みんなの反応（要約・翻訳）
[日本語]
ＡＩによる要約・翻訳について
本記事の「みんなの反応」は、ＡＩを用いて情報の要約および多言語翻訳を行っております。
名前・年齢・属性の表示について
名前と年齢と属性はランダムに設定しています（ただの雰囲気作りですので、大きな意味はございません）。
内容の精度・齟齬について
ＡＩの処理過程において、元発言の意味合いの差異、固有名詞が適切に訳されていない可能性、作中に存在しないシーンの出力、場面とセリフの不一致などが生じる場合があります。あらかじめご了承ください。
不適切な表現やハルシネーションについて
差別的表現や不適切な言い回しが出力されないよう制御しておりますが、ＡＩの誤認識やハルシネーション（嘘の情報出力）により、意図せず不適切な文章が含まれてしまう可能性がございます。
修正対応について
多言語翻訳部分につきましては、管理人がすべての言語を精査・修正することは非常に困難です。そのため、個別の修正ご要望にはお応えできかねる場合がございます（必要に応じて予告なく記事の取り下げや一部削除にて対応する場合があります）。
管理人の立場について
掲載している内容は閲覧者の反応をまとめたものであり、ブログ管理人の個人の主義・主張・感想を示すものではありません。
[English]
Regarding AI Summarization and Translation
The “Everyone’s Reactions” section in this article uses AI to summarize information and translate it into multiple languages.
Regarding the Display of Names, Ages, and Attributes
Names, ages, and attributes are set randomly (this is just for atmosphere, so it does not have any significant meaning).
Regarding Content Accuracy and Discrepancies
Please note that during the AI processing, there may be differences in the nuances of the original comments, the possibility that proper nouns are not translated appropriately, the output of scenes that do not exist in the original work, or mismatches between scenes and dialogue.
Regarding Inappropriate Expressions and Hallucinations
Although we implement controls to prevent the output of discriminatory expressions and inappropriate phrasing, there is a possibility that inappropriate text may be unintentionally included due to AI misinterpretation or hallucinations (output of false information).
Regarding Corrections
For the multilingual translation sections, it is extremely difficult for the administrator to meticulously review and correct every language. Therefore, we may not be able to respond to individual requests for corrections (we may handle issues by taking down the article or deleting portions of it without prior notice as necessary).
Regarding the Administrator’s Stance
The content posted is a compilation of viewers’ reactions and does not represent the personal principles, claims, or opinions of the blog administrator.
[繁體中文]
關於AI摘要與翻譯
本文章的「大家的反應」單元，使用AI進行資訊摘要及多國語言翻譯。
關於姓名、年齡與屬性的顯示
姓名、年齡與屬性為隨機設定（僅為了營造氣氛，並無重大意義）。
關於內容的準確度與差異
請注意，在AI處理過程中，可能會出現原發言語意上的差異、專有名詞未被適切翻譯的可能性、產出原作中不存在的場景，或場景與台詞不一致等情況。敬請見諒。
關於不當表達與AI幻覺（Hallucination）
儘管我們已盡力控制避免產出歧視性用語或不當言詞，但因AI的誤認或幻覺（輸出不實資訊），仍可能無意間包含不恰當的文句。
關於修正對應
關於多國語言翻譯部分，管理員要仔細審查並修正所有語言是非常困難的。因此，我們可能無法滿足個別的修正要求（必要時，可能會在無事先預告的情況下撤下文章或刪除部分內容）。
關於管理員的立場
刊載內容為統整瀏覽者的反應，並不代表部落格管理員個人的立場、主張或感想。
[한국어]
AI를 활용한 요약 및 번역에 관하여
본 기사의 ‘모두의 반응’ 섹션은 AI를 사용하여 정보를 요약하고 다국어로 번역하고 있습니다.
이름, 연령, 속성 표시에 관하여
이름과 연령, 속성은 무작위로 설정되었습니다 (단순히 분위기를 조성하기 위한 것이며, 큰 의미는 없습니다).
내용의 정확성 및 불일치에 관하여
AI 처리 과정에서 원본 발언의 뉘앙스 차이, 고유명사가 적절히 번역되지 않았을 가능성, 작품에 존재하지 않는 장면의 출력, 장면과 대사의 불일치 등이 발생할 수 있습니다. 이 점 미리 양해 부탁드립니다.
부적절한 표현 및 환각(할루시네이션)에 관하여
차별적인 표현이나 부적절한 문구가 출력되지 않도록 제어하고 있으나, AI의 오인식이나 환각(거짓 정보 출력)으로 인해 의도치 않게 부적절한 문장이 포함될 가능성이 있습니다.
