みんなの反応(要約・翻訳)
[日本語]
AIによる要約・翻訳について
本記事の「みんなの反応」は、AIを用いて情報の要約および多言語翻訳を行っております。
名前・年齢・属性の表示について
名前と年齢と属性はランダムに設定しています(ただの雰囲気作りですので、大きな意味はございません)。
内容の精度・齟齬について
AIの処理過程において、元発言の意味合いの差異、固有名詞が適切に訳されていない可能性、作中に存在しないシーンの出力、場面とセリフの不一致などが生じる場合があります。あらかじめご了承ください。
不適切な表現やハルシネーションについて
差別的表現や不適切な言い回しが出力されないよう制御しておりますが、AIの誤認識やハルシネーション(嘘の情報出力)により、意図せず不適切な文章が含まれてしまう可能性がございます。
修正対応について
多言語翻訳部分につきましては、管理人がすべての言語を精査・修正することは非常に困難です。そのため、個別の修正ご要望にはお応えできかねる場合がございます(必要に応じて予告なく記事の取り下げや一部削除にて対応する場合があります)。
管理人の立場について
掲載している内容は閲覧者の反応をまとめたものであり、ブログ管理人の個人の主義・主張・感想を示すものではありません。
[English]
Regarding AI Summarization and Translation
The “Everyone’s Reactions” section in this article uses AI to summarize information and translate it into multiple languages.
Regarding the Display of Names, Ages, and Attributes
Names, ages, and attributes are set randomly (this is just for atmosphere, so it does not have any significant meaning).
Regarding Content Accuracy and Discrepancies
Please note that during the AI processing, there may be differences in the nuances of the original comments, the possibility that proper nouns are not translated appropriately, the output of scenes that do not exist in the original work, or mismatches between scenes and dialogue.
Regarding Inappropriate Expressions and Hallucinations
Although we implement controls to prevent the output of discriminatory expressions and inappropriate phrasing, there is a possibility that inappropriate text may be unintentionally included due to AI misinterpretation or hallucinations (output of false information).
Regarding Corrections
For the multilingual translation sections, it is extremely difficult for the administrator to meticulously review and correct every language. Therefore, we may not be able to respond to individual requests for corrections (we may handle issues by taking down the article or deleting portions of it without prior notice as necessary).
Regarding the Administrator’s Stance
The content posted is a compilation of viewers’ reactions and does not represent the personal principles, claims, or opinions of the blog administrator.
[繁體中文]
關於AI摘要與翻譯
本文章的「大家的反應」單元,使用AI進行資訊摘要及多國語言翻譯。
關於姓名、年齡與屬性的顯示
姓名、年齡與屬性為隨機設定(僅為了營造氣氛,並無重大意義)。
關於內容的準確度與差異
請注意,在AI處理過程中,可能會出現原發言語意上的差異、專有名詞未被適切翻譯的可能性、產出原作中不存在的場景,或場景與台詞不一致等情況。敬請見諒。
關於不當表達與AI幻覺(Hallucination)
儘管我們已盡力控制避免產出歧視性用語或不當言詞,但因AI的誤認或幻覺(輸出不實資訊),仍可能無意間包含不恰當的文句。
關於修正對應
關於多國語言翻譯部分,管理員要仔細審查並修正所有語言是非常困難的。因此,我們可能無法滿足個別的修正要求(必要時,可能會在無事先預告的情況下撤下文章或刪除部分內容)。
關於管理員的立場
刊載內容為統整瀏覽者的反應,並不代表部落格管理員個人的立場、主張或感想。
[한국어]
AI를 활용한 요약 및 번역에 관하여
본 기사의 ‘모두의 반응’ 섹션은 AI를 사용하여 정보를 요약하고 다국어로 번역하고 있습니다.
이름, 연령, 속성 표시에 관하여
이름과 연령, 속성은 무작위로 설정되었습니다 (단순히 분위기를 조성하기 위한 것이며, 큰 의미는 없습니다).
내용의 정확성 및 불일치에 관하여
AI 처리 과정에서 원본 발언의 뉘앙스 차이, 고유명사가 적절히 번역되지 않았을 가능성, 작품에 존재하지 않는 장면의 출력, 장면과 대사의 불일치 등이 발생할 수 있습니다. 이 점 미리 양해 부탁드립니다.
