みんなの反応（要約・翻訳）
[日本語]
ＡＩによる要約・翻訳について
本記事の「みんなの反応」は、ＡＩを用いて情報の要約および多言語翻訳を行っております。
名前・年齢・属性の表示について
名前と年齢と属性はランダムに設定しています（ただの雰囲気作りですので、大きな意味はございません）。
内容の精度・齟齬について
ＡＩの処理過程において、元発言の意味合いの差異、固有名詞が適切に訳されていない可能性、作中に存在しないシーンの出力、場面とセリフの不一致などが生じる場合があります。あらかじめご了承ください。
不適切な表現やハルシネーションについて
差別的表現や不適切な言い回しが出力されないよう制御しておりますが、ＡＩの誤認識やハルシネーション（嘘の情報出力）により、意図せず不適切な文章が含まれてしまう可能性がございます。
修正対応について
多言語翻訳部分につきましては、管理人がすべての言語を精査・修正することは非常に困難です。そのため、個別の修正ご要望にはお応えできかねる場合がございます（必要に応じて予告なく記事の取り下げや一部削除にて対応する場合があります）。
管理人の立場について
掲載している内容は閲覧者の反応をまとめたものであり、ブログ管理人の個人の主義・主張・感想を示すものではありません。
[English]
Regarding AI Summarization and Translation
The “Everyone’s Reactions” section in this article uses AI to summarize information and translate it into multiple languages.
Regarding the Display of Names, Ages, and Attributes
Names, ages, and attributes are set randomly (this is just for atmosphere, so it does not have any significant meaning).
Regarding Content Accuracy and Discrepancies
Please note that during the AI processing, there may be differences in the nuances of the original comments, the possibility that proper nouns are not translated appropriately, the output of scenes that do not exist in the original work, or mismatches between scenes and dialogue.
Regarding Inappropriate Expressions and Hallucinations
Although we implement controls to prevent the output of discriminatory expressions and inappropriate phrasing, there is a possibility that inappropriate text may be unintentionally included due to AI misinterpretation or hallucinations (output of false information).
Regarding Corrections
For the multilingual translation sections, it is extremely difficult for the administrator to meticulously review and correct every language. Therefore, we may not be able to respond to individual requests for corrections (we may handle issues by taking down the article or deleting portions of it without prior notice as necessary).
Regarding the Administrator’s Stance
The content posted is a compilation of viewers’ reactions and does not represent the personal principles, claims, or opinions of the blog administrator.
[繁體中文]
關於AI摘要與翻譯
本文章的「大家的反應」單元，使用AI進行資訊摘要及多國語言翻譯。
關於姓名、年齡與屬性的顯示
姓名、年齡與屬性為隨機設定（僅為了營造氣氛，並無重大意義）。
關於內容的準確度與差異
請注意，在AI處理過程中，可能會出現原發言語意上的差異、專有名詞未被適切翻譯的可能性、產出原作中不存在的場景，或場景與台詞不一致等情況。敬請見諒。
關於不當表達與AI幻覺（Hallucination）
儘管我們已盡力控制避免產出歧視性用語或不當言詞，但因AI的誤認或幻覺（輸出不實資訊），仍可能無意間包含不恰當的文句。
關於修正對應
關於多國語言翻譯部分，管理員要仔細審查並修正所有語言是非常困難的。因此，我們可能無法滿足個別的修正要求（必要時，可能會在無事先預告的情況下撤下文章或刪除部分內容）。
關於管理員的立場
刊載內容為統整瀏覽者的反應，並不代表部落格管理員個人的立場、主張或感想。
[한국어]
AI를 활용한 요약 및 번역에 관하여
본 기사의 ‘모두의 반응’ 섹션은 AI를 사용하여 정보를 요약하고 다국어로 번역하고 있습니다.
이름, 연령, 속성 표시에 관하여
이름과 연령, 속성은 무작위로 설정되었습니다 (단순히 분위기를 조성하기 위한 것이며, 큰 의미는 없습니다).
내용의 정확성 및 불일치에 관하여
AI 처리 과정에서 원본 발언의 뉘앙스 차이, 고유명사가 적절히 번역되지 않았을 가능성, 작품에 존재하지 않는 장면의 출력, 장면과 대사의 불일치 등이 발생할 수 있습니다. 이 점 미리 양해 부탁드립니다.
