
Un piège coquin, mdr Une lutte à la lotion, carrément !! C’est donc ça un donjon à pièges coquins… Et quand il revient tout visqueux, forcément il se fait dire « Mais tu es tout gluant ! » mdr
━ ━ ━
12: Chercheur de sortie[25 ans・Fan d’escape games]
Au fait, il y a vraiment un moyen de sortir d’ici ?
━ ━ ━
13: Arbitre des maillots[39 ans・Expert en poses]
Des poses coquines !?!? Et il faut porter ça, en plus ? mdr
━ ━ ━
14: Détecteur de gaz[32 ans・Du genre à rire des idées de scénario]
Ce scénario est complètement délirant mdr Et en plus il y a un gaz qui met d’humeur coquine ?!
━ ━ ━
15: Spectateur du dimanche[34 ans・Amateur d’épisodes comiques]
Ah, cet épisode avait plein de fan service et de gags, franchement, c’était sympa !
━ ━ ━
16: Jeunesse d’antan[42 ans・Ancien joueur d’eroge]
Regarder cette œuvre me rappelle plein de sensations de l’époque où je jouais aux eroge (^_^;)
━ ━ ━
17: Place dans les montagnes russes[28 ans・Veut de l’action et du fan service]
Magical★Explorer a vraiment tenu son rang de jeu d’eroge adapté cette fois !! Entre la classe de l’action et la puissance de frappe du côté coquin, j’avais l’impression d’être dans des montagnes russes.
━ ━ ━
18: Spectateur comblé[37 ans・Adore ce genre de truc]
Ouais, c’est ça qu’on veut. C’est exactement ça, le bon truc.
コメント欄