スポンサーリンク
アニメ

凶乱令嬢ニア・リストン 7話 過去一ワクワク

アニメ
スポンサーリンク

スポンサーリンク

みんなの反応(要約・翻訳)

クリックで注意事項を表示(Click for Important Notes)

[日本語]

AIによる要約・翻訳について
本記事の「みんなの反応」は、AIを用いて情報の要約および多言語翻訳を行っております。

名前・年齢・属性の表示について
名前と年齢と属性はランダムに設定しています(ただの雰囲気作りですので、大きな意味はございません)。

内容の精度・齟齬について
AIの処理過程において、元発言の意味合いの差異、固有名詞が適切に訳されていない可能性、作中に存在しないシーンの出力、場面とセリフの不一致などが生じる場合があります。あらかじめご了承ください。

不適切な表現やハルシネーションについて
差別的表現や不適切な言い回しが出力されないよう制御しておりますが、AIの誤認識やハルシネーション(嘘の情報出力)により、意図せず不適切な文章が含まれてしまう可能性がございます。

修正対応について
多言語翻訳部分につきましては、管理人がすべての言語を精査・修正することは非常に困難です。そのため、個別の修正ご要望にはお応えできかねる場合がございます(必要に応じて予告なく記事の取り下げや一部削除にて対応する場合があります)。

管理人の立場について
掲載している内容は閲覧者の反応をまとめたものであり、ブログ管理人の個人の主義・主張・感想を示すものではありません。


[English]

Regarding AI Summarization and Translation
The “Everyone’s Reactions” section in this article uses AI to summarize information and translate it into multiple languages.

Regarding the Display of Names, Ages, and Attributes
Names, ages, and attributes are set randomly (this is just for atmosphere, so it does not have any significant meaning).

Regarding Content Accuracy and Discrepancies
Please note that during the AI processing, there may be differences in the nuances of the original comments, the possibility that proper nouns are not translated appropriately, the output of scenes that do not exist in the original work, or mismatches between scenes and dialogue.

Regarding Inappropriate Expressions and Hallucinations
Although we implement controls to prevent the output of discriminatory expressions and inappropriate phrasing, there is a possibility that inappropriate text may be unintentionally included due to AI misinterpretation or hallucinations (output of false information).

Regarding Corrections
For the multilingual translation sections, it is extremely difficult for the administrator to meticulously review and correct every language. Therefore, we may not be able to respond to individual requests for corrections (we may handle issues by taking down the article or deleting portions of it without prior notice as necessary).

Regarding the Administrator’s Stance
The content posted is a compilation of viewers’ reactions and does not represent the personal principles, claims, or opinions of the blog administrator.


[繁體中文]

關於AI摘要與翻譯
本文章的「大家的反應」單元,使用AI進行資訊摘要及多國語言翻譯。

關於姓名、年齡與屬性的顯示
姓名、年齡與屬性為隨機設定(僅為了營造氣氛,並無重大意義)。

關於內容的準確度與差異
請注意,在AI處理過程中,可能會出現原發言語意上的差異、專有名詞未被適切翻譯的可能性、產出原作中不存在的場景,或場景與台詞不一致等情況。敬請見諒。

關於不當表達與AI幻覺(Hallucination)
儘管我們已盡力控制避免產出歧視性用語或不當言詞,但因AI的誤認或幻覺(輸出不實資訊),仍可能無意間包含不恰當的文句。

關於修正對應
關於多國語言翻譯部分,管理員要仔細審查並修正所有語言是非常困難的。因此,我們可能無法滿足個別的修正要求(必要時,可能會在無事先預告的情況下撤下文章或刪除部分內容)。

關於管理員的立場
刊載內容為統整瀏覽者的反應,並不代表部落格管理員個人的立場、主張或感想。


[한국어]

AI를 활용한 요약 및 번역에 관하여
본 기사의 ‘모두의 반응’ 섹션은 AI를 사용하여 정보를 요약하고 다국어로 번역하고 있습니다.

이름, 연령, 속성 표시에 관하여
이름과 연령, 속성은 무작위로 설정되었습니다 (단순히 분위기를 조성하기 위한 것이며, 큰 의미는 없습니다).

