スポンサーリンク
アニメ

薬屋のひとりごと 49話 イナゴじゃなくてバッタ

アニメ
スポンサーリンク

スポンサーリンク

みんなの反応(要約・翻訳)

クリックで注意事項を表示(Click for Important Notes)

[日本語]

AIによる要約・翻訳について
本記事の「みんなの反応」は、AIを用いて情報の要約および多言語翻訳を行っております。

名前・年齢・属性の表示について
名前と年齢と属性はランダムに設定しています(ただの雰囲気作りですので、大きな意味はございません)。

内容の精度・齟齬について
AIの処理過程において、元発言の意味合いの差異、固有名詞が適切に訳されていない可能性、作中に存在しないシーンの出力、場面とセリフの不一致などが生じる場合があります。あらかじめご了承ください。

不適切な表現やハルシネーションについて
差別的表現や不適切な言い回しが出力されないよう制御しておりますが、AIの誤認識やハルシネーション(嘘の情報出力)により、意図せず不適切な文章が含まれてしまう可能性がございます。

修正対応について
多言語翻訳部分につきましては、管理人がすべての言語を精査・修正することは非常に困難です。そのため、個別の修正ご要望にはお応えできかねる場合がございます(必要に応じて予告なく記事の取り下げや一部削除にて対応する場合があります)。

管理人の立場について
掲載している内容は閲覧者の反応をまとめたものであり、ブログ管理人の個人の主義・主張・感想を示すものではありません。


[English]

Regarding AI Summarization and Translation
The “Everyone’s Reactions” section in this article uses AI to summarize information and translate it into multiple languages.

Regarding the Display of Names, Ages, and Attributes
Names, ages, and attributes are set randomly (this is just for atmosphere, so it does not have any significant meaning).

Regarding Content Accuracy and Discrepancies
Please note that during the AI processing, there may be differences in the nuances of the original comments, the possibility that proper nouns are not translated appropriately, the output of scenes that do not exist in the original work, or mismatches between scenes and dialogue.

Regarding Inappropriate Expressions and Hallucinations
Although we implement controls to prevent the output of discriminatory expressions and inappropriate phrasing, there is a possibility that inappropriate text may be unintentionally included due to AI misinterpretation or hallucinations (output of false information).

Regarding Corrections
For the multilingual translation sections, it is extremely difficult for the administrator to meticulously review and correct every language. Therefore, we may not be able to respond to individual requests for corrections (we may handle issues by taking down the article or deleting portions of it without prior notice as necessary).

Regarding the Administrator’s Stance
The content posted is a compilation of viewers’ reactions and does not represent the personal principles, claims, or opinions of the blog administrator.


[繁體中文]

關於AI摘要與翻譯
本文章的「大家的反應」單元,使用AI進行資訊摘要及多國語言翻譯。

關於姓名、年齡與屬性的顯示
姓名、年齡與屬性為隨機設定(僅為了營造氣氛,並無重大意義)。

關於內容的準確度與差異
請注意,在AI處理過程中,可能會出現原發言語意上的差異、專有名詞未被適切翻譯的可能性、產出原作中不存在的場景,或場景與台詞不一致等情況。敬請見諒。

關於不當表達與AI幻覺(Hallucination)
儘管我們已盡力控制避免產出歧視性用語或不當言詞,但因AI的誤認或幻覺(輸出不實資訊),仍可能無意間包含不恰當的文句。

關於修正對應
關於多國語言翻譯部分,管理員要仔細審查並修正所有語言是非常困難的。因此,我們可能無法滿足個別的修正要求(必要時,可能會在無事先預告的情況下撤下文章或刪除部分內容)。

關於管理員的立場
刊載內容為統整瀏覽者的反應,並不代表部落格管理員個人的立場、主張或感想。


[한국어]

AI를 활용한 요약 및 번역에 관하여
본 기사의 ‘모두의 반응’ 섹션은 AI를 사용하여 정보를 요약하고 다국어로 번역하고 있습니다.

이름, 연령, 속성 표시에 관하여
이름과 연령, 속성은 무작위로 설정되었습니다 (단순히 분위기를 조성하기 위한 것이며, 큰 의미는 없습니다).