수정 대응에 관하여
다국어 번역 부분에 대해서는 관리자가 모든 언어를 면밀히 검토하고 수정하는 것이 매우 어렵습니다. 따라서 개별적인 수정 요청에는 응해 드리기 어려울 수 있습니다 (필요에 따라 예고 없이 기사를 내리거나 일부 삭제하는 방식으로 대응할 수 있습니다).
관리자의 입장에 관하여
게재된 내용은 열람자의 반응을 정리한 것이며, 블로그 관리자 개인의 주의, 주장 또는 감상을 나타내는 것이 아닙니다.
[简体中文]
关于AI摘要与翻译
本文章的“大家的反应”版块，使用AI进行信息摘要及多语种翻译。
关于姓名、年龄与属性的显示
姓名、年龄与属性是随机设置的（仅为了营造氛围，并没有太大意义）。
关于内容的准确度与差异
请注意，在AI处理过程中，可能会出现原发言语意的差异、专有名词未被妥当翻译的可能性、生成原作中不存在的场景，或场景与台词不一致等情况。敬请谅解。
关于不当表达与AI幻觉（Hallucination）
尽管我们已采取措施防止生成歧视性用语或不当言辞，但由于AI的误认或幻觉（输出虚假信息），仍可能无意中包含不恰当的句子。
关于修改应对
对于多语种翻译部分，管理员要仔细审查并修改所有语言是非常困难的。因此，我们可能无法满足个别的修改要求（必要时，可能会在不事先通知的情况下撤下文章或删除部分内容）。
关于管理员的立场
刊载内容为汇总浏览者的反应，并不代表博客管理员个人的立场、主张或感想。
[Français]
À propos des résumés et traductions par IA
La section « Réactions de tous » de cet article utilise l’IA pour résumer les informations et les traduire dans plusieurs langues.
À propos de l’affichage des noms, des âges et des attributs
Les noms, les âges et les attributs sont définis de manière aléatoire (il s’agit simplement de créer une atmosphère, cela n’a pas de signification particulière).
À propos de l’exactitude du contenu et des divergences
Veuillez noter que lors du traitement par l’IA, il peut y avoir des différences de nuance par rapport aux commentaires originaux, la possibilité que les noms propres ne soient pas traduits de manière appropriée, l’ajout de scènes n’existant pas dans l’œuvre originale, ou des décalages entre les scènes et les dialogues. Nous vous remercions de votre compréhension.
À propos des expressions inappropriées et des hallucinations
Bien que nous appliquions des contrôles pour éviter l’utilisation d’expressions discriminatoires ou inappropriées, il est possible que des phrases inadéquates soient involontairement incluses en raison d’erreurs d’interprétation ou d’hallucinations de l’IA (production d’informations fausses).
À propos des corrections
En ce qui concerne les traductions multilingues, il est extrêmement difficile pour l’administrateur de vérifier et de corriger chaque langue avec précision. Par conséquent, nous pourrions ne pas être en mesure de répondre aux demandes de correction individuelles (si nécessaire, nous nous réservons le droit de retirer l’article ou d’en supprimer une partie sans préavis).
À propos de la position de l’administrateur
Le contenu publié est une compilation des réactions des lecteurs et ne reflète en aucun cas les principes, opinions ou impressions personnelles de l’administrateur du blog.