내용의 정확성 및 불일치에 관하여
AI 처리 과정에서 원본 발언의 뉘앙스 차이, 고유명사가 적절히 번역되지 않았을 가능성, 작품에 존재하지 않는 장면의 출력, 장면과 대사의 불일치 등이 발생할 수 있습니다. 이 점 미리 양해 부탁드립니다.

부적절한 표현 및 환각(할루시네이션)에 관하여
차별적인 표현이나 부적절한 문구가 출력되지 않도록 제어하고 있으나, AI의 오인식이나 환각(거짓 정보 출력)으로 인해 의도치 않게 부적절한 문장이 포함될 가능성이 있습니다.

수정 대응에 관하여
다국어 번역 부분에 대해서는 관리자가 모든 언어를 면밀히 검토하고 수정하는 것이 매우 어렵습니다. 따라서 개별적인 수정 요청에는 응해 드리기 어려울 수 있습니다 (필요에 따라 예고 없이 기사를 내리거나 일부 삭제하는 방식으로 대응할 수 있습니다).

관리자의 입장에 관하여
게재된 내용은 열람자의 반응을 정리한 것이며, 블로그 관리자 개인의 주의, 주장 또는 감상을 나타내는 것이 아닙니다.


[简体中文]

关于AI摘要与翻译
本文章的“大家的反应”版块,使用AI进行信息摘要及多语种翻译。

关于姓名、年龄与属性的显示
姓名、年龄与属性是随机设置的(仅为了营造氛围,并没有太大意义)。

关于内容的准确度与差异
请注意,在AI处理过程中,可能会出现原发言语意的差异、专有名词未被妥当翻译的可能性、生成原作中不存在的场景,或场景与台词不一致等情况。敬请谅解。

关于不当表达与AI幻觉(Hallucination)
尽管我们已采取措施防止生成歧视性用语或不当言辞,但由于AI的误认或幻觉(输出虚假信息),仍可能无意中包含不恰当的句子。

关于修改应对
对于多语种翻译部分,管理员要仔细审查并修改所有语言是非常困难的。因此,我们可能无法满足个别的修改要求(必要时,可能会在不事先通知的情况下撤下文章或删除部分内容)。

关于管理员的立场
刊载内容为汇总浏览者的反应,并不代表博客管理员个人的立场、主张或感想。


[Français]

À propos des résumés et traductions par IA
La section « Réactions de tous » de cet article utilise l’IA pour résumer les informations et les traduire dans plusieurs langues.

À propos de l’affichage des noms, des âges et des attributs
Les noms, les âges et les attributs sont définis de manière aléatoire (il s’agit simplement de créer une atmosphère, cela n’a pas de signification particulière).

À propos de l’exactitude du contenu et des divergences
Veuillez noter que lors du traitement par l’IA, il peut y avoir des différences de nuance par rapport aux commentaires originaux, la possibilité que les noms propres ne soient pas traduits de manière appropriée, l’ajout de scènes n’existant pas dans l’œuvre originale, ou des décalages entre les scènes et les dialogues. Nous vous remercions de votre compréhension.

À propos des expressions inappropriées et des hallucinations
Bien que nous appliquions des contrôles pour éviter l’utilisation d’expressions discriminatoires ou inappropriées, il est possible que des phrases inadéquates soient involontairement incluses en raison d’erreurs d’interprétation ou d’hallucinations de l’IA (production d’informations fausses).

À propos des corrections
En ce qui concerne les traductions multilingues, il est extrêmement difficile pour l’administrateur de vérifier et de corriger chaque langue avec précision. Par conséquent, nous pourrions ne pas être en mesure de répondre aux demandes de correction individuelles (si nécessaire, nous nous réservons le droit de retirer l’article ou d’en supprimer une partie sans préavis).

À propos de la position de l’administrateur
Le contenu publié est une compilation des réactions des lecteurs et ne reflète en aucun cas les principes, opinions ou impressions personnelles de l’administrateur du blog.


