スポンサーリンク
アニメ

魔法の姉妹ルルットリリィ 第2クール 19話 ずっとこのままでいたい

アニメ
スポンサーリンク

スポンサーリンク

みんなの反応(要約・翻訳)

クリックで注意事項を表示(Click for Important Notes)

[日本語]

AIによる要約・翻訳について
本記事の「みんなの反応」は、AIを用いて情報の要約および多言語翻訳を行っております。

名前・年齢・属性の表示について
名前と年齢と属性はランダムに設定しています(ただの雰囲気作りですので、大きな意味はございません)。

内容の精度・齟齬について
AIの処理過程において、元発言の意味合いの差異、固有名詞が適切に訳されていない可能性、作中に存在しないシーンの出力、場面とセリフの不一致などが生じる場合があります。あらかじめご了承ください。

不適切な表現やハルシネーションについて
差別的表現や不適切な言い回しが出力されないよう制御しておりますが、AIの誤認識やハルシネーション(嘘の情報出力)により、意図せず不適切な文章が含まれてしまう可能性がございます。

修正対応について
多言語翻訳部分につきましては、管理人がすべての言語を精査・修正することは非常に困難です。そのため、個別の修正ご要望にはお応えできかねる場合がございます(必要に応じて予告なく記事の取り下げや一部削除にて対応する場合があります)。

管理人の立場について
掲載している内容は閲覧者の反応をまとめたものであり、ブログ管理人の個人の主義・主張・感想を示すものではありません。


[English]

Regarding AI Summarization and Translation
The “Everyone’s Reactions” section in this article uses AI to summarize information and translate it into multiple languages.

Regarding the Display of Names, Ages, and Attributes
Names, ages, and attributes are set randomly (this is just for atmosphere, so it does not have any significant meaning).

Regarding Content Accuracy and Discrepancies
Please note that during the AI processing, there may be differences in the nuances of the original comments, the possibility that proper nouns are not translated appropriately, the output of scenes that do not exist in the original work, or mismatches between scenes and dialogue.

Regarding Inappropriate Expressions and Hallucinations
Although we implement controls to prevent the output of discriminatory expressions and inappropriate phrasing, there is a possibility that inappropriate text may be unintentionally included due to AI misinterpretation or hallucinations (output of false information).

Regarding Corrections
For the multilingual translation sections, it is extremely difficult for the administrator to meticulously review and correct every language. Therefore, we may not be able to respond to individual requests for corrections (we may handle issues by taking down the article or deleting portions of it without prior notice as necessary).

Regarding the Administrator’s Stance
The content posted is a compilation of viewers’ reactions and does not represent the personal principles, claims, or opinions of the blog administrator.


[繁體中文]

關於AI摘要與翻譯
本文章的「大家的反應」單元,使用AI進行資訊摘要及多國語言翻譯。

關於姓名、年齡與屬性的顯示
姓名、年齡與屬性為隨機設定(僅為了營造氣氛,並無重大意義)。

關於內容的準確度與差異
請注意,在AI處理過程中,可能會出現原發言語意上的差異、專有名詞未被適切翻譯的可能性、產出原作中不存在的場景,或場景與台詞不一致等情況。敬請見諒。

關於不當表達與AI幻覺(Hallucination)
儘管我們已盡力控制避免產出歧視性用語或不當言詞,但因AI的誤認或幻覺(輸出不實資訊),仍可能無意間包含不恰當的文句。

關於修正對應
關於多國語言翻譯部分,管理員要仔細審查並修正所有語言是非常困難的。因此,我們可能無法滿足個別的修正要求(必要時,可能會在無事先預告的情況下撤下文章或刪除部分內容)。

關於管理員的立場
刊載內容為統整瀏覽者的反應,並不代表部落格管理員個人的立場、主張或感想。


[한국어]

AI를 활용한 요약 및 번역에 관하여
본 기사의 ‘모두의 반응’ 섹션은 AI를 사용하여 정보를 요약하고 다국어로 번역하고 있습니다.