부적절한 표현 및 환각(할루시네이션)에 관하여
차별적인 표현이나 부적절한 문구가 출력되지 않도록 제어하고 있으나, AI의 오인식이나 환각(거짓 정보 출력)으로 인해 의도치 않게 부적절한 문장이 포함될 가능성이 있습니다.
수정 대응에 관하여
다국어 번역 부분에 대해서는 관리자가 모든 언어를 면밀히 검토하고 수정하는 것이 매우 어렵습니다. 따라서 개별적인 수정 요청에는 응해 드리기 어려울 수 있습니다 (필요에 따라 예고 없이 기사를 내리거나 일부 삭제하는 방식으로 대응할 수 있습니다).
관리자의 입장에 관하여
게재된 내용은 열람자의 반응을 정리한 것이며, 블로그 관리자 개인의 주의, 주장 또는 감상을 나타내는 것이 아닙니다.
[简体中文]
关于AI摘要与翻译
本文章的“大家的反应”版块,使用AI进行信息摘要及多语种翻译。
关于姓名、年龄与属性的显示
姓名、年龄与属性是随机设置的(仅为了营造氛围,并没有太大意义)。
关于内容的准确度与差异
请注意,在AI处理过程中,可能会出现原发言语意的差异、专有名词未被妥当翻译的可能性、生成原作中不存在的场景,或场景与台词不一致等情况。敬请谅解。
关于不当表达与AI幻觉(Hallucination)
尽管我们已采取措施防止生成歧视性用语或不当言辞,但由于AI的误认或幻觉(输出虚假信息),仍可能无意中包含不恰当的句子。
关于修改应对
对于多语种翻译部分,管理员要仔细审查并修改所有语言是非常困难的。因此,我们可能无法满足个别的修改要求(必要时,可能会在不事先通知的情况下撤下文章或删除部分内容)。
关于管理员的立场
刊载内容为汇总浏览者的反应,并不代表博客管理员个人的立场、主张或感想。
[Français]
À propos des résumés et traductions par IA
La section « Réactions de tous » de cet article utilise l’IA pour résumer les informations et les traduire dans plusieurs langues.
À propos de l’affichage des noms, des âges et des attributs
Les noms, les âges et les attributs sont définis de manière aléatoire (il s’agit simplement de créer une atmosphère, cela n’a pas de signification particulière).
À propos de l’exactitude du contenu et des divergences
Veuillez noter que lors du traitement par l’IA, il peut y avoir des différences de nuance par rapport aux commentaires originaux, la possibilité que les noms propres ne soient pas traduits de manière appropriée, l’ajout de scènes n’existant pas dans l’œuvre originale, ou des décalages entre les scènes et les dialogues. Nous vous remercions de votre compréhension.
À propos des expressions inappropriées et des hallucinations
Bien que nous appliquions des contrôles pour éviter l’utilisation d’expressions discriminatoires ou inappropriées, il est possible que des phrases inadéquates soient involontairement incluses en raison d’erreurs d’interprétation ou d’hallucinations de l’IA (production d’informations fausses).
À propos des corrections
En ce qui concerne les traductions multilingues, il est extrêmement difficile pour l’administrateur de vérifier et de corriger chaque langue avec précision. Par conséquent, nous pourrions ne pas être en mesure de répondre aux demandes de correction individuelles (si nécessaire, nous nous réservons le droit de retirer l’article ou d’en supprimer une partie sans préavis).
À propos de la position de l’administrateur
Le contenu publié est une compilation des réactions des lecteurs et ne reflète en aucun cas les principes, opinions ou impressions personnelles de l’administrateur du blog.
日本語
タイトル:武闘大会じゃ足りない令嬢と般若になる侍女
ジャンル:お嬢様×死闘願望×侍女般若の学園バトルコメディ
推奨される人:手刀で木刀が折れる令嬢に胸が高鳴る人
敬遠すべき人:侍女の般若顔を見るとお腹が痛くなる人
閲覧時の注意:般若の頻出に備え、心の準備と腹筋の準備を
1: 開幕待機勢[19歳・格闘ゲーム好き学生]
待ってました!!ついに武闘大会きたぞ!