日本語

タイトル:睡眠薬パンケーキも通じず!お嬢様、闇闘技場へ
ジャンル:武闘派お嬢様×重すぎ侍女の潜入ドタバタ劇
推奨される人:黒髪ポニテとパンケーキに目がない人
敬遠すべき人:お嬢様の笑顔と飛ぶ腕のギャップに耐えられない人
閲覧時の注意:パンケーキ片手にどうぞ。次週まで待てなくなる


1: 強さ至上主義者[34歳・格闘ゲーム好きの会社員]

開幕から強さが全てって空気が濃すぎて笑うw あー、これが力に囚われた顔ってやつか。

━ ━ ━

2: 親子ごっこ見守り隊[45歳・道場通いの父親]

親子のフリして潜入って作戦か。強さこそすべて、武に年齢は関係ない。いやこの人、これから強くなるなあ…

━ ━ ━

3: 舎弟観察日記[20歳・体育会系の大学生]

ガンドルフさん、もうすっかりニアの舎弟っすねw ニアはおめめキラキラさせてて普通に可愛い。

━ ━ ━

4: 期待値カンスト勢[27歳・ガチャ好きのSE]

闇闘技場への期待、上がり続けてるんだが。てか稽古つけてもらうはずのガンドルフがボッコボコにされてるじゃん…

━ ━ ━

5: 侍女の勘に一票[31歳・パンケーキ好きの主婦]

リノキスさん、完全に怪しんでるわよね〜。そして武闘大会を見ながらパンケーキなんて羨ましい🥞 めっちゃ美味しそう! ところでパンケーキとホットケーキって何が違うのかしら?

━ ━ ━

6: 冷たい眼差し愛好家[29歳・眼差しに弱い営業職]

リノキスの呆れ切った冷たい眼差し、ゾクゾクしちゃうんだよな…。てかこれ完全にマジギレでしょ。睡眠薬入りクリームなんて、メイドの腕だけはお嬢様より上のリノキス様に効くわけないって!

━ ━ ━

7: 髪色チェンジ班[23歳・美容学生]

お嬢様の髪が地味めの色に! 黒髪のニアちゃんもかわいい〜。まあ銀髪のままじゃバレバレだもんね。変装ニアちゃんもかわいいし、黒髪ポニテにリボンは新鮮でかわいい。

━ ━ ━

8: 関西弁で語る男[38歳・関西出身の営業マン]

ニア、過去一ワクワクしとるやんw 見てて笑ってまうわ。ほんま楽しそうやなあ。黒髪もよう似合っとるし。

━ ━ ━

9: 一点張り職人[41歳・競馬好きの課長]

ギャンブルは思い切りが肝心なんだよなぁ! そりゃボロ儲けにもなるわ。

━ ━ ━

10: 正体バレバレ組[25歳・ゲラな専門学生]

ちょ、リノキスwwww そして謎の女戦士さん、どこから参戦してきたのw ってかリノキスじゃないですか! どう見てもリノキスさんでしかないんだがww

━ ━ ━

11: 闘気でしか見ない人[36歳・探偵ドラマ好き]

ニアさん、人のこと闘気でしか見てないのかww 気づいた瞬間の「あっ、やっべ…」みたいな顔がまた可愛いんだよな。

━ ━ ━

12: 魔剣警戒中[32歳・ファンタジー小説好き]

相手は魔剣使いか…って、え、魔剣!?

━ ━ ━

13: ウズウズ待機組[18歳・バトル漫画好き高校生]

ニア、もう我慢できなくてウズウズしてるじゃんw そしてリノキス参戦!…って、リノキスの腕が……

━ ━ ━

14: 次週待ちの住人[48歳・録画が趣味の公務員]

ニアも乱入しちゃうのね、次週が楽しみだねぇ。そういえば髪の色を変えてたのに、なんで一発でバレたんだろ?

━ ━ ━

15: 笑顔に震える人[22歳・ホラー苦手な新卒]

ニアさん…お弟子さんの腕が落とされてるのに、その笑顔って…。しかも参戦するんかいw

English

Title: Even Sleeping-Pill Pancakes Can’t Stop Her! The Young Lady Heads to the Underground Arena
Genre: Battle-Crazed Lady × Overly Devoted Maid Infiltration Comedy
Recommended for: People who can’t resist pancakes and black-haired ponytails
Not recommended for: People who can’t handle the gap between a lady’s smile and a flying arm
Viewing notes: Grab a pancake first. You won’t be able to wait until next week


1: The Strength-Is-Everything Guy[34 y.o.・Office worker who loves fighting games]

The “strength is everything” vibe is so thick from the very start, I’m dying lol Ah, so this is the face of someone possessed by power.