이름, 연령, 속성 표시에 관하여
이름과 연령, 속성은 무작위로 설정되었습니다 (단순히 분위기를 조성하기 위한 것이며, 큰 의미는 없습니다).

내용의 정확성 및 불일치에 관하여
AI 처리 과정에서 원본 발언의 뉘앙스 차이, 고유명사가 적절히 번역되지 않았을 가능성, 작품에 존재하지 않는 장면의 출력, 장면과 대사의 불일치 등이 발생할 수 있습니다. 이 점 미리 양해 부탁드립니다.

부적절한 표현 및 환각(할루시네이션)에 관하여
차별적인 표현이나 부적절한 문구가 출력되지 않도록 제어하고 있으나, AI의 오인식이나 환각(거짓 정보 출력)으로 인해 의도치 않게 부적절한 문장이 포함될 가능성이 있습니다.

수정 대응에 관하여
다국어 번역 부분에 대해서는 관리자가 모든 언어를 면밀히 검토하고 수정하는 것이 매우 어렵습니다. 따라서 개별적인 수정 요청에는 응해 드리기 어려울 수 있습니다 (필요에 따라 예고 없이 기사를 내리거나 일부 삭제하는 방식으로 대응할 수 있습니다).

관리자의 입장에 관하여
게재된 내용은 열람자의 반응을 정리한 것이며, 블로그 관리자 개인의 주의, 주장 또는 감상을 나타내는 것이 아닙니다.


[简体中文]

关于AI摘要与翻译
本文章的“大家的反应”版块,使用AI进行信息摘要及多语种翻译。

关于姓名、年龄与属性的显示
姓名、年龄与属性是随机设置的(仅为了营造氛围,并没有太大意义)。

关于内容的准确度与差异
请注意,在AI处理过程中,可能会出现原发言语意的差异、专有名词未被妥当翻译的可能性、生成原作中不存在的场景,或场景与台词不一致等情况。敬请谅解。

关于不当表达与AI幻觉(Hallucination)
尽管我们已采取措施防止生成歧视性用语或不当言辞,但由于AI的误认或幻觉(输出虚假信息),仍可能无意中包含不恰当的句子。

关于修改应对
对于多语种翻译部分,管理员要仔细审查并修改所有语言是非常困难的。因此,我们可能无法满足个别的修改要求(必要时,可能会在不事先通知的情况下撤下文章或删除部分内容)。

关于管理员的立场
刊载内容为汇总浏览者的反应,并不代表博客管理员个人的立场、主张或感想。


[Français]

À propos des résumés et traductions par IA
La section « Réactions de tous » de cet article utilise l’IA pour résumer les informations et les traduire dans plusieurs langues.

À propos de l’affichage des noms, des âges et des attributs
Les noms, les âges et les attributs sont définis de manière aléatoire (il s’agit simplement de créer une atmosphère, cela n’a pas de signification particulière).

À propos de l’exactitude du contenu et des divergences
Veuillez noter que lors du traitement par l’IA, il peut y avoir des différences de nuance par rapport aux commentaires originaux, la possibilité que les noms propres ne soient pas traduits de manière appropriée, l’ajout de scènes n’existant pas dans l’œuvre originale, ou des décalages entre les scènes et les dialogues. Nous vous remercions de votre compréhension.

À propos des expressions inappropriées et des hallucinations
Bien que nous appliquions des contrôles pour éviter l’utilisation d’expressions discriminatoires ou inappropriées, il est possible que des phrases inadéquates soient involontairement incluses en raison d’erreurs d’interprétation ou d’hallucinations de l’IA (production d’informations fausses).

À propos des corrections
En ce qui concerne les traductions multilingues, il est extrêmement difficile pour l’administrateur de vérifier et de corriger chaque langue avec précision. Par conséquent, nous pourrions ne pas être en mesure de répondre aux demandes de correction individuelles (si nécessaire, nous nous réservons le droit de retirer l’article ou d’en supprimer une partie sans préavis).