日本語
タイトル：【薬屋】バッタ食えと言われた壬氏様、猫猫のあーんで陥落
ジャンル：バッタとあーんと水銀の薬学ラブコメ
推奨される人：壬氏様の困り顔でご飯三杯いける人
敬遠すべき人：バッタ料理の描写で食欲が消える人
閲覧時の注意：食事中は避けて、口直しの甘味を手元に
1: 阿多様の盾になりたい[24歳・阿多妃推しの会社員]
阿多さまかっこよすぎるんだが…！阿多と翠苓のツーショット来たね。てか阿多の立ち姿、壬氏そっくりじゃない？
━ ━ ━
2: 図説足りない探偵[31歳・考察が止まらない主婦]
やっぱり図説は1冊足りないのか…。で、師匠って記憶喪失なの？生きてはいるけど記憶がないってことかぁ…
━ ━ ━
3: 阿多様供給ありがとう[19歳・阿多様に貢ぐ女子大生]
阿多様がイケメンなのは相変わらずなんだけど、見るたびもう…もう…ってなる
━ ━ ━
4: 虫は子翠の領分[42歳・昆虫図鑑を眺める父]
「虫はあの子の領分」って台詞、じわっと来るな。そしてそこに気づく阿多妃、鋭いなあ…
━ ━ ━
5: 机バンバン警察[27歳・机を叩かれる側の事務員]
診療所か！猫猫、テーブル叩きすぎだろ、ちょっと落ち着けって。にしても抜け目ないなぁ！
━ ━ ━
6: 子翠は親友だと思う[35歳・子翠ロス継続中の会社員]
やっぱり子翠なんだよなぁ 猫猫の親友なんだもんなぁ
━ ━ ━
7: 色つき図説に感動[16歳・美術部の高校生]
バッタの絵、ちゃんと描いてあった！みんなで図説覗いてるの可愛いな〜。色つき図説なのもいいし、バッタの大群の作画がほんとすごい…
━ ━ ━
8: 蝗害初心者[38歳・家庭菜園が趣味の会社員]
日本だと蝗害ってほとんど聞かないから、実際に目の前にしたらどんなに悍ましい光景なんだろうな…
━ ━ ━
9: マップ眺め隊[33歳・地図好きの事務職]
殺虫剤の話も出たね。蝗害マップで状況を整理してるのも見入っちゃった。あとSDがかわいい
━ ━ ━
10: バッタ煮付け反対派[26歳・昆虫食お断りの営業職]
バッタ食え、はさすがにひっでえ嫌がらせじゃんw バッタの煮付けを前にした壬氏様の嫌そうな顔、笑うしかない
━ ━ ━
11: あーん待機中[22歳・恋愛アニメ中毒の大学生]
壬氏さまとバッタ しかも猫猫からのあーん♥️ ちゃんとバッタ食べたし、猫猫からなら何でも食べるんだな壬氏。そりゃあーんされたら食べる一択でしょｗｗ
━ ━ ━
12: お似合いの二人推し[52歳・孫の話が止まらない祖母]
二人ともお似合いよねぇ。猫猫のあーんだから食べるのね、可愛いやつめ（笑） 好きな子にあーんしてもらったから頑張りました、ってことでしょう？
━ ━ ━
13: やぶ医者似顔絵班[34歳・深夜アニメが日課の会社員]
てか今の食事シーン、なんだったのwww 猫猫のメンドクセーって空気もすごい。で、似顔絵が思ったよりやぶ医者そっくりでやばいwwwww ヤブ医者ｗｗ
━ ━ ━
14: 女華姐さんに惚れた[29歳・姉御肌に弱い看護師]
女華姐さん、カッコよすぎて痺れる…！女華かっこいいなぁ
━ ━ ━
15: アルビノ話に反応[20歳・世界観を考察する大学生]
アルビノの話か。この世界にもアルビノいるのか！？ 仙術を使うらしいけど、アルビノって言葉がある世界なんだなぁとも思った
━ ━ ━
16: 不老不死商法を疑う[47歳・訪問販売に詳しい元営業]
不老不死をネタにして客を集めてるのか…。不老不死の薬ね、悪い笑顔してるわ。こ、これは、水銀❓
━ ━ ━
17: 壬氏様の癒し担当[30歳・猫猫と壬氏のカプ推し]
ようやく話が動き出す感じかぁ。それはそうと、あーんしてほしい壬氏様が可愛すぎた…猫猫とのやりとりに癒される
English
Title: [The Apothecary Diaries] Told to Eat Grasshoppers, Jinshi Falls to Maomao’s “Say Ahh”
Genre: Pharmacology Rom-Com About Grasshoppers, Say-Ahhs, and Mercury
Recommended for: People who can polish off three bowls of rice over Jinshi’s troubled face
Not recommended for: People who lose their appetite at descriptions of grasshopper dishes
Viewing tips: Don’t watch while eating, and keep something sweet nearby to cleanse your palate
1: Ready to Be Lady Ah-Duo’s Shield [24 y/o・Office worker, Lady Ah-Duo stan]
Ah-Duo is just too cool!! We got an Ah-Duo and Suirei two-shot. And wait, doesn’t Ah-Duo’s posture look exactly like Jinshi’s?
━ ━ ━
2: The Case of the Missing Volume [31 y/o・Housewife who can’t stop theorizing]
So there really is one volume missing, huh… And her teacher has amnesia? So he’s alive but can’t remember anything…
━ ━ ━
3: Thanks for the Ah-Duo Content [19 y/o・College girl who throws money at Ah-Duo]
Ah-Duo is as handsome as ever, but every time I see her I’m just like… ugh… I can’t…
━ ━ ━
4: Bugs Are Shisui’s Domain [42 y/o・Dad who flips through insect encyclopedias]
That line “bugs were that child’s domain” hits you slowly. And Lady Ah-Duo picking up on it, so sharp…
━ ━ ━
5: Table-Slam Police [27 y/o・Office clerk on the receiving end of desk slams]
The clinic! Maomao, quit slamming the table, calm down already. Still, that girl misses nothing!