━ ━ ━

2: Fake Father-Daughter Watch Squad[45 y.o.・Dojo-going father]

So the plan is to sneak in pretending to be father and daughter. Strength is everything, and age has nothing to do with martial arts. Man, this one is only going to get stronger…

━ ━ ━

3: Diary of an Underling Watcher[20 y.o.・Athletic-club college student]

Gandolf is totally Nia’s underling now lol And Nia with those sparkling eyes is just straight-up cute.

━ ━ ━

4: Hype Meter Maxed Out[27 y.o.・Gacha-addicted systems engineer]

My hype for the underground arena just keeps climbing. Also, wasn’t Gandolf supposed to be getting trained? He’s getting absolutely pulverized…

━ ━ ━

5: Voting for the Maid’s Instincts[31 y.o.・Pancake-loving housewife]

Linokis is totally suspicious, isn’t she? And eating pancakes while watching the martial arts tournament, I’m so jealous 🥞 They look so delicious! By the way, what’s the difference between pancakes and hotcakes?

━ ━ ━

6: Cold Stare Connoisseur[29 y.o.・Salesman weak to disdainful looks]

Linokis’s exasperated, ice-cold stare gives me chills… And she’s clearly furious. Cream laced with sleeping pills was never going to work on Linokis, who tops the young lady, at least when it comes to maid skills!

━ ━ ━

7: Hair Color Change Club[23 y.o.・Beauty school student]

The young lady’s hair went all muted! Black-haired Nia-chan is so cute too~ Well, silver hair would’ve been a dead giveaway. Disguised Nia-chan is cute, and the black ponytail with a ribbon feels fresh and adorable.

━ ━ ━

8: Guy Talking in Kansai Dialect[38 y.o.・Salesman from Kansai]

Nia’s never been this hyped before, huh lol Can’t help laughing just watching her. She’s clearly having a blast. Black hair looks great on her, too.

━ ━ ━

9: All-In Gambling Craftsman[41 y.o.・Horse-racing-loving section chief]

With gambling, you’ve gotta go big! No wonder he raked it in.

━ ━ ━

10: Disguise Fail Squad[25 y.o.・Giggly vocational school student]

Wait, Linokis lol And the mystery female warrior, where did you even jump in from lol Hold on, that’s Linokis! It can’t be anyone but Linokis lol

━ ━ ━

11: The Aura-Only Observer[36 y.o.・Detective drama fan]

Nia, do you only see people by their fighting aura lol And that “oh crap…” look when she realizes it is so cute.

━ ━ ━

12: On Magic Sword Watch[32 y.o.・Fantasy novel lover]

So the opponent uses a magic sword… wait, a magic sword!?

━ ━ ━

13: Itching-to-Fight Waiting Room[18 y.o.・High schooler who loves battle manga]

Nia can’t hold back anymore, she’s itching to jump in lol And Linokis enters the fight! …wait, Linokis’s arm……

━ ━ ━

14: Waiting-for-Next-Week Resident[48 y.o.・Civil servant who loves recording shows]

So Nia’s jumping in too, huh. Can’t wait for next week. By the way, she changed her hair color, so why did she get spotted right away?

━ ━ ━

15: Trembling at the Smile[22 y.o.・Horror-averse new grad]

Nia… her disciple’s arm just got cut off, and she’s smiling like that…? And she’s actually jumping in lol

繁體中文

標題:連安眠藥鬆餅都沒用!大小姐潛入地下鬥技場
類型:武鬥派大小姐×愛意過重女僕的潛入爆笑劇
推薦給:對黑髮馬尾和鬆餅毫無抵抗力的人
不推薦給:無法接受大小姐笑容與飛出手臂之間反差的人
觀看注意事項:請一手拿著鬆餅觀看。你會等不及下週


1: 實力至上主義者[34歲・愛玩格鬥遊戲的上班族]

一開場就是「實力至上」的氣氛,濃到我笑了www 啊~原來這就是被力量束縛的表情啊。

━ ━ ━

2: 親子扮家家酒守護隊[45歲・常去道場的爸爸]