À propos de la position de l’administrateur
Le contenu publié est une compilation des réactions des lecteurs et ne reflète en aucun cas les principes, opinions ou impressions personnelles de l’administrateur du blog.


日本語

タイトル:尾行から始まる結成秘話と激辛クレープ
ジャンル:雨の日回想×友情×激辛クレープ系アイドルアニメ
推奨される人:名前呼びの儀に正座で臨める人
敬遠すべき人:『ずっとこのまま』を解散フラグと読む人
閲覧時の注意:激辛クレープ回は水を手元に。叫ぶ準備も


1: 雨宿り中の傍観者[31歳・傘を忘れがちな会社員]

雨の日のパイセン方か。今回は塔子&せなの回っぽいね

━ ━ ━

2: 回想フラグ察知マン[26歳・伏線拾い専門の院生]

(お、これ馴れ初めの回想きたのでは?)塔子とせなの2年前の話か

━ ━ ━

3: 突然に弱い通行人[19歳・大学1年生]

「アイドルやらない!?」っていきなりすぎるって、塔子さん。しかもお互いさん付けで呼んでた頃なのが初々しいなあ

━ ━ ━

4: 手書き文字の鑑定士[35歳・文房具店の店長]

手作りのノート、ちゃんと気持ちが伝わってくるね。急にアイドル始めようとするあたり、ある意味これぞ主人公って感じ

━ ━ ━

5: テナント探偵[29歳・内見が趣味の人]

おっ、事務所のテナント探しのシーンだ

━ ━ ━

6: 年齢詐称を疑う人[38歳・労基に詳しい社労士]

高校生でバイトって、え、年齢詐称!?……いや、せなバイトしてたのか

━ ━ ━

7: 夜勤明けの湯豆腐[27歳・独り暮らし歴5年]

せな、独り暮らしなのか…。ひとりぼっちって寂しいよなあ

━ ━ ━

8: 横顔評論家[33歳・美術館めぐりが趣味]

勧誘の理由が「横顔が良かった」なのか。それと塔子ママ、髪下ろすとすごい美人……

━ ━ ━

9: あら^~要員[36歳・実況スレの常連]

あら^~。こうしてわんすもあが誕生したんだねえ

━ ━ ━

10: 転倒に爆笑した人[17歳・体育の授業で転ぶ高2]

転んだとこ、痛そうだけど普通におもしろいw

━ ━ ━

11: 名前呼び儀式の神官[30歳・神社巡りが趣味]

ついに名前呼びイベントが発生! 名前呼びの儀ありがとうございます!

━ ━ ━

12: リリィちゃん呼び沼[21歳・リリィ推しの大学生]

ここでルルとリリィにも出番が! しかもリリィちゃん呼びがえぐい!!!!

━ ━ ━

13: 作画に唸る辛党[34歳・激辛好きの原画マニア]

いやこれはひどいドッキリだw でも激辛スパイシークレープの作画をここまで頑張るアニメは名作

━ ━ ━

14: ちゃん付けの守護者[25歳・距離感フェチのOL]

リリィとルルの距離感、ほんといい感じだなあ。当然のようにルルちゃん、リリィちゃんって呼び合ってるのもすばらしい

━ ━ ━

15: 解散フラグ警報器[40歳・アイドルアニメ履修済み]

「ずっとこのまま…」は、アイドルアニメだと解散フラグになりかねないから勘弁してほしい……

━ ━ ━

16: 姉妹を見守る隠居[67歳・孫がいる元教師]

毎回なにも知らない風と流なのがすごいw 風と流としても仲良くなれるといいねぇ。流の心にも変化があったようだ

━ ━ ━

17: 幸せに震える臆病者[28歳・過去作でトラウマ持ち]