━ ━ ━
2: 血飛沫期待勢[27歳・少年漫画で育った人]
あれ、血飛沫は飛ばない感じなのか……
━ ━ ━
3: マスター二度見勢[41歳・居酒屋の常連]
なんでマスターやってるのアンゼル⁉️ しかも普通にバーに馴染んでるんだけど
━ ━ ━
4: 目キラ観察官[23歳・お嬢様ウォッチャー]
闇闘技場って聞いた瞬間のお嬢様、目がキラッキラで笑った。しかも自分も出る気満々なの草
━ ━ ━
5: 静かな怒り警報[36歳・二児の母]
リノキスさん、ぶち切れてるわね…完全にキレてるじゃない
━ ━ ━
6: 兄貴ポジ確認係[17歳・妹がいる高校生]
兄ちゃんはこの立ち位置なのか〜。あー、なるほどね
━ ━ ━
7: 般若カウンター[45歳・面打ち職人志望]
リノキスがずっと般若なの草。鬼の面が止まらんな
━ ━ ━
8: 人外観測員[29歳・理系の研究員]
リノキス、どんどん人間じゃなくなってってない?怖すぎて笑ってしまった
━ ━ ━
9: 木刀の悲鳴を聞く者[52歳・剣道歴30年]
手刀で木刀がへし折れたら、本来はもっと騒がれるレベルじゃよw
━ ━ ━
10: 破壊音ソムリエ[31歳・ゲーム実況者]
武器破壊キター!それにしても恐ろしく早い手刀だった
━ ━ ━
11: ラウンド係の観客[38歳・会場の警備員]
え、ラウンドガールまでやってるのこの子?
━ ━ ━
12: お兄様派[26歳・剣術に憧れる社会人]
お兄様強い!戦闘シーンが見事で、いいアニメだなぁ
━ ━ ━
13: 兄応援団長[33歳・弟がいる兄]
お兄様はほんとによく頑張った!
━ ━ ━
14: 闇行き志願者[21歳・夜更かし大学生]
いやもう闇闘技場に行きたすぎるでしょw
━ ━ ━
15: 笑顔鑑賞会員[48歳・関西出身の会社員]
めっちゃええ顔するやん…ニアちゃん…
━ ━ ━
16: キレ味審査員[30歳・侍女を崇める会員]
今日のリノキスさん、キレッキレでしたね
English
Title: The Young Lady Who Wants More Than a Tournament & the Maid Who Keeps Turning Into a Hannya
Genre: Academy Battle Comedy of a Fight-Hungry Young Lady × a Hannya Maid
Recommended for: People whose hearts race when a young lady snaps a wooden sword with a bare-handed chop
Not recommended for: People whose stomachs hurt at the sight of a maid’s Hannya face
Viewing notes: The Hannya shows up a lot, so prepare your heart and your abs
1: Waiting for the Kickoff Crowd[19 y/o・Fighting-Game-Loving Student]
I’ve been waiting for this!! The tournament’s finally here!
━ ━ ━
2: Blood-Splatter Hopefuls[27 y/o・Raised on Shonen Manga]
Huh, so there’s no blood splatter, then……
━ ━ ━
3: Double-Take at the Bartender[41 y/o・Izakaya Regular]
Why is Anzel the bartender⁉️ And he looks totally at home behind that bar, too
━ ━ ━
4: Sparkly-Eyes Inspector[23 y/o・Young-Lady Watcher]
The second she heard “underground arena,” the young lady’s eyes lit up like stars lol. And she’s fully planning to enter herself, lmao
━ ━ ━
5: Silent Fury Alarm[36 y/o・Mother of Two]
Oh my, Linokis has completely lost it… She’s totally snapped
━ ━ ━
6: Big Bro Role Checker[17 y/o・High Schooler with a Little Sister]
So that’s where big bro fits in~. Ahh, okay, makes sense
━ ━ ━
7: Hannya Counter[45 y/o・Aspiring Mask Carver]
Linokis is a Hannya the whole time lol. That demon mask just won’t quit
━ ━ ━
8: Inhuman Observer[29 y/o・Science Researcher]
Linokis is getting less and less human, isn’t she? She’s so scary I just laughed
━ ━ ━
9: Hearer of the Bokken’s Scream[52 y/o・30 Years of Kendo]
Snapping a wooden sword with a hand chop? That ought to cause a much bigger stir, I tell you lol
━ ━ ━
10: Smashing-Sound Sommelier[31 y/o・Game Streamer]
Weapon break, let’s gooo! And that chop was terrifyingly fast, too
━ ━ ━
11: Spectator by the Ring Girl[38 y/o・Venue Security Guard]
Wait, she’s even working as the ring girl?