━ ━ ━
6: Pretty Sure Shisui’s Her BFF [35 y/o・Office worker still suffering Shisui withdrawal]
It’s gotta be Shisui, right Maomao’s best friend, after all
━ ━ ━
7: Sold on the Colored Illustrations [16 y/o・High schooler in the art club]
They did draw the grasshopper picture! Everyone peeking at the illustrated book together is so cute. The colored illustrations are great, and the animation of the locust swarm is seriously amazing…
━ ━ ━
8: Locust Plague Rookie [38 y/o・Office worker with a veggie-garden hobby]
You almost never hear about locust plagues in Japan, so seeing one in person must be such a horrifying sight…
━ ━ ━
9: Map-Staring Squad [33 y/o・Map-loving desk worker]
They mentioned insecticide, too. I got totally absorbed watching them sort things out with the locust plague map. Also, the chibi style is so cute
━ ━ ━
10: Anti-Simmered-Grasshopper League [26 y/o・Salesman who refuses to eat bugs]
“Eat the grasshoppers” is such a cruel prank lol Jinshi’s disgusted face in front of the simmered grasshoppers, all I can do is laugh
━ ━ ━
11: Standing By for the Say-Ahh [22 y/o・College student addicted to romance anime]
Jinshi and grasshoppers And a “say ahh” from Maomao ♥️ He actually ate the grasshopper, and Jinshi will eat anything if it comes from Maomao. Of course he eats it when she says “ahh,” it’s the only option lol
━ ━ ━
12: Team Perfect Couple [52 y/o・Grandma who never stops talking about her grandkids]
They make such a good couple, don’t they? He eats it because it’s Maomao’s “ahh,” the little rascal (lol) He tried his best because the girl he likes fed him, right?
━ ━ ━
13: Quack Doctor Portrait Squad [34 y/o・Office worker with a late-night anime habit]
Wait, what was that meal scene even about?! lol Maomao’s “ugh, what a hassle” vibe was something too. And the portrait looks way more like the Quack Doctor than I expected, that’s insane lolol The Quack Doctor lol
━ ━ ━
14: Fell for Big Sis Joka [29 y/o・Nurse who’s weak to big-sister types]
Big Sis Joka is so cool it gives me chills…! Joka is so cool~
━ ━ ━
15: Albino Talk Caught My Eye [20 y/o・College student analyzing the worldbuilding]
So it’s a story about an albino woman. There are albino people in this world too?! She apparently uses immortal arts, but I also thought: so this world has a word for “albino,” huh
━ ━ ━
16: Immortality Scam Skeptic [47 y/o・Ex-salesman who knows door-to-door sales]