良すぎる展開が続いてて、逆にその分の反動が怖い…

English

Title: The Tail-Following Origin Story and the Fiery Crêpe
Genre: Rainy-Day Flashback × Friendship × Super-Spicy-Crêpe Idol Anime
Recommended for: Anyone who can face the Name-Calling Ritual sitting up straight in seiza
Not recommended for: Anyone who reads “Let’s stay like this forever” as a breakup flag
Viewing precautions: Keep water nearby for the crêpe episode, and get ready to scream


1: Bystander Sheltering from the Rain[31 y/o・Office worker who keeps forgetting umbrellas]

Rainy day with the senpai duo, huh? Looks like this one’s a Toko & Sena episode.

━ ━ ━

2: Flashback Flag Detector[26 y/o・Grad student who specializes in catching foreshadowing]

(Oh, is this the “how they first met” flashback?) So it’s Toko and Sena two years ago, huh.

━ ━ ━

3: Passerby Weak to Sudden Moves[19 y/o・College freshman]

“Wanna be idols with me?!” is way too abrupt, Toko-san. And they were still calling each other “-san” back then, so fresh and cute.

━ ━ ━

4: Handwriting Appraiser[35 y/o・Stationery store manager]

That handmade notebook really carries her feelings. And suddenly deciding to start an idol group? In a way, that’s so protagonist of her.

━ ━ ━

5: Tenant Detective[29 y/o・Loves going to property viewings]

Oh, it’s the scene where they hunt for office space!

━ ━ ━

6: Age-Fraud Skeptic[38 y/o・Labor-law-savvy consultant]

A high schooler with a part-time job? Wait, age fraud?!… no, so Sena really was working.

━ ━ ━

7: Hot Tofu After the Night Shift[27 y/o・Has lived alone for 5 years]

Sena lives alone…? Being all by yourself is lonely, man.

━ ━ ━

8: Side-Profile Critic[33 y/o・Art museum hopper]

So her reason for recruiting Sena was “her profile looked good.” And Toko’s mom with her hair down is stunning…

━ ━ ━

9: Ara~ Crew Member[36 y/o・Regular in live-viewing threads]

Ara~. And that’s how Wansumoa was born.

━ ━ ━

10: Cracked Up at the Fall[17 y/o・High school sophomore who trips in gym class]

That fall must’ve hurt, but honestly it’s hilarious lol

━ ━ ━

11: PriePriest of the First-Name Ritual[30 y/o・Loves visiting shrines]

The first-name moment has finally arrived! Thank you for the First-Name Ritual!

━ ━ ━

12: Deep in the Lily-chan Swamp[21 y/o・College student who stans Lily]

And Lulu and Lily get a scene here too! And the way she says “Lily-chan” is brutal!!!!

━ ━ ━

13: Spice Lover Awed by the Animation[34 y/o・Super-spicy fan and key-animation nerd]

Come on, that’s a cruel prank lol. But an anime that goes this hard animating a fiery spicy crêpe is a masterpiece.

━ ━ ━

14: Guardian of the -chan Suffix[25 y/o・Office worker with a thing for character distance]

The distance between Lily and Lulu is just so good. And the way they naturally call each other “Lulu-chan” and “Lily-chan” is wonderful.

━ ━ ━

15: Breakup Flag Alarm[40 y/o・Has watched every idol anime]

“Stay like this forever…” can turn into a breakup flag in idol anime, so please, I’m begging you…

━ ━ ━

16: Retiree Watching Over the Sisters[67 y/o・Retired teacher with grandkids]

Fu and Rui are totally clueless every single time, it’s amazing lol. I hope they can get along as Fu and Rui too. Looks like something has changed in Rui’s heart as well.