父女裝扮潛入的作戰是吧。實力就是一切,武道與年齡無關。不過這孩子,以後會變得更強啊…

━ ━ ━

3: 小弟觀察日記[20歲・運動社團出身的大學生]

甘朵夫先生已經完全變成妮雅的小弟了啊www 妮雅眼睛閃閃發亮,說真的好可愛。

━ ━ ━

4: 期待值爆表派[27歲・沉迷抽卡的工程師]

對地下鬥技場的期待值一直在往上飆欸。話說本來要請妮雅指導的甘朵夫,怎麼被打得慘兮兮啊…

━ ━ ━

5: 力挺女僕直覺派[31歲・愛吃鬆餅的家庭主婦]

莉諾琪斯小姐絕對起疑心了吧~而且一邊看武鬥大會一邊吃鬆餅,好羨慕🥞 看起來超好吃!話說鬆餅和熱香餅到底有什麼不同呀?

━ ━ ━

6: 冷眼愛好者[29歲・抵抗不了冷眼的業務員]

莉諾琪斯那種傻眼的冰冷眼神,讓我整個起雞皮疙瘩…。而且這根本是真的氣炸了吧。下了安眠藥的奶油,怎麼可能對唯獨在女僕工作上勝過大小姐的莉諾琪斯大人有用啦!

━ ━ ━

7: 髮色變身小組[23歲・美容系學生]

大小姐的頭髮變成低調的顏色了!黑髮的妮雅醬也好可愛~畢竟銀髮的話太容易被認出來了嘛。變裝的妮雅醬也好可愛,黑色馬尾綁蝴蝶結的樣子好新鮮、好可愛。

━ ━ ━

8: 說關西腔的男人[38歲・關西出身的業務員]

妮雅這次是史上最興奮的吧www 看著看著就忍不住笑了。真的好開心的樣子耶。黑髮也很適合她呢。

━ ━ ━

9: 一把梭哈達人[41歲・愛賭馬的課長]

賭博最重要的就是夠果斷啊!難怪會賺翻。

━ ━ ━

10: 偽裝秒穿幫組[25歲・笑點很低的專科生]

欸,莉諾琪斯wwww 還有那個神祕女戰士,到底是從哪冒出來參戰的啦www 等等,那不是莉諾琪斯嗎!怎麼看都只可能是莉諾琪斯小姐吧www

━ ━ ━

11: 只看鬥氣的人[36歲・偵探劇愛好者]

妮雅小姐,妳是只用鬥氣在看人的嗎www 發現的瞬間那個「啊,糟了…」的表情又好可愛。

━ ━ ━

12: 魔劍警戒中[32歲・愛看奇幻小說的人]

對手是魔劍使啊…等等,魔劍!?

━ ━ ━

13: 躍躍欲試待機組[18歲・愛看戰鬥漫畫的高中生]

妮雅已經忍不住躍躍欲試了啦www 然後莉諾琪斯參戰!…等等,莉諾琪斯的手臂……

━ ━ ━

14: 等待下週的居民[48歲・愛錄影的公務員]

妮雅也要衝進去啊,好期待下週喔。話說明明都換了髮色,為什麼一下就被認出來了啊?

━ ━ ━

15: 被笑容嚇到發抖的人[22歲・怕恐怖片的社會新鮮人]

妮雅小姐…徒弟的手臂都被砍斷了,妳還笑得出來…。而且居然還要參戰www

한국어

제목: 수면제 팬케이크도 소용없다! 아가씨, 지하 투기장 잠입
장르: 무투파 아가씨 × 애정 과다 시녀의 잠입 소동극
추천하는 사람: 검은 머리 포니테일과 팬케이크에 약한 사람
기피해야 할 사람: 아가씨의 미소와 날아가는 팔의 낙차를 견디지 못하는 사람
시청 시 주의사항: 팬케이크 한 손에 들고 보세요. 다음 주까지 못 기다리게 됩니다


1: 강함 제일주의자[34세・격투 게임 좋아하는 회사원]

시작부터 ‘강함이 전부’라는 분위기가 너무 진해서 웃음ㅋㅋ 아, 이게 힘에 사로잡힌 얼굴이구나.