━ ━ ━
12: Team Big Brother[26 y/o・Office Worker Who Admires Swordsmanship]
Big Brother is strong! The fight scenes are gorgeous, what a great anime
━ ━ ━
13: Big Brother Cheer Captain[33 y/o・Older Brother with a Little Brother]
Big Brother really gave it his all!
━ ━ ━
14: Underground Arena Volunteer[21 y/o・Night-Owl College Student]
Seriously, she wants to go to the underground arena way too badly lol
━ ━ ━
15: Smile Appreciation Club Member[48 y/o・Office Worker from Kansai]
Man, that’s one heck of a good face she’s making… Nia-chan…
━ ━ ━
16: Sharpness Judge[30 y/o・Maid-Worshipping Fan Club Member]
Linokis was razor-sharp today, wasn’t she?
繁體中文
標題:嫌武鬥大會不過癮的大小姐與化身般若的侍女
類型:渴望死鬥的大小姐×般若侍女的學園戰鬥喜劇
推薦對象:看到大小姐手刀劈斷木刀就心跳加速的人
不推薦對象:一看到侍女的般若臉就肚子痛的人
觀看注意事項:般若頻繁登場,請備好心理準備與腹肌
1: 開幕等待派[19歲・格鬥遊戲愛好學生]
等這天好久了!!武鬥大會終於來啦!
━ ━ ━
2: 期待血花四濺派[27歲・看少年漫畫長大的人]
咦,不會有血花四濺嗎……
━ ━ ━
3: 老闆二度確認派[41歲・居酒屋常客]
安澤爾你怎麼在當老闆啊⁉️ 而且在酒吧待得超自然
━ ━ ━
4: 眼睛閃閃觀察員[23歲・大小姐觀察家]
一聽到地下鬥技場,大小姐的眼睛就閃閃發亮,笑死。而且她根本打算自己上場,哈哈
━ ━ ━
5: 無聲怒火警報[36歲・兩個孩子的媽]
莉諾琪絲氣炸了耶…整個大暴怒
━ ━ ━
6: 哥哥定位確認員[17歲・有妹妹的高中生]
原來哥哥是這種定位啊~嗯,了解了
━ ━ ━
7: 般若計數員[45歲・想成為面具師傅的人]
莉諾琪絲從頭到尾都是般若啊哈哈。鬼面具停不下來
━ ━ ━
8: 非人類觀測員[29歲・理科研究員]
莉諾琪絲越來越不像人類了吧?太可怕了,我都笑了
━ ━ ━
9: 聆聽木刀慘叫者[52歲・劍道資歷30年]
用手刀把木刀劈斷,照理說該引起更大的騷動才對吧,哈哈
━ ━ ━
10: 破壞聲品鑑師[31歲・遊戲實況主]
破壞武器!話說那記手刀也快得嚇人
━ ━ ━
11: 回合女郎旁的觀眾[38歲・會場保全]
咦,連回合女郎都在當喔?
━ ━ ━
12: 哥哥大人派[26歲・嚮往劍術的上班族]
哥哥大人好強!戰鬥場面太精彩了,真是部好動畫啊
━ ━ ━
13: 哥哥應援團長[33歲・有弟弟的哥哥]
哥哥大人真的超努力了!
━ ━ ━
14: 地下鬥技場志願者[21歲・熬夜大學生]
欸,這也太想去地下鬥技場了吧哈哈
━ ━ ━
15: 笑容鑑賞會員[48歲・關西出身的上班族]
這表情也太讚了吧…妮雅醬…
━ ━ ━
16: 犀利度評審[30歲・崇拜侍女的會員]
今天的莉諾琪絲小姐,氣勢超犀利的
한국어
제목: 무투 대회로는 부족한 아가씨와 한냐가 되는 시녀
장르: 사투를 갈망하는 아가씨×한냐 시녀의 학원 배틀 코미디
추천하는 사람: 손날 한 방에 목검이 부러지는 아가씨를 보면 가슴이 두근거리는 사람
기피해야 할 사람: 시녀의 한냐 얼굴만 보면 배가 아파지는 사람
시청 시 주의: 한냐가 자주 나오니 마음의 준비와 복근의 준비를
1: 개막 대기파[19세・격투 게임 좋아하는 학생]
기다렸습니다!! 드디어 무투 대회 시작이다!