━ ━ ━

17: Coward Trembling with Happiness[28 y/o・Scarred by previous series]

So many great developments in a row that I’m scared of the backlash…

繁體中文

標題:從跟蹤開始的結成秘辛與超辣可麗餅
類型:雨天回憶×友情×超辣可麗餅系偶像動畫
推薦給:能正襟危坐迎接「叫名字儀式」的人
不建議:把「想永遠這樣下去」視為解散flag的人
觀看注意:超辣可麗餅那集請備好水,也請做好尖叫的準備


1: 躲雨中的旁觀者[31歲・老是忘記帶傘的上班族]

下雨天的前輩們啊。這集看起來是塔子&賽娜的回呢

━ ━ ━

2: 回憶flag偵測員[26歲・專門撿伏筆的研究生]

(喔,這是相遇回憶殺嗎?)塔子和賽娜兩年前的故事啊

━ ━ ━

3: 被突襲就沒轍的路人[19歲・大一生]

「要不要一起當偶像!?」也太突然了吧,塔子小姐。而且那時候兩個人還互相用敬稱叫對方,好青澀喔

━ ━ ━

4: 手寫字鑑定師[35歲・文具店店長]

手作的筆記本,真的能感受到她的心意呢。突然就想開始當偶像,某種意義上很有主角風範

━ ━ ━

5: 找店面偵探[29歲・興趣是看房的人]

喔,是找事務所店面的場景!

━ ━ ━

6: 懷疑謊報年齡的人[38歲・精通勞動法規的社會保險勞務士]

高中生還在打工?欸,謊報年齡嗎!?……不對,賽娜原來有在打工啊

━ ━ ━

7: 下夜班後的湯豆腐[27歲・獨居五年的人]

賽娜是一個人住嗎…?孤單一個人真的很寂寞啊

━ ━ ━

8: 側臉評論家[33歲・愛逛美術館的人]

邀請她的理由是「側臉很好看」啊。還有塔子媽媽,放下頭髮超級美人……

━ ━ ━

9: 「哎呀~」專員[36歲・實況討論串常客]

哎呀~。就這樣旺斯莫亞誕生了呢

━ ━ ━

10: 被摔倒笑翻的人[17歲・體育課會摔跤的高二生]

摔倒那裡,看起來很痛但真的超好笑w

━ ━ ━

11: 叫名字儀式的神官[30歲・愛逛神社的人]

終於觸發叫名字事件了!感謝「叫名字儀式」!

━ ━ ━

12: 沉迷「莉莉醬」稱呼的人[21歲・推莉莉的大學生]

露露和莉莉也有戲份了!而且叫「莉莉醬」的殺傷力也太強了吧!!!!

━ ━ ━

13: 被作畫震撼的嗜辣者[34歲・嗜辣如命的原畫迷]

欸這根本是惡劣的整人啊w 不過連超辣可麗餅的作畫都這麼用心的動畫,絕對是神作

━ ━ ━

14: 「醬」稱呼的守護者[25歲・迷戀距離感的上班族]

莉莉和露露的距離感真的好棒。理所當然地互相叫「露露醬」「莉莉醬」也太讚了

━ ━ ━

15: 解散flag警報器[40歲・看遍偶像動畫的人]

「想永遠這樣下去…」在偶像動畫裡很可能會變成解散flag,拜託不要啊……

━ ━ ━

16: 守望姊妹的退休老人[67歲・有孫子的退休教師]

風和流每次都什麼都不知道,太厲害了w 希望風和流也能好好相處呢。流的心境好像也有變化了

━ ━ ━

17: 幸福到發抖的膽小鬼[28歲・被過往作品留下陰影的人]

好劇情一個接一個,反而擔心後面的反作用力太可怕…

한국어

제목: 미행에서 시작된 결성 비화와 극강 매운 크레이프
장르: 비 오는 날 회상×우정×극강 매운 크레이프계 아이돌 애니
추천하는 사람: 이름 부르기 의식에 정좌하고 임할 수 있는 사람
기피해야 할 사람: ‘계속 이대로’를 해체 플래그로 읽는 사람
열람 시 주의: 매운 크레이프 회차엔 물을 곁에 두세요. 비명 지를 준비도