부적절한 표현 및 환각(할루시네이션)에 관하여
차별적인 표현이나 부적절한 문구가 출력되지 않도록 제어하고 있으나, AI의 오인식이나 환각(거짓 정보 출력)으로 인해 의도치 않게 부적절한 문장이 포함될 가능성이 있습니다.
수정 대응에 관하여
다국어 번역 부분에 대해서는 관리자가 모든 언어를 면밀히 검토하고 수정하는 것이 매우 어렵습니다. 따라서 개별적인 수정 요청에는 응해 드리기 어려울 수 있습니다 (필요에 따라 예고 없이 기사를 내리거나 일부 삭제하는 방식으로 대응할 수 있습니다).
관리자의 입장에 관하여
게재된 내용은 열람자의 반응을 정리한 것이며, 블로그 관리자 개인의 주의, 주장 또는 감상을 나타내는 것이 아닙니다.
[简体中文]
关于AI摘要与翻译
本文章的“大家的反应”版块，使用AI进行信息摘要及多语种翻译。
关于姓名、年龄与属性的显示
姓名、年龄与属性是随机设置的（仅为了营造氛围，并没有太大意义）。
关于内容的准确度与差异
请注意，在AI处理过程中，可能会出现原发言语意的差异、专有名词未被妥当翻译的可能性、生成原作中不存在的场景，或场景与台词不一致等情况。敬请谅解。
关于不当表达与AI幻觉（Hallucination）
尽管我们已采取措施防止生成歧视性用语或不当言辞，但由于AI的误认或幻觉（输出虚假信息），仍可能无意中包含不恰当的句子。
关于修改应对
对于多语种翻译部分，管理员要仔细审查并修改所有语言是非常困难的。因此，我们可能无法满足个别的修改要求（必要时，可能会在不事先通知的情况下撤下文章或删除部分内容）。
关于管理员的立场
刊载内容为汇总浏览者的反应，并不代表博客管理员个人的立场、主张或感想。
[Français]
À propos des résumés et traductions par IA
La section « Réactions de tous » de cet article utilise l’IA pour résumer les informations et les traduire dans plusieurs langues.
À propos de l’affichage des noms, des âges et des attributs
Les noms, les âges et les attributs sont définis de manière aléatoire (il s’agit simplement de créer une atmosphère, cela n’a pas de signification particulière).
À propos de l’exactitude du contenu et des divergences
Veuillez noter que lors du traitement par l’IA, il peut y avoir des différences de nuance par rapport aux commentaires originaux, la possibilité que les noms propres ne soient pas traduits de manière appropriée, l’ajout de scènes n’existant pas dans l’œuvre originale, ou des décalages entre les scènes et les dialogues. Nous vous remercions de votre compréhension.
À propos des expressions inappropriées et des hallucinations
Bien que nous appliquions des contrôles pour éviter l’utilisation d’expressions discriminatoires ou inappropriées, il est possible que des phrases inadéquates soient involontairement incluses en raison d’erreurs d’interprétation ou d’hallucinations de l’IA (production d’informations fausses).
À propos des corrections
En ce qui concerne les traductions multilingues, il est extrêmement difficile pour l’administrateur de vérifier et de corriger chaque langue avec précision. Par conséquent, nous pourrions ne pas être en mesure de répondre aux demandes de correction individuelles (si nécessaire, nous nous réservons le droit de retirer l’article ou d’en supprimer une partie sans préavis).
À propos de la position de l’administrateur
Le contenu publié est une compilation des réactions des lecteurs et ne reflète en aucun cas les principes, opinions ou impressions personnelles de l’administrateur du blog.