내용의 정확성 및 불일치에 관하여
AI 처리 과정에서 원본 발언의 뉘앙스 차이, 고유명사가 적절히 번역되지 않았을 가능성, 작품에 존재하지 않는 장면의 출력, 장면과 대사의 불일치 등이 발생할 수 있습니다. 이 점 미리 양해 부탁드립니다.

부적절한 표현 및 환각(할루시네이션)에 관하여
차별적인 표현이나 부적절한 문구가 출력되지 않도록 제어하고 있으나, AI의 오인식이나 환각(거짓 정보 출력)으로 인해 의도치 않게 부적절한 문장이 포함될 가능성이 있습니다.

수정 대응에 관하여
다국어 번역 부분에 대해서는 관리자가 모든 언어를 면밀히 검토하고 수정하는 것이 매우 어렵습니다. 따라서 개별적인 수정 요청에는 응해 드리기 어려울 수 있습니다 (필요에 따라 예고 없이 기사를 내리거나 일부 삭제하는 방식으로 대응할 수 있습니다).

관리자의 입장에 관하여
게재된 내용은 열람자의 반응을 정리한 것이며, 블로그 관리자 개인의 주의, 주장 또는 감상을 나타내는 것이 아닙니다.


[简体中文]

关于AI摘要与翻译
本文章的“大家的反应”版块,使用AI进行信息摘要及多语种翻译。

关于姓名、年龄与属性的显示
姓名、年龄与属性是随机设置的(仅为了营造氛围,并没有太大意义)。

关于内容的准确度与差异
请注意,在AI处理过程中,可能会出现原发言语意的差异、专有名词未被妥当翻译的可能性、生成原作中不存在的场景,或场景与台词不一致等情况。敬请谅解。

关于不当表达与AI幻觉(Hallucination)
尽管我们已采取措施防止生成歧视性用语或不当言辞,但由于AI的误认或幻觉(输出虚假信息),仍可能无意中包含不恰当的句子。

关于修改应对
对于多语种翻译部分,管理员要仔细审查并修改所有语言是非常困难的。因此,我们可能无法满足个别的修改要求(必要时,可能会在不事先通知的情况下撤下文章或删除部分内容)。

关于管理员的立场
刊载内容为汇总浏览者的反应,并不代表博客管理员个人的立场、主张或感想。


[Français]

À propos des résumés et traductions par IA
La section « Réactions de tous » de cet article utilise l’IA pour résumer les informations et les traduire dans plusieurs langues.

À propos de l’affichage des noms, des âges et des attributs
Les noms, les âges et les attributs sont définis de manière aléatoire (il s’agit simplement de créer une atmosphère, cela n’a pas de signification particulière).

À propos de l’exactitude du contenu et des divergences
Veuillez noter que lors du traitement par l’IA, il peut y avoir des différences de nuance par rapport aux commentaires originaux, la possibilité que les noms propres ne soient pas traduits de manière appropriée, l’ajout de scènes n’existant pas dans l’œuvre originale, ou des décalages entre les scènes et les dialogues. Nous vous remercions de votre compréhension.

À propos des expressions inappropriées et des hallucinations
Bien que nous appliquions des contrôles pour éviter l’utilisation d’expressions discriminatoires ou inappropriées, il est possible que des phrases inadéquates soient involontairement incluses en raison d’erreurs d’interprétation ou d’hallucinations de l’IA (production d’informations fausses).

À propos des corrections
En ce qui concerne les traductions multilingues, il est extrêmement difficile pour l’administrateur de vérifier et de corriger chaque langue avec précision. Par conséquent, nous pourrions ne pas être en mesure de répondre aux demandes de correction individuelles (si nécessaire, nous nous réservons le droit de retirer l’article ou d’en supprimer une partie sans préavis).

À propos de la position de l’administrateur
Le contenu publié est une compilation des réactions des lecteurs et ne reflète en aucun cas les principes, opinions ou impressions personnelles de l’administrateur du blog.


日本語

タイトル:【悲報】不味いバッタを顔面フルスイングする薬師現るwww
ジャンル:害虫駆除系・物理スプラッシュサスペンス
推奨される人:昆虫食の奥深さと顔面への投擲技術を学びたい猛者
敬遠すべき人:食事中に画面を見る癖がある平和主義者
閲覧時の注意:画面から虫が飛んできても避けられるよう、反射神経を研ぎ澄ます事


1:砂の民[45・黄砂アレルギー]

いきなり黄砂と大飢饉かよ…ヤバそうなクスリも出てきたし初手から不穏すぎるだろ。

━ ━ ━

2:予言者[15・オカルト好き]

もしかしてこれ、蝗害の予兆ですか……?