1: 비 피하는 방관자[31세・우산을 자주 깜빡하는 회사원]

비 오는 날의 선배님들이네. 이번엔 토코&세나 회인가 보네

━ ━ ━

2: 회상 플래그 감지맨[26세・복선 줍기 전문 대학원생]

(오, 이거 첫 만남 회상 나오는 거 아냐?) 토코와 세나의 2년 전 이야기구나

━ ━ ━

3: 갑작스러움에 약한 행인[19세・대학교 1학년]

“아이돌 안 할래!?”라니 너무 갑작스럽잖아, 토코 씨. 게다가 서로 ‘씨’를 붙여 부르던 시절이라 풋풋하네

━ ━ ━

4: 손글씨 감정사[35세・문구점 점장]

손으로 직접 만든 노트, 마음이 제대로 전해지네. 갑자기 아이돌을 시작하려는 게 어떤 의미로는 진짜 주인공답달까

━ ━ ━

5: 매물 탐정[29세・집 구경이 취미인 사람]

오, 사무실 임대 매물 찾는 장면이다!

━ ━ ━

6: 나이 속임을 의심하는 사람[38세・노동법에 밝은 노무사]

고등학생이 알바라니, 어, 나이 속인 거야!?……아니, 세나 알바하고 있었구나

━ ━ ━

7: 야근 끝난 뒤의 두부전골[27세・자취 5년 차]

세나, 혼자 사는 거구나…. 혼자라는 건 외롭지

━ ━ ━

8: 옆모습 평론가[33세・미술관 순례가 취미인 사람]

권유한 이유가 ‘옆모습이 좋았다’라니. 그리고 토코 엄마, 머리 풀면 엄청난 미인……

━ ━ ━

9: 어머나~ 담당[36세・실황 스레 단골]

어머나~. 이렇게 해서 완스모아가 탄생한 거구나

━ ━ ━

10: 넘어진 장면에 빵 터진 사람[17세・체육 시간에 넘어지는 고2]

넘어지는 장면, 아프겠지만 솔직히 웃기다ㅋㅋ

━ ━ ━

11: 이름 부르기 의식의 신관[30세・신사 순례가 취미인 사람]

드디어 이름 부르기 이벤트 발생! 이름 부르기 의식 감사합니다!

━ ━ ━

12: 릴리짱 호칭 늪[21세・릴리 최애 대학생]

여기서 루루와 릴리도 출연이! 게다가 ‘릴리짱’ 호칭 너무 강력해!!!!

━ ━ ━

13: 작화에 감탄한 매운맛 마니아[34세・극강 매운맛 좋아하는 원화 덕후]

아니 이건 너무한 몰래카메라잖아ㅋㅋ 근데 극강 매운 스파이시 크레이프 작화에 이렇게까지 공들이는 애니는 명작

━ ━ ━

14: 짱 호칭의 수호자[25세・거리감 페티시가 있는 직장인]

릴리와 루루의 거리감, 정말 좋네. 당연하다는 듯이 ‘루루짱’, ‘릴리짱’이라고 서로 부르는 것도 훌륭해

━ ━ ━

15: 해체 플래그 경보기[40세・아이돌 애니 이수 완료]

‘계속 이대로…’는 아이돌 애니에서는 해체 플래그가 될 수 있으니까 제발 봐주세요……

━ ━ ━

16: 자매를 지켜보는 은퇴자[67세・손주 있는 전직 교사]

매번 아무것도 모르는 후와 루이가 대단해ㅋㅋ 후와 루이로서도 사이좋게 지낼 수 있으면 좋겠네. 루이의 마음에도 변화가 있었나 보다

━ ━ ━

17: 행복에 떠는 겁쟁이[28세・과거작 트라우마 보유자]