日本語
タイトル：自称夫の愛が重すぎるし、嫁は行燈で殴るし
ジャンル：狂愛×ホタル×タコ殴りの湿度高めラブ劇場
推奨される人：重い愛と嫉妬のやり取りに、毎回ニヤけてしまう人
敬遠すべき人：元カノ比較発言の場面で、画面に説教してしまう人
閲覧時の注意：進平の発言で思わず声が出るので、壁の薄い部屋は避けるべし
1: 深夜テンション伯爵[34歳・夜勤明けの会社員]
始まってすぐ進平がこわすぎて大笑いしたｗ 容赦ないなぁ…でもぜんぶ紗都子のためなんだよな♥
━ ━ ━
2: 通りすがりの傍観者[27歳・乙女ゲー積みがち]
タコ殴りに容赦がなさすぎる！！ と思ったら紗都子さんまで容赦ないんだけど！！！
━ ━ ━
3: ツッコミ待機中[41歳・居酒屋の常連]
新渡戸さんがのびてる横でいちゃつくなってｗ あと行燈をぶつけるのは、もう暴力では…
━ ━ ━
4: 傷跡コレクター[19歳・厨二病が抜けない大学生]
「この傷カッコイイでしょ、私の勲章よ」って台詞、シンプルに強い。しかも気づけば傷自慢大会になってて草
━ ━ ━
5: 咳止めドロップ[52歳・声優さん推しの主婦]
咳の演技すごすぎない？ ほんとにリアルな咳でびっくりしたわ…って、持病あるの！？
━ ━ ━
6: 寝不足の三日坊主[23歳・万年寝不足の学生]
3日…！？ そんなに寝てたの！？
━ ━ ━
7: ほたるの光窓の雪[66歳・縁側でお茶をすする人]
ホタルがいっぱい…それを逃がしてあげる紗都子さん、いいねぇ👍 進平は定職につけるタイプじゃないものなぁ。
━ ━ ━
8: 巻き直し推進委員[31歳・救急箱常備の看護師]
包帯を巻き直してあげるシチュ、いいなぁ。進平かわいいな〜
━ ━ ━
9: 元カノ比較反対派[29歳・恋愛相談が得意な姉]
他の女を匂わせるから…そりゃそうなるよね。昔の女と比較するのはちょっとねぇ…。でもモヤつく紗都子、可愛い🥹
━ ━ ━
10: 哲学する豆腐[45歳・ソクラテス好きの課長]
愛とは何ぞや…ふむ。そこへ「本当の愛とは」と語りだす？？？が来たか。
━ ━ ━
11: ガクブル観測員[16歳・ホラー苦手な高校生]
進平こわいよぉ…ᜦᜦᜦ からの、しょぼん……。追い出された進平さん、かわいいんだけど笑笑
━ ━ ━
12: 出航まであと十日[38歳・船酔い常習の旅行好き]
船で出るのか。…にしても進平くんはモテモテだな〜
━ ━ ━
13: 嫉妬メーター振り切れ[25歳・恋バナ大好きOL]
紗都子さん、またジェラジェラしてるｗ これはもうやきもち確定じゃん
━ ━ ━
14: 葵さん待ってた[33歳・葵さん推しの事務員]
あっ葵さんだぁ☺️ 進平は用心棒だったのか。進平と噂になってるうえに、進平が人気だから他の遊女にこんなにやっかまれるのか😩😩😩
━ ━ ━
15: かませ犬愛護協会[48歳・悪役に優しい映画好き]
まだ一悶着ありそうな予感…。それにしてもこのかませ3人、哀れっぷりがなかなか味わい深いな
English
Title: The Self-Proclaimed Husband’s Love Is Too Heavy, and His Wife Whacks Him With a Paper Lantern
Genre: Obsessive Love × Fireflies × Beatdown, an Emotionally Humid Romance Theater
Recommended for: People who grin every single time the heavy love and jealousy kick in
Not recommended for: People who lecture the screen during the ex-comparison scene
Viewing note: Shinpei’s lines will make you blurt out loud, so avoid thin-walled rooms
1: Count Midnight Hype[34 y/o・Office worker fresh off a night shift]
Shinpei was so scary right from the start that I burst out laughing lol He shows zero mercy… but it’s all for Satoko, right? ♥
━ ━ ━
2: Passing Bystander[27 y/o・Has a backlog of unplayed otome games]
The beatdown is way too merciless!! And then I realized Satoko has no mercy either!!!
━ ━ ━
3: Heckler on Standby[41 y/o・Izakaya regular]
Don’t flirt right next to Nitobe lying there knocked out lol Also, hitting someone with a paper lantern is just straight-up violence…
━ ━ ━
4: Scar Collector[19 y/o・College student who can’t shake his edgy phase]
“Cool scar, right? It’s my badge of honor” — that line is just plain strong. And before you know it, it’s turned into a scar-bragging contest, I’m dying
━ ━ ━
5: Cough Drop[52 y/o・Housewife devoted to her favorite voice actor]
Isn’t the coughing performance incredible? That cough was so realistic it startled me… wait, she has a chronic illness!?
━ ━ ━
6: Sleepy Three-Day Quitter[23 y/o・Perpetually sleep-deprived student]
Three days…!? She slept that long!?