━ ━ ━

3:美文字フェチ[22・書道有段者]

てか壬氏様の字が綺麗すぎて感動した!あとあの時のキズ跡まだ残ってたんだな。

━ ━ ━

4:盤上の絶対王者[60・囲碁クラブ会長]

玉葉妃が皇后になったりまた園遊会があったりする裏で、羅漢パパは愛する妻との囲碁でめちゃくちゃご機嫌じゃのうw

━ ━ ━

5:実家暮らしの猫[18・帰省中]

猫猫また実家戻ってるし、やり手ババアも相変わらずで安心したわ笑

━ ━ ━

6:昆虫食マニア[33・ゲテモノ好き]

朝から山盛りのイナゴ煮はエグいwww うえぇ…俺なら絶対に食べたくない…

━ ━ ━

7:ファーブルの弟子[12・虫取り少年]

趙迂がスカスカで美味くないって言ってたけど、それイナゴじゃなくてバッタが混ざってるんだよ!

━ ━ ━

8:路地裏の画伯[29・売れない絵描き]

趙迂くん絵を売って稼げるくらい上手いやん!場所代取るババアには笑ったけど、あそこ治安悪いから絡まれそうで心配だな。

━ ━ ━

9:害虫対策本部長[38・農家]

バッタが増えるとマジで蝗害起きるからな。虫だけに無視できない…猫猫に防げるのかこれ?

━ ━ ━

10:陰謀論ウォッチャー[40・特定班]

てか砦の中にあった押収品の本が市場に横流しされてるのヤバいだろ。子の一族の逃亡兵の仕業かよ。

━ ━ ━

11:パイ投げ職人[25・元芸人]

鉢合わせた瞬間、逃亡兵の顔面にバッタの皿ぶち当てる猫猫で腹筋崩壊したwwwwパイ投げかよww

━ ━ ━

12:月見酒の達人[50・ロマンチスト]

あっという間だった!最後に月を見上げてた壬氏様、何か決意したみたいだし来週が待ちきれない!

English

Title: [Sad News] Apothecary appears who full-swings nasty grasshoppers right into a face lol
Genre: Pest Control Physical Splash Suspense
Recommended for: Daredevils who want to learn the depths of insect-eating and facial throwing techniques
Not recommended for: Pacifists who have a habit of looking at the screen while eating
Viewing caution: Sharpen your reflexes so you can dodge in case bugs fly out of the screen


1:People of the Sand[45・Yellow Sand Allergy]

Suddenly yellow sand and a great famine… And some shady drugs appeared. Too ominous from the start.

━ ━ ━

2:Prophet[15・Occult Lover]

Wait, could this be an omen of a locust plague…?

━ ━ ━

3:Beautiful Handwriting Fetish[22・Calligraphy Dan Holder]

Anyway, Jinshi’s handwriting is so beautiful I was moved! Also, that scar from back then is still there.

━ ━ ━

4:Absolute King of the Board[60・Go Club President]

While Consort Gyokuyou becomes Empress and there’s another garden party, Papa Lakan is in a super good mood playing Go with his beloved wife lol

━ ━ ━

5:Cat Living at Home[18・Visiting Parents]

Maomao is back at her parents’ place again, and the Madam is the same as ever. What a relief lol

━ ━ ━

6:Insect Food Maniac[33・Bizarre Food Lover]

A mountain of boiled locusts for breakfast is wild lol Eww… I’d absolutely never want to eat that…

━ ━ ━

7:Fabre’s Disciple[12・Bug-catching Boy]

Chue said they were hollow and tasted bad, but that’s because there are grasshoppers mixed in, not just locusts!

━ ━ ━

8:Back Alley Maestro[29・Unpopular Painter]

Chue is actually good enough at drawing to sell his art and make money! I laughed at the Madam taking a cut for the spot, but that area has bad security so I’m worried he’ll get targeted.

━ ━ ━

9:Pest Control Chief[38・Farmer]

If grasshoppers multiply, a locust plague is seriously gonna happen. We can’t just bug out and ignore this… Can Maomao even prevent it?