너무 좋은 전개가 계속돼서 오히려 그 반동이 무서워…

简体中文

标题:从跟踪开始的结成秘史与超辣可丽饼
类型:雨天回忆×友情×超辣可丽饼系偶像动画
推荐给:能正襟危坐迎接“叫名字仪式”的人
不建议:把“想永远这样下去”当成解散flag的人
观看注意:超辣可丽饼那集请备好水,也请做好尖叫的准备


1: 躲雨中的旁观者[31岁・总忘带伞的上班族]

下雨天的前辈们啊。这集看起来是塔子&塞娜的回呢

━ ━ ━

2: 回忆flag探测员[26岁・专门捡伏笔的研究生]

(哦,这是相遇回忆杀吗?)塔子和塞娜两年前的故事啊

━ ━ ━

3: 被突袭就没辙的路人[19岁・大一学生]

“要不要一起当偶像!?”也太突然了吧,塔子小姐。而且那时候两个人还互相用敬称叫对方,好青涩啊

━ ━ ━

4: 手写字鉴定师[35岁・文具店店长]

手作的笔记本,真的能感受到她的心意呢。突然就想开始当偶像,某种意义上很有主角风范

━ ━ ━

5: 找铺面侦探[29岁・爱看房的人]

哦,是找事务所铺面的场景!

━ ━ ━

6: 怀疑虚报年龄的人[38岁・精通劳动法规的社会保险劳务士]

高中生还在打工?欸,虚报年龄吗!?……不对,塞娜原来有在打工啊

━ ━ ━

7: 下夜班后的汤豆腐[27岁・独居五年的人]

塞娜是一个人住吗…?孤零零一个人真的很寂寞啊

━ ━ ━

8: 侧脸评论家[33岁・爱逛美术馆的人]

邀请她的理由是“侧脸很好看”啊。还有塔子妈妈,放下头发超级美人……

━ ━ ━

9: “哎呀~”专员[36岁・直播讨论帖常客]

哎呀~。就这样旺斯莫亚诞生了呢

━ ━ ━

10: 被摔倒笑翻的人[17岁・体育课会摔跤的高二学生]

摔倒那里,看起来很痛但真的超好笑w

━ ━ ━

11: 叫名字仪式的神官[30岁・爱逛神社的人]

终于触发叫名字事件了!感谢“叫名字仪式”!

━ ━ ━

12: 沉迷“莉莉酱”称呼的人[21岁・推莉莉的大学生]

露露和莉莉也有戏份了!而且叫“莉莉酱”的杀伤力也太强了吧!!!!

━ ━ ━

13: 被作画震撼的嗜辣者[34岁・嗜辣如命的原画迷]

欸这根本是恶劣的整蛊啊w 不过连超辣可丽饼的作画都这么用心的动画,绝对是神作

━ ━ ━

14: “酱”称呼的守护者[25岁・迷恋距离感的上班族]

莉莉和露露的距离感真的好棒。理所当然地互相叫“露露酱”“莉莉酱”也太赞了

━ ━ ━

15: 解散flag警报器[40岁・看遍偶像动画的人]

“想永远这样下去…”在偶像动画里很可能会变成解散flag,拜托不要啊……

━ ━ ━

16: 守望姐妹的退休老人[67岁・有孙子的退休教师]

风和流每次都什么都不知道,太厉害了w 希望风和流也能好好相处呢。流的心境好像也有变化了

━ ━ ━

17: 幸福到发抖的胆小鬼[28岁・被过往作品留下阴影的人]

好剧情一个接一个,反而担心后面的反作用力太可怕…

Français

Titre : L’origine secrète d’un duo née d’une filature, et la crêpe infernale
Genre : Anime d’idols à flashback pluvieux × amitié × crêpe ultra-épicée
Recommandé aux personnes : Celles qui savent accueillir le rituel des prénoms assises en seiza
À éviter pour : Celles qui voient dans « Restons comme ça pour toujours » un signe de split
Précautions de visionnage : Gardez de l’eau à portée de main pour l’épisode de la crêpe, et préparez-vous à crier