━ ━ ━
7: Firefly Light, Window Snow[66 y/o・Sips tea on the veranda]
So many fireflies… and Satoko letting them go, nice 👍 Well, Shinpei isn’t exactly the type to hold down a steady job.
━ ━ ━
8: Rewrap Promotion Committee[31 y/o・Nurse who always carries a first-aid kit]
A scene where she rewraps his bandages, I love it. Shinpei is so cute~
━ ━ ━
9: Anti-Ex-Comparison Faction[29 y/o・Big sister type who’s great at love advice]
He keeps hinting at other women, so… well, of course that happens. Comparing her to his past women is a bit much, though… But Satoko feeling all bothered is adorable 🥹
━ ━ ━
10: Philosophizing Tofu[45 y/o・Section chief who loves Socrates]
What even is love… hmm. And then ??? shows up and starts going on about “what true love is.”
━ ━ ━
11: Trembling Observer[16 y/o・High schooler who can’t handle horror]
Shinpei is scary…ᜦᜦᜦ and then the sulking…… Shinpei getting kicked out is just so cute lol
━ ━ ━
12: Ten Days Till Departure[38 y/o・Travel lover who always gets seasick]
So they’re leaving by boat. …Still, Shinpei sure is popular~
━ ━ ━
13: Jealousy Meter Maxed Out[25 y/o・Office worker who loves romance gossip]
Satoko’s all jealous again lol This is definitely jealousy at this point
━ ━ ━
14: Been Waiting for Aoi[33 y/o・Office clerk who’s an Aoi stan]
Oh, it’s Aoi! ☺️ So Shinpei was a bodyguard. On top of the rumors about her and Shinpei, he’s so popular that the other courtesans are this jealous of her 😩😩😩
━ ━ ━
15: Stooge Appreciation Society[48 y/o・Movie buff who’s kind to villains]
I have a feeling there’s still more trouble coming… Anyway, these three stooges are pathetic in a way that’s weirdly satisfying to watch
繁體中文
標題：自稱丈夫的愛太沉重，妻子還拿油燈砸人
類型：狂愛×螢火蟲×暴打的濕度超高愛情劇場
推薦給：每次看到沉重愛意與吃醋互動都會忍不住傻笑的人
不推薦給：看到前女友比較發言就會對著螢幕說教的人
觀看注意：進平的台詞會讓人忍不住出聲，請避開隔音差的房間
1: 深夜嗨過頭伯爵[34歲・剛下夜班的上班族]
一開始進平就恐怖到讓我笑翻了哈哈 毫不留情啊…不過全都是為了紗都子吧♥
━ ━ ━
2: 路過的旁觀者[27歲・乙女遊戲越積越多]
暴打也太毫不留情了吧！！結果連紗都子小姐也一樣毫不留情！！！