━ ━ ━
2: 피보라 기대파[27세・소년 만화로 자란 사람]
어라, 피 튀는 건 없는 건가……
━ ━ ━
3: 마스터 두 번 쳐다본 파[41세・술집 단골]
왜 안젤이 마스터를 하고 있어⁉️ 심지어 바에 아주 자연스럽게 녹아들었네
━ ━ ━
4: 눈 반짝 관찰관[23세・아가씨 워처]
지하 투기장 얘기 듣자마자 아가씨 눈이 반짝반짝해서 웃겼음ㅋㅋ 게다가 본인도 나갈 생각 만만이라니ㅋㅋ
━ ━ ━
5: 조용한 분노 경보[36세・두 아이의 엄마]
리노키스 씨, 완전 폭발했네요… 제대로 화났잖아요
━ ━ ━
6: 오빠 포지션 확인원[17세・여동생 있는 고등학생]
오빠는 이런 포지션이구나~ 아, 그렇구나
━ ━ ━
7: 한냐 카운터[45세・가면 장인 지망생]
리노키스 계속 한냐라서 웃김ㅋㅋ 도깨비 가면이 멈추질 않네
━ ━ ━
8: 인외 관측원[29세・이과 연구원]
리노키스 점점 인간이 아니게 되어 가는 거 아냐? 너무 무서워서 웃음이 나왔음ㅋㅋ
━ ━ ━
9: 목검의 비명을 듣는 자[52세・검도 경력 30년]
손날로 목검을 부러뜨리다니, 원래는 훨씬 더 난리가 났을 실력이라네ㅋㅋ
━ ━ ━
10: 파괴음 소믈리에[31세・게임 스트리머]
무기 파괴!! 그나저나 손날 엄청 빠르다, 무서울 정도로
━ ━ ━
11: 라운드 걸 옆 관객[38세・행사장 경비원]
어, 라운드 걸까지 하고 있는 거야 이 애?
━ ━ ━
12: 오라버니파[26세・검술을 동경하는 직장인]
오라버니 강하다! 전투 장면이 훌륭하고, 좋은 애니네~
━ ━ ━
13: 오라버니 응원단장[33세・남동생이 있는 형]
오라버니 정말 열심히 했어!
━ ━ ━
14: 지하행 지원자[21세・밤샘 대학생]
아니 진짜 지하 투기장 너무 가고 싶은 거 아냐ㅋㅋ
━ ━ ━
15: 미소 감상 회원[48세・간사이 출신 회사원]
표정 진짜 좋네… 니아짱…
━ ━ ━
16: 칼날 심사위원[30세・시녀를 숭배하는 회원]
오늘 리노키스 씨, 날이 바짝 서 있었어요
简体中文
标题:嫌武斗大会不过瘾的大小姐与化身般若的侍女
类型:渴望死斗的大小姐×般若侍女的学园战斗喜剧
推荐人群:看到大小姐手刀劈断木刀就心跳加速的人
不推荐人群:一看到侍女的般若脸就肚子疼的人
观看注意事项:般若频繁出场,请备好心理准备和腹肌
1: 开幕等待派[19岁・格斗游戏爱好学生]
等的就是这个!!武斗大会终于来啦!
━ ━ ━
2: 期待血花四溅派[27岁・看少年漫画长大的人]
咦,不会有血花四溅吗……
━ ━ ━
3: 老板二次确认派[41岁・居酒屋常客]
安泽尔你怎么在当老板啊⁉️ 而且在酒吧里待得也太自然了吧
━ ━ ━
4: 眼睛闪闪观察员[23岁・大小姐观察家]
一听到地下斗技场,大小姐眼睛都亮了,笑死。而且她自己还一副要参赛的样子,哈哈哈
━ ━ ━
5: 无声怒火警报[36岁・两个孩子的妈妈]
莉诺琪丝这是彻底暴怒了吧…完全炸了
━ ━ ━
6: 哥哥定位确认员[17岁・有妹妹的高中生]
原来哥哥是这个定位啊~嗯,懂了
━ ━ ━
7: 般若计数员[45岁・想当面具匠人的人]
莉诺琪丝从头到尾都是般若脸,笑死。鬼面停不下来啊
━ ━ ━
8: 非人类观测员[29岁・理科研究员]
莉诺琪丝是不是越来越不像人类了?太吓人了,我都笑了
━ ━ ━
9: 倾听木刀惨叫者[52岁・剑道资历30年]
用手刀把木刀劈断,这种实力本该引起更大轰动才对,哈哈
━ ━ ━
10: 破坏声品鉴师[31岁・游戏主播]
破坏武器!话说这手刀也太快了,快得吓人
━ ━ ━
11: 举牌小姐旁的观众[38岁・场馆保安]
诶,居然连举牌小姐都在当?