━ ━ ━

2: 부녀 연기 지켜보기단[45세・도장 다니는 아버지]

부녀인 척하고 잠입하는 작전이구나. 강함이 전부고, 무예에 나이는 상관없지. 아니 이 사람, 앞으로 더 강해지겠는데…

━ ━ ━

3: 꼬붕 관찰 일기[20세・체육계 대학생]

간돌프 씨, 이제 완전히 니아의 꼬붕이네ㅋㅋ 니아는 눈을 반짝반짝 빛내서 그냥 귀엽다.

━ ━ ━

4: 기대치 만땅파[27세・가챠 좋아하는 시스템 엔지니어]

지하 투기장에 대한 기대감이 계속 올라가는 중인데. 근데 수련 받기로 했던 간돌프가 흠씬 두들겨 맞고 있잖아…

━ ━ ━

5: 시녀의 촉에 한 표[31세・팬케이크 좋아하는 주부]

리노키스 씨, 완전히 의심하고 있네요~ 그리고 무투 대회 보면서 팬케이크라니 부러워요🥞 진짜 맛있어 보여요! 그나저나 팬케이크랑 핫케이크는 뭐가 다른 걸까요?

━ ━ ━

6: 차가운 눈빛 애호가[29세・눈빛에 약한 영업사원]

리노키스의 어이없다는 듯한 차가운 눈빛, 소름 돋아…. 그리고 이거 완전 제대로 화났잖아. 수면제 넣은 크림 따위가 메이드로서만큼은 아가씨보다 위인 리노키스 님한테 통할 리가 없지!

━ ━ ━

7: 머리색 변신단[23세・미용 전공 학생]

아가씨 머리색이 수수한 색으로! 검은 머리 니아짱도 귀여워~ 하긴 은발 그대로면 너무 티 나니까. 변장한 니아짱도 귀엽고, 검은 포니테일에 리본 단 모습이 신선해서 귀여워.

━ ━ ━

8: 간사이 사투리 남자[38세・간사이 출신 영업사원]

니아 완전 역대급으로 신났네ㅋㅋ 보는 내가 웃음이 나온다. 진짜 즐거워 보이네. 검은 머리도 잘 어울리고.

━ ━ ━

9: 올인 장인[41세・경마 좋아하는 과장]

도박은 과감함이 생명이지! 그러니 대박 날 만도 하네.

━ ━ ━

10: 정체 들통 일당[25세・잘 웃는 전문대생]

헐, 리노키스ㅋㅋㅋㅋ 그리고 수상한 여전사는 대체 어디서 튀어나와서 참전한 거야ㅋㅋ 잠깐, 리노키스잖아! 아무리 봐도 리노키스 씨인데ㅋㅋ

━ ━ ━

11: 투기로만 보는 사람[36세・탐정 드라마 좋아하는 사람]

니아 씨, 사람을 투기로만 보는 거예요?ㅋㅋ 알아챈 순간 “앗, 큰일 났다…” 하는 표정이 또 귀엽다.

━ ━ ━

12: 마검 경계 중[32세・판타지 소설 좋아하는 사람]

상대는 마검 사용자인가… 어, 마검!?

━ ━ ━

13: 근질근질 대기조[18세・배틀 만화 좋아하는 고등학생]

니아 이제 못 참고 근질근질해하고 있네ㅋㅋ 그리고 리노키스 참전! …어, 리노키스의 팔이……

━ ━ ━

14: 다음 주 기다리는 주민[48세・녹화가 취미인 공무원]

니아도 난입하는구나, 다음 주가 기대되네. 그러고 보니 머리색을 바꿨는데 왜 한 번에 들킨 걸까?

━ ━ ━

15: 미소에 떠는 사람[22세・공포물 못 보는 신입사원]

니아 씨… 제자의 팔이 잘려 나갔는데 그 웃음이라니…. 게다가 참전하는 거였냐고ㅋㅋ

简体中文

标题:连安眠药松饼都没用!大小姐潜入地下斗技场
类型:武斗派大小姐×爱意过重女仆的潜入爆笑剧
推荐给:对黑发马尾和松饼毫无抵抗力的人
不推荐给:无法接受大小姐笑容与飞出手臂之间反差的人
观看注意事项:请一手拿着松饼观看。你会等不及下周