━ ━ ━
3: 吐槽待機中[41歲・居酒屋常客]
新渡戶先生都昏倒在旁邊了還在放閃啊哈哈 還有拿油燈砸人，這已經是暴力了吧…
━ ━ ━
4: 傷痕收藏家[19歲・中二病還沒痊癒的大學生]
「這道傷很帥吧，是我的勳章喔」這句台詞，單純就是強。而且回過神來已經變成比傷疤大賽了，笑死
━ ━ ━
5: 潤喉糖[52歲・熱愛聲優的家庭主婦]
咳嗽的演技是不是太厲害了？真實到我都嚇到了…等等，她有宿疾嗎！？
━ ━ ━
6: 睡眠不足的三分鐘熱度[23歲・長年睡眠不足的學生]
3天…！？睡那麼久嗎！？
━ ━ ━
7: 螢窗雪案[66歲・在廊邊啜茶的人]
好多螢火蟲…紗都子小姐還把牠們放走，讚👍 進平也不是能有正職的類型啊。
━ ━ ━
8: 重綁繃帶推廣委員[31歲・隨身備有急救箱的護理師]
幫他重新纏繃帶的情境，真好呢。進平好可愛喔～
━ ━ ━
9: 反對比較前任派[29歲・擅長聽戀愛諮詢的姊姊]
他一直暗示有別的女人，所以…會這樣也是當然的啊。拿以前的女人來比較也有點那個…。不過心裡不舒服的紗都子好可愛🥹
━ ━ ━
10: 會思考哲學的豆腐[45歲・喜歡蘇格拉底的課長]
愛到底是什麼呢…嗯。這時「？？？」登場，開始說起「真正的愛」了。
━ ━ ━
11: 發抖觀察員[16歲・不敢看恐怖片的高中生]
進平好可怕喔…ᜦᜦᜦ 接著就是垂頭喪氣……。被趕出去的進平先生，真的好可愛哈哈
━ ━ ━
12: 距離出航還有十天[38歲・老是暈船的旅行愛好者]
要搭船離開啊。…話說回來，進平君還真受歡迎呢～
━ ━ ━
13: 嫉妒計量表爆表[25歲・超愛聊戀愛話題的上班族]
紗都子小姐又酸溜溜了哈哈 這下百分之百是吃醋了吧
━ ━ ━
14: 等葵小姐好久了[33歲・葵小姐的粉絲行政人員]
啊，是葵小姐☺️ 進平原來是保鏢啊。她跟進平傳出緋聞，而且進平又很受歡迎，所以才被其他遊女這樣眼紅嗎😩😩😩
━ ━ ━
15: 炮灰保護協會[48歲・對反派很溫柔的電影迷]
感覺還會有一場風波…。話說回來，這三個炮灰，可憐的樣子還挺耐人尋味的
한국어
제목: 자칭 남편의 사랑은 너무 무겁고, 아내는 등불로 후려치고
장르: 광기 어린 사랑×반딧불이×뭇매의 습도 높은 러브 극장
추천하는 사람: 무거운 사랑과 질투가 오갈 때마다 자꾸 실실 웃게 되는 사람
기피해야 할 사람: 전 여친 비교 발언 장면에서 화면에 대고 설교하는 사람
시청 시 주의: 신페이의 대사에 저도 모르게 소리가 나오니 벽 얇은 방은 피할 것
1: 한밤텐션 백작[34세・야근 끝난 직장인]
시작하자마자 신페이가 너무 무서워서 빵 터졌음ㅋㅋ 사정 안 봐주네… 근데 다 사토코를 위해서잖아♥
━ ━ ━
2: 지나가던 방관자[27세・여성향 게임 쌓아두는 편]
뭇매질이 너무 사정없잖아!! 했더니 사토코 씨까지 사정없는데!!!
━ ━ ━
3: 태클 대기 중[41세・이자카야 단골]
니토베 씨가 뻗어 있는 옆에서 꽁냥거리지 마ㅋㅋ 그리고 등불로 후려치는 건 이미 폭력 아닌가…
━ ━ ━
4: 상처 수집가[19세・중2병이 안 낫는 대학생]
“이 흉터 멋있지? 내 훈장이야” 이 대사, 그냥 강하다. 게다가 어느새 흉터 자랑 대회가 되어 있어서 ㅋㅋㅋ
━ ━ ━
5: 목캔디[52세・성우 덕질하는 주부]
기침 연기 너무 대단하지 않아? 진짜 리얼한 기침이라 깜짝 놀랐네… 잠깐, 지병이 있는 거야!?
━ ━ ━
6: 잠 못 자는 작심삼일[23세・만성 수면 부족 학생]
3일…!? 그렇게나 잔 거야!?
━ ━ ━
7: 형설지공[66세・툇마루에서 차 마시는 사람]
반딧불이가 엄청 많네… 그걸 놓아주는 사토코 씨, 좋다 👍 신페이는 정규직 얻을 타입이 아니니까.
━ ━ ━
8: 붕대 다시 감기 추진위원[31세・구급상자를 늘 챙겨 다니는 간호사]
붕대를 다시 감아 주는 상황, 너무 좋다. 신페이 귀엽네~
━ ━ ━
9: 전 여친 비교 반대파[29세・연애 상담 잘해주는 누나]
다른 여자를 계속 암시하니까… 그럴 만도 하지. 옛날 여자랑 비교하는 건 좀 아니지… 그래도 속이 답답한 사토코, 귀엽다 🥹
━ ━ ━
10: 철학하는 두부[45세・소크라테스를 좋아하는 과장]
사랑이란 무엇인가… 흠. 거기에 ???가 “진정한 사랑이란”이라며 말을 꺼내네.