So they’re drawing in customers with immortality talk… An immortality elixir, huh, with that evil grin. Th-this is… mercury?!
━ ━ ━
17: Jinshi’s Healing Department [30 y/o・Maomao x Jinshi shipper]
Looks like the story’s finally starting to move. Anyway, Jinshi wanting to be fed was just too adorable… The exchanges with Maomao are so healing
繁體中文
標題：【藥屋少女的呢喃】被要求吃蝗蟲的壬氏大人，敗給貓貓的「啊～」餵食
類型：蝗蟲、「啊～」餵食與水銀的藥學戀愛喜劇
推薦對象：光看壬氏大人為難的表情就能多吃三碗飯的人
不推薦對象：一看到蝗蟲料理描寫就沒食慾的人
觀看注意事項：用餐時請避開，手邊備好甜點來清口
1: 想當阿多大人的擋箭牌[24歲・阿多妃應援的上班族]
阿多大人帥到犯規啊…！阿多和翠苓同框來了。話說阿多的站姿，不覺得跟壬氏一模一樣嗎？
━ ━ ━
2: 圖說缺一本偵探[31歲・推理停不下來的家庭主婦]
果然圖說還是少一本啊…。然後，師父是失憶了嗎？人還活著，但是沒有記憶嗎…
━ ━ ━
3: 感謝阿多大人供糧[19歲・為阿多大人砸錢的女大生]
阿多大人還是一樣帥，可是每次看到都忍不住…啊啊…受不了…
━ ━ ━
4: 蟲是子翠的領域[42歲・愛翻昆蟲圖鑑的爸爸]
「蟲是那孩子的領域」這句台詞，後勁慢慢湧上來。而且連這點都察覺到的阿多妃，真敏銳啊…
━ ━ ━
5: 拍桌糾察隊[27歲・桌子被拍的辦公室職員]
診所啊！貓貓，桌子別拍那麼用力啦，冷靜一點。不過這孩子真的是一點都不放過啊！
━ ━ ━
6: 覺得子翠就是摯友[35歲・子翠失落症持續中的上班族]
果然是子翠啊 是貓貓的好朋友啊
━ ━ ━
7: 被彩色圖說感動[16歲・美術社的高中生]
蝗蟲的圖真的有畫出來！大家一起湊著看圖說好可愛喔～。彩色圖說也很棒，蝗蟲大軍的作畫真的太厲害了…
━ ━ ━
8: 蝗災初心者[38歲・興趣是家庭菜園的上班族]
日本幾乎沒聽過蝗災，真的親眼看到的話，會是多麼令人毛骨悚然的景象啊…
━ ━ ━
9: 看地圖同好會[33歲・愛地圖的事務員]
有提到殺蟲劑呢。整理蝗災地圖狀況那段也看得入迷。還有Q版好可愛
━ ━ ━
10: 反對燉蝗蟲派[26歲・拒吃昆蟲的業務]
叫人「吃蝗蟲」也太過分的整人了吧哈哈 壬氏大人面對燉蝗蟲那張嫌棄的臉，只能笑
━ ━ ━
11: 等著被餵的人[22歲・沉迷戀愛動畫的大學生]
壬氏大人和蝗蟲 而且還是貓貓的「啊～」餵食♥️ 他真的把蝗蟲吃了，只要是貓貓餵的壬氏什麼都吃呢。被餵了當然只有吃這個選項吧哈哈
━ ━ ━
12: 支持天作之合[52歲・聊孫子聊不停的奶奶]
兩個人真的很登對呢。因為是貓貓餵的才吃，這孩子真可愛（笑） 因為喜歡的人餵他，所以他很努力，對吧？
━ ━ ━
13: 庸醫肖像畫小組[34歲・每天追深夜動畫的上班族]
話說剛才的用餐場景是怎麼回事啊哈哈哈 貓貓那種「好麻煩」的氣氛也很強。然後肖像畫比想像中還像庸醫，太扯了哈哈哈哈哈 庸醫哈哈
━ ━ ━
14: 迷上女華姊姊[29歲・對大姐頭沒抵抗力的護理師]
女華姊姊帥到讓人起雞皮疙瘩…！女華好帥喔～
━ ━ ━
15: 被白化症話題吸引[20歲・分析世界觀的大學生]
白化症的話題啊。這個世界也有白化症嗎！？聽說她會用仙術，不過也覺得這個世界居然有「白化症」這個詞呢
━ ━ ━
16: 懷疑長生不老話術[47歲・熟悉推銷手法的前業務]
拿長生不老當噱頭招攬客人啊…。長生不老藥啊，笑得真壞。這、這該不會是水銀❓
━ ━ ━
17: 壬氏大人療癒擔當[30歲・貓貓壬氏CP粉]
劇情總算要動起來了啊。話說回來，想被餵食的壬氏大人也太可愛了…和貓貓的互動好療癒
한국어
제목: [약사의 혼잣말] 메뚜기 먹으라는 말에 진시님, 마오마오의 ‘아~’ 한 방에 함락
장르: 메뚜기와 ‘아~’와 수은의 약학 러브코미디
추천 대상: 진시님의 곤란한 표정만으로 밥 세 공기 뚝딱하는 사람
비추천 대상: 메뚜기 요리 묘사에 식욕이 사라지는 사람
시청 시 주의사항: 식사 중에는 피하고, 입가심용 단 것을 곁에 두세요
1: 아둬 비의 방패가 되고 싶다[24세・아둬 비 덕질하는 회사원]
아둬 비 너무 멋있는데…! 아둬랑 스이레이 투샷 떴네. 근데 아둬 서 있는 자세, 진시랑 똑같지 않아?
━ ━ ━
2: 도설 한 권 부족 탐정[31세・추리가 멈추지 않는 주부]
역시 도설이 한 권 모자라는구나…. 그런데 스승님은 기억상실이래? 살아는 있는데 기억이 없다는 거네…
━ ━ ━
3: 아둬 비 보급 감사합니다[19세・아둬 비께 아낌없이 바치는 여대생]
아둬 비가 잘생긴 건 여전한데, 볼 때마다 아… 진짜… 이러게 돼
━ ━ ━
4: 벌레는 시스이의 영역[42세・곤충도감 보는 아빠]
“벌레는 그 아이의 영역”이라는 대사, 은근히 울림이 오네. 그걸 눈치채는 아둬 비도 날카롭다…
━ ━ ━
5: 책상 쾅쾅 단속반[27세・책상 두드림 당하는 쪽 사무직]
진료소구나! 마오마오, 테이블 너무 두드리잖아, 좀 진정해. 그래도 빈틈없네!