━ ━ ━

10:Conspiracy Watcher[40・Internet Sleuth]

Anyway, it’s crazy that the confiscated books from the fort are being leaked to the market. Is it the work of the Shi clan deserters?

━ ━ ━

11:Pie Throwing Artisan[25・Ex-Comedian]

I died laughing when Maomao smashed a plate of grasshoppers right into the deserter’s face the moment they bumped into each other lol That’s literally a pie in the face lol

━ ━ ━

12:Moon Viewing Drinker[50・Romanticist]

That went by so fast! Jinshi looking up at the moon at the end seemed to have made some kind of resolution, I can’t wait for next week!

繁體中文

標題:【悲報】出現了將難吃蝗蟲全力砸向別人臉上的藥師了哈哈哈
類型:害蟲驅除系・物理飛濺懸疑
推薦對象:想學習昆蟲食奧秘與顏面投擲技術的勇者
敬而遠之:有邊吃飯邊看螢幕習慣的和平主義者
觀看注意:請磨練好反射神經,以防蟲子從螢幕飛出來時閃避不及


1:沙之民[45・黃沙過敏]

一上來就是黃沙和大饑荒啊…還出現了感覺很危險的藥,開局就太不妙了吧。

━ ━ ━

2:預言者[15・神秘學愛好者]

難道說,這是蝗災的預兆嗎……?

━ ━ ━

3:美字控[22・書法段位者]

話說壬氏大人的字也太漂亮了吧,超感動!還有那時候的傷疤原來還留著啊。

━ ━ ━

4:盤上的絕對王者[60・圍棋俱樂部會長]

在玉葉妃成為皇后、又舉辦了園遊會的背後,羅漢爸爸卻因為跟愛妻下圍棋而心情超好呢哈哈。

━ ━ ━

5:住老家的貓[18・返鄉中]

貓貓又回老家了,老鴇也還是老樣子,看了真安心笑。

━ ━ ━

6:昆蟲食狂熱者[33・獵奇美食愛好者]

一早就吃堆積如山的燉蝗蟲也太噁了吧www 嗚哇…換作是我絕對不想吃…

━ ━ ━

7:法布爾的弟子[12・捕蟲少年]

趙迂說吃起來空空的不好吃,但那是因為裡面混了普通的蚱蜢,不是只有蝗蟲啊!

━ ━ ━

8:暗巷大師[29・賣不出畫的畫家]

趙迂的畫竟然好到可以拿來賣錢!雖然老鴇收場地費很好笑,但那裡治安很差,真擔心他會被找麻煩啊。

━ ━ ━

9:害蟲對策本部長[38・農夫]

蚱蜢變多是真的會引發蝗災的喔。事關蟲害絕不能無視…貓貓有辦法阻止這場災難嗎?

━ ━ ━

10:陰謀論觀察家[40・肉搜班]

話說要塞裡的扣押品書籍被流出到市面上也太扯了吧。難道是子氏一族逃兵幹的好事嗎。

━ ━ ━

11:砸派職人[25・前搞笑藝人]

碰面的瞬間,貓貓直接把裝滿蚱蜢的盤子砸到逃兵臉上,我直接笑到腹肌痛wwww這是砸派遊戲嗎ww

━ ━ ━

12:賞月飲酒達人[50・浪漫主義者]

一眨眼就看完了!最後抬頭望月的壬氏大人,似乎下定了某種決心,好期待下週的劇情啊!

한국어

제목: [슬픈 소식] 맛없는 메뚜기를 얼굴에 풀스윙으로 던지는 약사 등장 ㅋㅋㅋ
장르: 해충 구제계·물리 스플래시 서스펜스
추천하는 사람: 곤충식의 깊이와 안면 투척 기술을 배우고 싶은 용자
피해야 할 사람: 식사 중에 화면을 보는 버릇이 있는 평화주의자
시청 시 주의사항: 화면에서 벌레가 날아와도 피할 수 있도록 반사 신경을 갈고닦을 것


1:모래의 백성[45·황사 알레르기]

갑자기 황사와 대기근이라니… 위험해 보이는 약도 나오고 처음부터 너무 불길하잖아.

━ ━ ━

2:예언자[15·오컬트 매니아]

혹시 이거, 황충 피해의 전조인가요……?