1: 实力至上主义者[34岁・爱玩格斗游戏的上班族]

一开场就是“实力至上”的气氛,浓到我笑了www 啊~原来这就是被力量束缚的表情啊。

━ ━ ━

2: 亲子扮家家酒守护队[45岁・常去道场的爸爸]

父女装扮潜入的作战是吧。实力就是一切,武道与年龄无关。不过这孩子,以后会变得更强啊…

━ ━ ━

3: 小弟观察日记[20岁・体育社团出身的大学生]

甘朵夫先生已经完全变成妮雅的小弟了啊www 妮雅眼睛闪闪发亮,说真的好可爱。

━ ━ ━

4: 期待值爆表派[27岁・沉迷抽卡的工程师]

对地下斗技场的期待值一直在往上飙诶。话说本来要请妮雅指导的甘朵夫,怎么被打得惨兮兮啊…

━ ━ ━

5: 力挺女仆直觉派[31岁・爱吃松饼的家庭主妇]

莉诺琪斯小姐绝对起疑心了吧~而且一边看武斗大会一边吃松饼,好羡慕🥞 看起来超好吃!话说松饼和热香饼到底有什么不同呀?

━ ━ ━

6: 冷眼爱好者[29岁・抵抗不了冷眼的业务员]

莉诺琪斯那种无语的冰冷眼神,让我整个起鸡皮疙瘩…。而且这根本是真的气炸了吧。下了安眠药的奶油,怎么可能对唯独在女仆工作上胜过大小姐的莉诺琪斯大人有用啦!

━ ━ ━

7: 发色变身小组[23岁・美容专业学生]

大小姐的头发变成低调的颜色了!黑发的妮雅酱也好可爱~毕竟银发的话太容易被认出来了嘛。变装的妮雅酱也好可爱,黑色马尾系蝴蝶结的样子好新鲜、好可爱。

━ ━ ━

8: 说关西腔的男人[38岁・关西出身的业务员]

妮雅这次是史上最兴奋的吧www 看着看着就忍不住笑了。真的好开心的样子呢。黑发也很适合她呀。

━ ━ ━

9: 一把梭哈达人[41岁・爱赌马的科长]

赌博最重要的就是够果断啊!难怪会赚翻。

━ ━ ━

10: 伪装秒穿帮组[25岁・笑点很低的专科生]

哎,莉诺琪斯wwww 还有那个神秘女战士,到底是从哪冒出来参战的啦www 等等,那不是莉诺琪斯吗!怎么看都只可能是莉诺琪斯小姐吧www

━ ━ ━

11: 只看斗气的人[36岁・侦探剧爱好者]

妮雅小姐,你是只用斗气在看人的吗www 发现的瞬间那个“啊,糟了…”的表情又好可爱。

━ ━ ━

12: 魔剑警戒中[32岁・爱看奇幻小说的人]

对手是魔剑使啊…等等,魔剑!?

━ ━ ━

13: 跃跃欲试待机组[18岁・爱看战斗漫画的高中生]

妮雅已经忍不住跃跃欲试了啦www 然后莉诺琪斯参战!…等等,莉诺琪斯的手臂……

━ ━ ━

14: 等待下周的居民[48岁・爱录像的公务员]

妮雅也要冲进去啊,好期待下周哦。话说明明都换了发色,为什么一下就被认出来了啊?

━ ━ ━

15: 被笑容吓到发抖的人[22岁・怕恐怖片的职场新人]

妮雅小姐…徒弟的手臂都被砍断了,你还笑得出来…。而且居然还要参战www

Français

Titre : Même les pancakes aux somnifères n’y font rien ! La demoiselle s’infiltre dans l’arène clandestine
Genre : Comédie d’infiltration : demoiselle combattante × servante beaucoup trop dévouée
Conseillé à : Ceux qui ne résistent ni aux pancakes ni aux queues-de-cheval noires
À éviter pour : Ceux qui supportent mal le contraste entre le sourire de la demoiselle et un bras qui vole
Avant de regarder : Prévoyez un pancake à la main. Vous ne tiendrez pas jusqu’à la semaine prochaine


1: Le Fan de Puissance[34 ans・Employé fan de jeux de combat]

Dès le début, l’ambiance « la force avant tout » est tellement épaisse que ça me fait rire mdr Ah, c’est donc ça, le visage de quelqu’un prisonnier de la puissance.