━ ━ ━
6: 시스이는 절친이라고 봐[35세・시스이 상실감 지속 중인 회사원]
역시 시스이였구나 마오마오의 절친이니까
━ ━ ━
7: 컬러 도설에 감동[16세・미술부 고등학생]
메뚜기 그림 제대로 그려져 있었어! 다 같이 도설 들여다보는 거 귀엽다~. 컬러 도설인 것도 좋고, 메뚜기 떼 작화가 진짜 대단해…
━ ━ ━
8: 메뚜기 떼 초심자[38세・취미가 텃밭 가꾸기인 회사원]
일본에선 메뚜기 떼 피해 얘기를 거의 못 들으니까, 실제로 눈앞에서 보면 얼마나 소름 끼치는 광경일까…
━ ━ ━
9: 지도 구경 모임[33세・지도 좋아하는 사무직]
살충제 얘기도 나왔네. 메뚜기 떼 피해 지도로 상황 정리하는 것도 빠져들어서 봤어. 그리고 SD 캐릭터 귀여워
━ ━ ━
10: 메뚜기 조림 반대파[26세・곤충식 사절 영업직]
“메뚜기 먹어”는 진짜 너무한 괴롭힘이잖아ㅋㅋ 메뚜기 조림 앞에서 싫은 표정 짓는 진시님, 웃을 수밖에 없다
━ ━ ━
11: ‘아~’ 대기 중[22세・연애 애니 중독 대학생]
진시님이랑 메뚜기 게다가 마오마오가 해주는 ‘아~’♥️ 진짜 메뚜기 먹었고, 마오마오가 주는 거면 뭐든 먹는구나 진시. 그야 ‘아~’ 해주면 먹는 것 말곤 답이 없지ㅋㅋ
━ ━ ━
12: 천생연분 지지파[52세・손주 얘기가 끊이지 않는 할머니]
두 사람 참 잘 어울리네. 마오마오가 ‘아~’ 해주니까 먹는 거구나, 귀여운 녀석(웃음) 좋아하는 아이가 ‘아~’ 해줘서 열심히 먹은 거잖아, 그렇지?
━ ━ ━
13: 돌팔이 의사 초상화반[34세・심야 애니가 일과인 회사원]
근데 방금 식사 장면 뭐였어ㅋㅋㅋ 마오마오의 ‘귀찮아’ 하는 분위기도 대박이고. 그리고 초상화가 생각보다 돌팔이 의사랑 똑같아서 미쳤다ㅋㅋㅋㅋㅋ 돌팔이ㅋㅋ
━ ━ ━
14: 조카 언니한테 반했다[29세・언니 스타일에 약한 간호사]
조카 언니, 너무 멋있어서 짜릿해…! 조카 멋있다~
━ ━ ━
15: 알비노 이야기에 반응[20세・세계관 분석하는 대학생]
알비노 이야기구나. 이 세계에도 알비노가 있어?! 선술을 쓴다고 하는데, ‘알비노’라는 말이 있는 세계라는 점도 신기했어
━ ━ ━
16: 불로불사 장사 의심[47세・방문판매를 잘 아는 전직 영업맨]
불로불사로 손님을 끌어모으는 건가…. 불로불사의 약이라, 웃는 얼굴이 악당 같네. 이, 이건 수은?!