━ ━ ━

3:명필 페티시[22·서예 유단자]

그나저나 진시 님의 글씨가 너무 예뻐서 감동했어! 그리고 그때 그 흉터 아직 남아있었구나.

━ ━ ━

4:반상의 절대 군주[60·바둑 클럽 회장]

옥엽비가 황후가 되거나 또 원유회가 열리는 와중에, 라칸 아빠는 사랑하는 아내와의 바둑 삼매경에 엄청 기분 좋아 보이네 ㅋㅋ

━ ━ ━

5:본가에 사는 고양이[18·귀성 중]

마오마오 또 본가로 돌아왔고, 포주 할멈도 여전해서 안심했어 ㅎㅎ

━ ━ ━

6:곤충식 마니아[33·괴식가]

아침부터 산더미 같은 메뚜기 조림은 좀 에바잖아 ㅋㅋㅋ 우웩… 나라면 절대 안 먹을래…

━ ━ ━

7:파브르의 제자[12·곤충 채집 소년]

쵸우가 속이 텅 비어서 맛없다고 했는데, 그건 메뚜기 조림에 딴 방아깨비 같은 벌레가 섞여서 그런 거야!

━ ━ ━

8:뒷골목의 화백[29·무명 화가]

쵸우 그림 팔아서 돈 벌 정도로 꽤 잘 그리잖아! 자릿세 뜯어가는 할멈 때문에 웃긴 했는데, 거기 치안이 안 좋아서 누구한테 엮일까 봐 걱정이네.

━ ━ ━

9:해충 대책 본부장[38·농부]

벌레가 늘어나면 진짜 황충 피해가 일어난다고. 벌레인 만큼 무시할 수 없는 문제인데… 마오마오가 이걸 막을 수 있을까?

━ ━ ━

10:음모론 워처[40·네티즌 수사대]

그나저나 요새에 있던 압수품 책이 시장에 빼돌려지고 있는 거 위험하잖아. 자 일족 도망병들의 소행인가.

━ ━ ━

11:파이 던지기 장인[25·전직 개그맨]

마주치는 순간, 도망병 얼굴에 메뚜기 접시를 냅다 꽂아버리는 마오마오 때문에 배꼽 빠지는 줄 알았네 ㅋㅋㅋㅋ 파이 던지기냐고 ㅋㅋ

━ ━ ━

12:달맞이 술의 달인[50·로맨티스트]

순식간에 끝났어! 마지막에 달을 올려다보던 진시 님, 뭔가 결심한 것 같고 다음 주가 너무 기다려져!

简体中文

标题:【悲报】出现了把难吃蝗虫全力砸向别人脸上的药师了哈哈哈
类型:害虫驱除系・物理飞溅悬疑
推荐人群:想学习昆虫食奥秘与颜面投掷技术的勇者
敬而远之:有边吃饭边看屏幕习惯的和平主义者
观看注意:请磨练好反射神经,以防虫子从屏幕飞出来时闪避不及


1:沙之民[45・黄沙过敏]

一上来就是黄沙和大饥荒啊…还出现了感觉很危险的药,开局就太不妙了吧。

━ ━ ━

2:预言者[15・神秘学爱好者]

难道说,这是蝗灾的预兆吗……?

━ ━ ━

3:美字控[22・书法段位者]

话说壬氏大人的字也太漂亮了吧,超感动!还有那时候的伤疤原来还留着啊。

━ ━ ━

4:盘上的绝对王者[60・围棋俱乐部会长]

在玉叶妃成为皇后、又举办了园游会的背后,罗汉爸爸却因为跟爱妻下围棋而心情超好呢哈哈。

━ ━ ━

5:住老家的猫[18・返乡中]

猫猫又回老家了,老鸨也还是老样子,看了真安心笑。

━ ━ ━

6:昆虫食狂热者[33・猎奇美食爱好者]

一早就吃堆积如山的炖蝗虫也太恶了吧www 呜哇…换作是我绝对不想吃…

━ ━ ━

7:法布尔的弟子[12・捕虫少年]

赵迂说吃起来空空的不好吃,但那是因为里面混了普通的蚱蜢,不是只有蝗虫啊!