━ ━ ━
11: 덜덜 관측원[16세・공포물을 못 보는 고등학생]
신페이 무서워…ᜦᜦᜦ 하더니 시무룩……. 쫓겨난 신페이 씨, 귀엽긴 한데 ㅋㅋ
━ ━ ━
12: 출항까지 열흘[38세・배멀미 단골인 여행 좋아하는 사람]
배로 나가는구나. …그나저나 신페이 군은 인기 폭발이네~
━ ━ ━
13: 질투 미터기 폭주[25세・연애 이야기를 좋아하는 직장인]
사토코 씨, 또 질투 모드네ㅋㅋ 이건 이제 질투 확정이잖아
━ ━ ━
14: 아오이 씨 기다렸어[33세・아오이 씨 최애인 사무직]
앗, 아오이 씨다☺️ 신페이는 경호원이었구나. 신페이와 소문이 난 데다가 신페이가 인기가 많으니까 다른 유녀들한테 이렇게 시샘받는구나😩😩😩
━ ━ ━
15: 조무래기 악역 보호협회[48세・악역에게 다정한 영화광]
아직 한바탕 소동이 남아 있을 것 같은 예감… 그나저나 이 조무래기 3인방, 불쌍한 꼴이 은근히 볼 맛이 있네
简体中文
标题：自称丈夫的爱太沉重，老婆还拿油灯砸人
类型：狂爱×萤火虫×暴揍的超高湿度爱情剧场
推荐给：每次看到沉重爱意和吃醋互动都会忍不住傻笑的人
不推荐给：看到前女友比较发言就会对着屏幕说教的人
观看注意：进平的台词会让人忍不住出声，请避开隔音差的房间
1: 深夜嗨过头伯爵[34岁・刚下夜班的上班族]
一开场进平就吓人得让我笑翻了哈哈 毫不留情啊…不过全都是为了纱都子吧♥
━ ━ ━
2: 路过的旁观者[27岁・乙女游戏越攒越多]
暴揍也太不留情了吧！！结果连纱都子小姐也毫不留情！！！
━ ━ ━
3: 吐槽待命中[41岁・居酒屋常客]
新渡户先生都昏倒在旁边了还在秀恩爱啊哈哈 还有拿油灯砸人，这已经是暴力了吧…
━ ━ ━
4: 伤痕收藏家[19岁・中二病还没好的大学生]
“这道伤很帅吧，是我的勋章哦”这句台词，纯粹就是强。而且回过神来已经变成比伤疤大赛了，笑死
━ ━ ━
5: 润喉糖[52岁・迷恋声优的家庭主妇]
咳嗽的演技是不是太厉害了？真实到我都吓到了…等等，她有慢性病吗！？
━ ━ ━
6: 睡眠不足的三分钟热度[23岁・长年睡眠不足的学生]
3天…！？睡了那么久吗！？
━ ━ ━
7: 萤窗雪案[66岁・在廊下品茶的人]
好多萤火虫…纱都子小姐还把它们放走，赞👍 进平也不是能有正式工作的类型啊。
━ ━ ━
8: 重缠绷带推广委员[31岁・随身备着急救箱的护士]
帮他重新缠绷带的情节，真好呢。进平好可爱哦～
━ ━ ━
9: 反对比较前任派[29岁・擅长恋爱咨询的姐姐]
他一直暗示有别的女人，所以…会这样也是当然的啊。拿以前的女人来比较也有点那个…。不过心里不舒服的纱都子好可爱🥹
━ ━ ━
10: 会思考哲学的豆腐[45岁・喜欢苏格拉底的科长]
爱到底是什么呢…嗯。这时“？？？”登场，开始讲起“真正的爱”了。
━ ━ ━
11: 发抖观察员[16岁・不敢看恐怖片的高中生]
进平好可怕啊…ᜦᜦᜦ 接着就是垂头丧气……。被赶出去的进平先生，真的好可爱哈哈
━ ━ ━
12: 距离出航还有十天[38岁・总是晕船的旅行爱好者]
要坐船离开啊。…话说回来，进平君还真受欢迎呢～
━ ━ ━
13: 嫉妒计量表爆表[25岁・超爱聊恋爱八卦的白领]
纱都子小姐又酸溜溜了哈哈 这下百分之百是吃醋了吧
━ ━ ━
14: 等葵小姐好久了[33岁・葵小姐的粉丝行政人员]
啊，是葵小姐☺️ 进平原来是保镖啊。她和进平传出绯闻，而且进平又很受欢迎，所以才被其他游女这样眼红吗😩😩😩
━ ━ ━
15: 炮灰保护协会[48岁・对反派很温柔的电影迷]
感觉还会有一场风波…。话说回来，这三个炮灰，可怜的样子还挺耐人寻味的
Français
Titre : Un « mari » à l’amour trop lourd, et une épouse qui l’assomme à coups de lanterne
Genre : Amour fou × lucioles × raclée, un théâtre romantique à fort taux d’humidité émotionnelle
Recommandé pour : Ceux qui sourient bêtement à chaque scène d’amour étouffant et de jalousie
Déconseillé à : Ceux qui sermonnent leur écran pendant la scène de la comparaison avec l’ex
Avant de regarder : Les répliques de Shinpei arrachent des cris involontaires, évitez les pièces aux murs fins
1: Comte Euphorie-de-Minuit[34 ans・salarié qui sort d’une nuit de travail]
Shinpei fait tellement peur dès le début que j’ai éclaté de rire mdr Aucune pitié… mais c’est tout pour Satoko, hein ? ♥
━ ━ ━
2: Spectateur de passage[27 ans・accumule les otome games sans y jouer]
Cette raclée est vraiment sans pitié !! Et puis je me rends compte que Satoko n’a aucune pitié non plus !!!