━ ━ ━
17: 진시님 힐링 담당[30세・마오마오×진시 커플 팬]
드디어 이야기가 움직이기 시작하네. 그건 그렇고, ‘아~’ 해주길 바라는 진시님 너무 귀여웠다… 마오마오랑 주고받는 게 힐링돼
简体中文
标题：【药屋少女的呢喃】被要求吃蝗虫的壬氏大人，败给猫猫的“啊～”喂食
类型：蝗虫、“啊～”喂食与水银的药学恋爱喜剧
推荐人群：光看壬氏大人为难的表情就能多吃三碗饭的人
不推荐人群：一看到蝗虫料理描写就没胃口的人
观看注意事项：用餐时请避开，手边备好甜点用来解腻
1: 想给阿多大人当挡箭牌[24岁・阿多妃的粉丝上班族]
阿多大人帅得犯规啊…！阿多和翠苓同框来了。话说阿多的站姿，是不是跟壬氏一模一样？
━ ━ ━
2: 图说缺一本侦探[31岁・推理停不下来的家庭主妇]
果然图说还是少一本啊…。然后，师父是失忆了吗？人还活着，但是没有记忆吗…
━ ━ ━
3: 感谢阿多大人投喂[19岁・为阿多大人疯狂花钱的女大学生]
阿多大人还是一样帅，可是每次看到都忍不住…啊啊…受不了…
━ ━ ━
4: 虫子是子翠的领域[42岁・爱翻昆虫图鉴的爸爸]
“虫子是那孩子的领域”这句台词，后劲慢慢上来了。而且连这个都能察觉的阿多妃，真敏锐啊…
━ ━ ━
5: 拍桌纠察队[27岁・桌子被拍的办公室职员]
诊所啊！猫猫，桌子别拍那么用力啦，冷静点。不过这家伙真是一点漏洞都没有啊！
━ ━ ━
6: 觉得子翠就是挚友[35岁・子翠失落症持续中的上班族]
果然是子翠啊 是猫猫的好朋友啊
━ ━ ━
7: 被彩色图说感动[16岁・美术社的高中生]
蝗虫的图真的画出来了！大家一起凑着看图说好可爱～。彩色图说也很棒，蝗虫大军的作画真的太厉害了…
━ ━ ━
8: 蝗灾初学者[38岁・爱好家庭菜园的上班族]
日本几乎没怎么听说过蝗灾，真要亲眼看到的话，会是多么令人毛骨悚然的景象啊…
━ ━ ━
9: 看地图同好会[33岁・爱地图的文员]
也提到杀虫剂了呢。用蝗灾地图整理情况那段也看得入迷。还有Q版好可爱
━ ━ ━
10: 反对炖蝗虫派[26岁・拒吃昆虫的销售]
让人“吃蝗虫”也太过分的整人了吧哈哈 壬氏大人面对炖蝗虫那张嫌弃的脸，只能笑
━ ━ ━
11: 等着被喂的人[22岁・沉迷恋爱动画的大学生]
壬氏大人和蝗虫 而且还是猫猫的“啊～”喂食♥️ 他真的把蝗虫吃了，只要是猫猫喂的壬氏什么都吃呢。被喂了当然只有吃这一个选项吧哈哈
━ ━ ━
12: 支持天作之合[52岁・聊孙子聊不停的奶奶]
两个人真的很般配呢。因为是猫猫喂的才吃，这孩子真可爱（笑） 因为喜欢的人喂他，所以他很努力，对吧？
━ ━ ━
13: 庸医肖像画小组[34岁・每天追深夜动画的上班族]
话说刚才的用餐场景是怎么回事啊哈哈哈 猫猫那种“好麻烦”的气氛也很强。然后肖像画比想象中还像庸医，太离谱了哈哈哈哈哈 庸医哈哈
━ ━ ━
14: 迷上女华姐姐[29岁・对大姐头没有抵抗力的护士]
女华姐姐帅到让人起鸡皮疙瘩…！女华好帅啊～
━ ━ ━
15: 被白化病话题吸引[20岁・分析世界观的大学生]
白化病的话题啊。这个世界也有白化病吗！？听说她会用仙术，不过也觉得这个世界居然有“白化病”这个词呢
━ ━ ━
16: 怀疑长生不老话术[47岁・熟悉上门推销的前销售]
拿长生不老当噱头招揽客人啊…。长生不老药啊，笑得真坏。这、这该不会是水银❓
━ ━ ━
17: 壬氏大人治愈担当[30岁・猫猫壬氏CP粉]
剧情总算要动起来了啊。话说回来，想被喂食的壬氏大人也太可爱了…和猫猫的互动好治愈
Français
Titre : [Les Carnets de l’apothicaire] Sommé de manger des sauterelles, Jinshi succombe au « Dis aaah » de Maomao
Genre : Comédie romantique pharmaceutique avec sauterelles, « aaah » et mercure
Recommandé pour : Ceux qui avalent trois bols de riz rien qu’en voyant Jinshi embarrassé
Déconseillé à : Ceux qui perdent l’appétit devant des descriptions de plats de sauterelles
Avant de regarder : À ne pas regarder en mangeant, gardez une friandise sucrée sous la main pour vous rincer le palais
1: Prêt à servir de bouclier à Ah-Duo [24 ans・Employé de bureau, fan de dame Ah-Duo]
Ah-Duo est trop classe, c’est pas possible… ! On a droit au duo Ah-Duo et Suirei. Et franchement, la posture d’Ah-Duo, on dirait celle de Jinshi, non ?