━ ━ ━

8:暗巷大师[29・卖不出画的画家]

赵迂的画竟然好到可以拿来卖钱!虽然老鸨收场地费很好笑,但那里治安很差,真担心他会被找麻烦啊。

━ ━ ━

9:害虫对策本部长[38・农夫]

蚱蜢变多是真的会引发蝗灾的哦。事关虫害绝不能无视…猫猫有办法阻止这场灾难吗?

━ ━ ━

10:阴谋论观察家[40・人肉搜索班]

话说要塞里的扣押品书籍被流出到市面上也太扯了吧。难道是子氏一族逃兵干的好事吗。

━ ━ ━

11:砸派职人[25・前搞笑艺人]

碰面的瞬间,猫猫直接把装满蚱蜢的盘子砸到逃兵脸上,我直接笑到腹肌痛wwww这是砸派游戏吗ww

━ ━ ━

12:赏月饮酒达人[50・浪漫主义者]

一眨眼就看完了!最后抬头望月的壬氏大人,似乎下定了某种决心,好期待下周的剧情啊!

Français

Titre : [Triste Nouvelle] Une apothicaire qui balance des sauterelles dégoûtantes en plein visage apparaît mdr
Genre : Suspense d’éclaboussure physique de lutte antiparasitaire
Recommandé pour : Les casse-cou qui veulent apprendre les profondeurs de l’entomophagie et les techniques de lancer facial
À éviter pour : Les pacifistes qui ont l’habitude de regarder l’écran en mangeant
Attention lors du visionnage : Aiguisez vos réflexes pour pouvoir esquiver au cas où des insectes sortiraient de l’écran


1:Peuple du Sable[45・Allergie au Sable Jaune]

Soudainement du sable jaune et une grande famine… Et des drogues louches sont apparues. C’est trop de mauvais augure dès le début.

━ ━ ━

2:Prophète[15・Amateur d’Occulte]

Attendez, est-ce que ce serait un présage d’invasion de criquets… ?

━ ━ ━

3:Fétichiste de la Belle Écriture[22・Maître Calligraphe]

Bref, l’écriture de Jinshi est tellement belle que j’ai été ému ! Et cette cicatrice de l’époque est encore là.

━ ━ ━

4:Roi Absolu du Plateau[60・Président du Club de Go]

Pendant que la consort Gyokuyou devient Impératrice et qu’il y a une autre garden-party, Papa Lakan est de super bonne humeur en jouant au Go avec sa femme bien-aimée mdr

━ ━ ━

5:Chat Vivant Chez Ses Parents[18・En Visite]

Maomao est de retour chez ses parents, et la Maquerelle est toujours la même. Quel soulagement mdr

━ ━ ━

6:Maniac de l’Entomophagie[33・Amateur de Nourriture Étrange]

Une montagne de criquets bouillis au petit-déjeuner c’est hardcore mdr Berk… Je ne voudrais absolument jamais manger ça…

━ ━ ━

7:Disciple de Fabre[12・Garçon Attrapeur d’Insectes]

Chue a dit que c’était creux et pas bon, mais c’est parce qu’il y a des sauterelles mélangées dedans, pas seulement des criquets !

━ ━ ━

8:Maestro des Ruelles[29・Peintre Impopulaire]

Chue dessine assez bien pour vendre son art et gagner de l’argent ! J’ai ri de la Maquerelle qui prend une commission pour la place, mais la sécurité est mauvaise là-bas donc j’ai peur qu’il ait des ennuis.

━ ━ ━

9:Chef de la Lutte Antiparasitaire[38・Agriculteur]

Si les sauterelles se multiplient, une invasion va sérieusement se produire. On ne peut pas ignorer ces insectes… Est-ce que Maomao pourra empêcher ça ?

━ ━ ━

10:Observateur de Complots[40・Détective d’Internet]

Bref, c’est dingue que les livres confisqués du fort soient revendus sur le marché noir. C’est l’œuvre des déserteurs du clan Shi ?

━ ━ ━

11:Artisan du Lancer de Tarte[25・Ancien Humoriste]

J’étais mort de rire quand Maomao a écrasé une assiette de sauterelles sur le visage du déserteur au moment où ils se sont croisés mdr C’est un entartage ou quoi mdr

━ ━ ━

12:Maître Buveur sous la Lune[50・Romantique]

C’est passé si vite ! Jinshi regardant la lune à la fin semble avoir pris une sorte de résolution, j’ai hâte d’être à la semaine prochaine !

スポンサーリンク

コメント欄