━ ━ ━
12: 哥哥大人派[26岁・向往剑术的上班族]
哥哥大人好强!战斗场面太精彩了,真是部好动画啊
━ ━ ━
13: 哥哥应援团长[33岁・有弟弟的哥哥]
哥哥大人真的拼尽全力了!
━ ━ ━
14: 地下斗技场志愿者[21岁・熬夜大学生]
不是吧,这也太想去地下斗技场了哈哈
━ ━ ━
15: 笑容鉴赏会员[48岁・关西出身的上班族]
这表情也太棒了吧…妮雅酱…
━ ━ ━
16: 犀利度评审[30岁・崇拜侍女的会员]
今天的莉诺琪丝小姐,气势犀利得不得了呢
Français
Titre : La demoiselle que le tournoi ne comble pas et la servante qui se change en Hannya
Genre : Comédie de combat scolaire, demoiselle en manque de duels à mort × servante Hannya
Recommandé aux : personnes dont le cœur s’emballe quand une demoiselle brise un bokken d’un coup de main
Déconseillé aux : personnes qui ont mal au ventre dès qu’elles voient le visage de Hannya d’une servante
Avant de regarder : préparez votre cœur et vos abdos, car la Hannya revient souvent
1: Pressé du Coup d’Envoi[19 ans・Étudiant fan de jeux de combat]
J’attendais ça !! Le tournoi d’arts martiaux est enfin là !
━ ━ ━
2: Chasseur d’Éclaboussures[27 ans・Élevé aux shōnen]
Ah, donc pas de giclées de sang……
━ ━ ━
3: Double Prise du Barman[41 ans・Habitué d’izakaya]
Pourquoi Anzel est le patron du bar⁉️ Et il a l’air complètement à l’aise là-dedans
━ ━ ━
4: Inspecteur aux Yeux Brillants[23 ans・Observateur de demoiselles]
Dès qu’on parle de l’arène clandestine, les yeux de mademoiselle brillent comme des étoiles, mdr. Et elle compte même y participer, trop drôle
━ ━ ━
5: Alarme de Colère Froide[36 ans・Mère de deux enfants]
Linokis est furax, hein… Elle a complètement pété un câble
━ ━ ━
6: Vérificateur de Grand Frère[17 ans・Lycéen avec une petite sœur]
Donc c’est ça, la place du grand frère~. Ah ouais, d’accord
━ ━ ━
7: Compteur de Hannya[45 ans・Futur sculpteur de masques]
Linokis est en mode Hannya non-stop, mdr. Le masque de démon ne s’arrête plus
━ ━ ━
8: Observateur de l’Inhumain[29 ans・Chercheur scientifique]
Linokis devient de moins en moins humaine, non ? Elle fait tellement peur que j’en ris
━ ━ ━
9: Celui qui entend gémir le bokken[52 ans・30 ans de kendo]
Briser un bokken d’un coup de main, ça devrait faire bien plus de bruit que ça, hé hé
━ ━ ━
10: Sommelier du Fracas[31 ans・Streamer de jeux]
Destruction d’arme ! D’ailleurs, quel coup de main terriblement rapide
━ ━ ━
11: Spectateur de la Ring Girl[38 ans・Agent de sécurité de la salle]
Hein, elle fait même la ring girl, elle ?
━ ━ ━
12: Équipe Grand Frère[26 ans・Salarié fasciné par l’escrime]
Grand frère est fort ! Les combats sont superbes, quel bon animé
━ ━ ━
13: Chef des Supporters du Grand Frère[33 ans・Grand frère d’un petit frère]
Grand frère s’est vraiment donné à fond !
━ ━ ━
14: Candidat pour l’Arène Clandestine[21 ans・Étudiant couche-tard]
Franchement, elle a beaucoup trop envie d’aller à l’arène clandestine, mdr
━ ━ ━
15: Membre du Club des Sourires[48 ans・Salarié originaire du Kansai]
Elle fait une sacrée belle tête… Nia-chan…
━ ━ ━
16: Juge du Tranchant[30 ans・Membre du fan-club de la servante]
Linokis était tranchante comme jamais aujourd’hui


コメント欄