━ ━ ━
2: Détective du tome manquant [31 ans・Mère au foyer qui ne cesse de théoriser]
Donc il manque bien un volume… Et son maître a perdu la mémoire ? Il est vivant mais il ne se souvient plus de rien…
━ ━ ━
3: Merci pour la ration d’Ah-Duo [19 ans・Étudiante qui claque tout pour Ah-Duo]
Ah-Duo est toujours aussi charismatique, mais à chaque fois que je la vois, c’est plus fort que moi… je…
━ ━ ━
4: Les insectes, domaine de Shisui [42 ans・Père qui feuillette des encyclopédies d’insectes]
Cette réplique « les insectes, c’était le domaine de cette enfant », elle fait son effet tout doucement. Et dame Ah-Duo qui le remarque, elle est vraiment perspicace…
━ ━ ━
5: Brigade anti-claquage de table [27 ans・Employé de bureau qui subit les coups sur le bureau]
Le dispensaire ! Maomao, tu tapes trop fort sur la table, calme-toi un peu. Mais quel flair, cette fille ne laisse vraiment rien passer !
━ ━ ━
6: Shisui, sa meilleure amie, non ? [35 ans・Employé en manque de Shisui]
C’est forcément Shisui La meilleure amie de Maomao, quand même
━ ━ ━
7: Conquis par les illustrations en couleur [16 ans・Lycéen au club d’art]
Ils ont bien dessiné les sauterelles ! Voir tout le monde se pencher sur le recueil d’illustrations, c’est trop mignon. Les illustrations en couleur sont super, et le dessin de la nuée de sauterelles est incroyable…
━ ━ ━
8: Novice des invasions de sauterelles [38 ans・Employé de bureau, jardinier du dimanche]
Au Japon, on n’entend presque jamais parler d’invasions de sauterelles, alors les voir en vrai, ça doit être une vision d’horreur…
━ ━ ━
9: Club des yeux rivés sur la carte [33 ans・Employé de bureau passionné de cartes]
On a parlé d’insecticide aussi. J’ai été captivé par la carte des invasions pour faire le point sur la situation. Et le style chibi est trop mignon.
━ ━ ━
10: Contre les sauterelles mijotées [26 ans・Commercial qui refuse de manger des insectes]
« Mange des sauterelles », quelle méchanceté quand même mdr La tête dégoûtée de Jinshi devant les sauterelles mijotées, on ne peut que rire
━ ━ ━
11: En attente du « dis aaah » [22 ans・Étudiante accro aux animés romantiques]
Jinshi et les sauterelles Et en plus le « dis aaah » de Maomao ♥️ Il a vraiment mangé la sauterelle, Jinshi mangerait n’importe quoi si ça vient de Maomao. Évidemment qu’il mange si elle lui fait « aaah », y’a pas d’autre choix mdr
━ ━ ━
12: Team couple parfait [52 ans・Grand-mère intarissable sur ses petits-enfants]
Ils vont vraiment bien ensemble, hein ? Il mange parce que c’est le « aaah » de Maomao, le petit coquin (rires) Il s’est donné du mal parce que celle qu’il aime lui a donné la becquée, c’est ça ?
━ ━ ━
13: Atelier portrait du charlatan [34 ans・Employé de bureau accro aux animés de nuit]
Mais c’était quoi, cette scène de repas ? mdr L’air « quelle corvée » de Maomao était fort aussi. Et le portrait ressemble bien plus au charlatan que prévu, c’est dingue mdrrrr Le charlatan mdr
━ ━ ━
14: Sous le charme de la grande sœur Joka [29 ans・Infirmière faible face aux grandes sœurs]
La grande sœur Joka, elle est tellement classe que j’en ai des frissons… ! Joka est trop cool~
━ ━ ━
15: L’albinisme me titille [20 ans・Étudiant qui décortique l’univers]
Une histoire d’albinisme, donc. Il y a des albinos aussi dans ce monde ?! Elle utiliserait des arts d’immortel, mais je me suis aussi dit : ce monde a donc un mot pour « albinos »
━ ━ ━
16: Méfiant face au business de l’immortalité [47 ans・Ex-commercial, expert du porte-à-porte]
Ils attirent les clients avec l’immortalité… Un élixir d’immortalité, hein, avec ce sourire sinistre. C-c’est du mercure ?!
━ ━ ━
17: Responsable du réconfort de Jinshi [30 ans・Fan du couple Maomao x Jinshi]
Ça y est, l’histoire commence enfin à bouger. Cela dit, Jinshi qui veut qu’on lui donne la becquée, trop mignon… Leurs échanges avec Maomao, ça fait un bien fou
コメント欄