━ ━ ━

2: Brigade Papa-Fille de Façade[45 ans・Père qui fréquente un dojo]

Donc le plan, c’est de s’infiltrer en se faisant passer pour père et fille. La force avant tout, l’âge n’a rien à voir avec les arts martiaux. Franchement, celle-là, elle va devenir encore plus forte…

━ ━ ━

3: Carnet d’Observation du Sbire[20 ans・Étudiant sportif]

Gandolf est complètement devenu le sbire de Nia mdr Et Nia avec ses yeux qui brillent, franchement, elle est trop mignonne.

━ ━ ━

4: Hype au Maximum[27 ans・Ingénieur accro au gacha]

Mon attente pour l’arène clandestine ne fait que monter. Et puis Gandolf, qui devait recevoir un entraînement, se fait complètement massacrer là…

━ ━ ━

5: Team Instinct de la Servante[31 ans・Femme au foyer fan de pancakes]

Linokis a clairement des soupçons, non ~ Et manger des pancakes en regardant le tournoi d’arts martiaux, quelle chance 🥞 Ça a l’air trop bon ! Au fait, c’est quoi la différence entre pancakes et hotcakes ?

━ ━ ━

6: Amateur de Regards Glacés[29 ans・Commercial faible face aux regards froids]

Le regard glacial et exaspéré de Linokis, ça me donne des frissons… Et là, elle est vraiment furieuse, non ? Une crème aux somnifères, ça ne marchera jamais sur Linokis, qui surpasse la demoiselle, du moins en tant que servante !

━ ━ ━

7: Club Changement de Cheveux[23 ans・Étudiant(e) en esthétique]

Les cheveux de la demoiselle ont pris une teinte discrète ! Nia-chan aux cheveux noirs, elle est trop mignonne aussi ~ Bon, avec les cheveux argentés, elle se ferait repérer tout de suite. Nia-chan déguisée est mignonne, et la queue-de-cheval noire avec un ruban, c’est une nouveauté adorable.

━ ━ ━

8: L’Homme à l’Accent du Kansai[38 ans・Commercial originaire du Kansai]

Nia n’a jamais été aussi enthousiaste, hein mdr Ça me fait rire rien qu’à la regarder. Elle a vraiment l’air de s’amuser. Les cheveux noirs lui vont bien aussi.

━ ━ ━

9: Artisan du Tout pour le Tout[41 ans・Chef de service fan de courses hippiques]

Au jeu, il faut savoir oser ! Pas étonnant qu’il ait ramassé un gros paquet.

━ ━ ━

10: Couverture Grillée en Un Éclair[25 ans・Étudiant en école technique au fou rire facile]

Hein, Linokis mdrrr Et la mystérieuse guerrière, elle est arrivée d’où pour se battre mdr Attendez, c’est Linokis ! Franchement, ça ne peut être personne d’autre que Linokis mdr

━ ━ ━

11: Celui qui Ne Voit que l’Aura[36 ans・Fan de séries policières]

Nia, tu ne regardes les gens qu’à travers leur aura de combat, c’est ça mdr Et la tête qu’elle fait en réalisant « oups, zut… », elle est trop mignonne.

━ ━ ━

12: Alerte Épée Magique[32 ans・Lecteur de fantasy]

L’adversaire utilise une épée magique… attendez, une épée magique !?

━ ━ ━

13: Impatients en Attente[18 ans・Lycéen fan de manga de combat]

Nia ne tient plus, elle bout d’impatience mdr Et Linokis entre dans le combat ! …attendez, le bras de Linokis……

━ ━ ━

14: Habitant en Attente de la Semaine Prochaine[48 ans・Fonctionnaire qui adore enregistrer]

Nia va aussi s’en mêler, hein, vivement la semaine prochaine. Au fait, malgré le changement de couleur de cheveux, pourquoi elle s’est fait repérer direct ?

━ ━ ━

15: Tremblant devant le Sourire[22 ans・Jeune diplômé allergique à l’horreur]

Nia… son disciple vient de perdre un bras et elle sourit comme ça… ? Et en plus elle va se battre mdr

スポンサーリンク

コメント欄