━ ━ ━
3: Vanne en attente[41 ans・habitué d’izakaya]
Faut pas flirter à côté de Nitobe qui est K.O. mdr Et frapper quelqu’un avec une lanterne, c’est déjà de la violence, non…
━ ━ ━
4: Collectionneur de cicatrices[19 ans・étudiant resté bloqué dans sa phase « chuunibyō »]
« Elle est stylée, cette cicatrice, hein ? C’est ma médaille », cette réplique est juste top. Et sans s’en rendre compte, ça devient un concours de cicatrices, j’en pleure de rire
━ ━ ━
5: Pastille pour la toux[52 ans・femme au foyer fan de doubleurs]
Le jeu d’actrice pour la toux est incroyable, non ? Une toux tellement réaliste que j’ai sursauté… attends, elle a une maladie chronique !?
━ ━ ━
6: Marmotte aux bonnes résolutions de trois jours[23 ans・étudiant en manque de sommeil chronique]
Trois jours…!? Elle a dormi aussi longtemps !?
━ ━ ━
7: Lueur de luciole, neige à la fenêtre[66 ans・sirote son thé sur la véranda]
Plein de lucioles… et Satoko qui les libère, bravo 👍 Shinpei n’est pas du genre à avoir un emploi stable, c’est sûr.
━ ━ ━
8: Comité pour le rebandage[31 ans・infirmier(ère) avec une trousse de secours toujours à portée]
La scène où elle lui refait son bandage, j’adore. Shinpei est trop mignon~
━ ━ ━
9: Contre la comparaison avec l’ex[29 ans・grande sœur experte en conseils amoureux]
Il fait sans cesse allusion à d’autres femmes, alors… c’est normal que ça se passe comme ça. Comparer avec ses anciennes conquêtes, c’est un peu limite… Mais Satoko qui rumine, elle est adorable 🥹
━ ━ ━
10: Tofu philosophe[45 ans・chef de service fan de Socrate]
Qu’est-ce que l’amour… hmm. Et voilà que ??? se met à parler du « véritable amour ».
━ ━ ━
11: Observateur tremblotant[16 ans・lycéen qui ne supporte pas l’horreur]
Shinpei me fait trop peur…ᜦᜦᜦ et puis, la mine déconfite…… Shinpei qui se fait mettre à la porte, il est trop mignon mdr
━ ━ ━
12: Départ dans dix jours[38 ans・amateur de voyages sujet au mal de mer]
Ils partent en bateau, donc. …Ceci dit, Shinpei est vraiment populaire~
━ ━ ━
13: Jaloumètre à fond[25 ans・employée de bureau accro aux histoires de cœur]
Satoko est encore toute jalouse mdr Là, c’est clairement de la jalousie
━ ━ ━
14: J’attendais Aoi[33 ans・employé de bureau fan d’Aoi]
Ah, c’est Aoi ! ☺️ Shinpei était donc le garde du corps. Avec les rumeurs sur elle et Shinpei, et comme il est si populaire, les autres courtisanes lui en veulent à ce point 😩😩😩
━ ━ ━
15: Association de protection des faire-valoir[48 ans・cinéphile indulgent envers les méchants]
J’ai l’impression qu’il y aura encore des histoires… Cela dit, ces trois faire-valoir sont pitoyables d’une façon plutôt savoureuse
コメント欄