1: Badaud abrité de la pluie[31 ans・Salarié qui oublie souvent son parapluie]

Les senpai un jour de pluie, hein. On dirait que c’est l’épisode de Toko et Sena cette fois

━ ━ ━

2: Radar à flashbacks[26 ans・Doctorant spécialiste des indices cachés]

(Oh, c’est un flashback sur leur rencontre ?) L’histoire de Toko et Sena il y a deux ans, donc

━ ━ ━

3: Passant fragile aux surprises[19 ans・Étudiant en première année de fac]

« Et si on devenait idols ?! », c’est beaucoup trop soudain, Toko-san. Et en plus elles se disaient encore « -san » à l’époque, trop touchant

━ ━ ━

4: Expert en écriture manuscrite[35 ans・Gérant de papeterie]

Ce cahier fait main, on sent vraiment ses sentiments. Se lancer d’un coup dans une carrière d’idole, c’est typique d’une héroïne, dans un sens.

━ ━ ━

5: Détective des locaux[29 ans・Passionné de visites immobilières]

Ah, la scène où elle cherche un local pour l’agence !

━ ━ ━

6: Sceptique de la fausse déclaration d’âge[38 ans・Conseiller en droit du travail]

Une lycéenne qui bosse en plus ?! Fausse déclaration d’âge ?!… Ah non, Sena avait donc un petit boulot

━ ━ ━

7: Tofu chaud après la nuit de travail[27 ans・Vit seul depuis 5 ans]

Sena vit seule… ? Être tout seul, c’est triste quand même

━ ━ ━

8: Critique de profils[33 ans・Amateur de musées]

Sa raison de la recruter, c’est « son profil était beau » ? Et la mère de Toko, cheveux lâchés, elle est sublime……

━ ━ ━

9: Membre de l’équipe « Oh là là~ »[36 ans・Habitué des threads de live]

Oh là là~. Et c’est comme ça que Wansumoa est né

━ ━ ━

10: Mort de rire devant la chute[17 ans・Élève de première qui chute en EPS]

La chute, ça doit faire mal, mais franchement c’est hilarant mdr

━ ━ ━

11: Prêtre du rituel des prénoms[30 ans・Amateur de visites de sanctuaires]

L’événement de l’appel par le prénom enfin déclenché ! Merci pour le rituel des prénoms !

━ ━ ━

12: Piégé par le « Lily-chan »[21 ans・Étudiant fan de Lily]

Lulu et Lily ont droit à une scène ! Et le « Lily-chan », quelle violence !!!!

━ ━ ━

13: Accro au piquant bluffé par l’animation[34 ans・Fan de piment et maniaque d’animation clé]

Non mais quelle blague cruelle mdr. Mais un anime qui soigne autant l’animation d’une crêpe ultra-épicée, c’est un chef-d’œuvre

━ ━ ━

14: Gardien du suffixe -chan[25 ans・Employée de bureau fétichiste de la juste distance]

La distance entre Lily et Lulu, c’est tellement bien. Qu’elles s’appellent « Lulu-chan » et « Lily-chan » comme si de rien n’était, c’est parfait

━ ━ ━

15: Alarme à signes de split[40 ans・A vu tous les animes d’idols]

« Pour toujours comme ça… », dans un anime d’idols, ça peut devenir un signe de split, alors s’il vous plaît, non……

━ ━ ━

16: Retraité veillant sur les sœurs[67 ans・Ancien prof avec des petits-enfants]

Fu et Rui qui ne savent rien à chaque épisode, c’est dingue mdr. J’espère qu’elles pourront aussi bien s’entendre en tant que Fu et Rui. On dirait que le cœur de Rui a changé lui aussi

━ ━ ━

17: Trouillard tremblant de bonheur[28 ans・Traumatisé par les séries passées]

Tellement de bonnes péripéties d’affilée que j’ai peur du contrecoup

スポンサーリンク

コメント欄