みんなの反応（要約・翻訳）
[日本語]
ＡＩによる要約・翻訳について
本記事の「みんなの反応」は、ＡＩを用いて情報の要約および多言語翻訳を行っております。
名前・年齢・属性の表示について
名前と年齢と属性はランダムに設定しています（ただの雰囲気作りですので、大きな意味はございません）。
内容の精度・齟齬について
ＡＩの処理過程において、元発言の意味合いの差異、固有名詞が適切に訳されていない可能性、作中に存在しないシーンの出力、場面とセリフの不一致などが生じる場合があります。あらかじめご了承ください。
不適切な表現やハルシネーションについて
差別的表現や不適切な言い回しが出力されないよう制御しておりますが、ＡＩの誤認識やハルシネーション（嘘の情報出力）により、意図せず不適切な文章が含まれてしまう可能性がございます。
修正対応について
多言語翻訳部分につきましては、管理人がすべての言語を精査・修正することは非常に困難です。そのため、個別の修正ご要望にはお応えできかねる場合がございます（必要に応じて予告なく記事の取り下げや一部削除にて対応する場合があります）。
管理人の立場について
掲載している内容は閲覧者の反応をまとめたものであり、ブログ管理人の個人の主義・主張・感想を示すものではありません。
[English]
Regarding AI Summarization and Translation
The “Everyone’s Reactions” section in this article uses AI to summarize information and translate it into multiple languages.
Regarding the Display of Names, Ages, and Attributes
Names, ages, and attributes are set randomly (this is just for atmosphere, so it does not have any significant meaning).
Regarding Content Accuracy and Discrepancies
Please note that during the AI processing, there may be differences in the nuances of the original comments, the possibility that proper nouns are not translated appropriately, the output of scenes that do not exist in the original work, or mismatches between scenes and dialogue.
Regarding Inappropriate Expressions and Hallucinations
Although we implement controls to prevent the output of discriminatory expressions and inappropriate phrasing, there is a possibility that inappropriate text may be unintentionally included due to AI misinterpretation or hallucinations (output of false information).
Regarding Corrections
For the multilingual translation sections, it is extremely difficult for the administrator to meticulously review and correct every language. Therefore, we may not be able to respond to individual requests for corrections (we may handle issues by taking down the article or deleting portions of it without prior notice as necessary).
Regarding the Administrator’s Stance
The content posted is a compilation of viewers’ reactions and does not represent the personal principles, claims, or opinions of the blog administrator.
[繁體中文]
關於AI摘要與翻譯
本文章的「大家的反應」單元，使用AI進行資訊摘要及多國語言翻譯。
關於姓名、年齡與屬性的顯示
姓名、年齡與屬性為隨機設定（僅為了營造氣氛，並無重大意義）。
關於內容的準確度與差異
請注意，在AI處理過程中，可能會出現原發言語意上的差異、專有名詞未被適切翻譯的可能性、產出原作中不存在的場景，或場景與台詞不一致等情況。敬請見諒。
關於不當表達與AI幻覺（Hallucination）
儘管我們已盡力控制避免產出歧視性用語或不當言詞，但因AI的誤認或幻覺（輸出不實資訊），仍可能無意間包含不恰當的文句。
關於修正對應
關於多國語言翻譯部分，管理員要仔細審查並修正所有語言是非常困難的。因此，我們可能無法滿足個別的修正要求（必要時，可能會在無事先預告的情況下撤下文章或刪除部分內容）。
關於管理員的立場
刊載內容為統整瀏覽者的反應，並不代表部落格管理員個人的立場、主張或感想。
[한국어]
AI를 활용한 요약 및 번역에 관하여
본 기사의 ‘모두의 반응’ 섹션은 AI를 사용하여 정보를 요약하고 다국어로 번역하고 있습니다.
이름, 연령, 속성 표시에 관하여
이름과 연령, 속성은 무작위로 설정되었습니다 (단순히 분위기를 조성하기 위한 것이며, 큰 의미는 없습니다).
내용의 정확성 및 불일치에 관하여
AI 처리 과정에서 원본 발언의 뉘앙스 차이, 고유명사가 적절히 번역되지 않았을 가능성, 작품에 존재하지 않는 장면의 출력, 장면과 대사의 불일치 등이 발생할 수 있습니다. 이 점 미리 양해 부탁드립니다.
부적절한 표현 및 환각(할루시네이션)에 관하여
차별적인 표현이나 부적절한 문구가 출력되지 않도록 제어하고 있으나, AI의 오인식이나 환각(거짓 정보 출력)으로 인해 의도치 않게 부적절한 문장이 포함될 가능성이 있습니다.
수정 대응에 관하여
다국어 번역 부분에 대해서는 관리자가 모든 언어를 면밀히 검토하고 수정하는 것이 매우 어렵습니다. 따라서 개별적인 수정 요청에는 응해 드리기 어려울 수 있습니다 (필요에 따라 예고 없이 기사를 내리거나 일부 삭제하는 방식으로 대응할 수 있습니다).
관리자의 입장에 관하여
게재된 내용은 열람자의 반응을 정리한 것이며, 블로그 관리자 개인의 주의, 주장 또는 감상을 나타내는 것이 아닙니다.
[简体中文]
关于AI摘要与翻译
本文章的“大家的反应”版块，使用AI进行信息摘要及多语种翻译。
关于姓名、年龄与属性的显示
姓名、年龄与属性是随机设置的（仅为了营造氛围，并没有太大意义）。
关于内容的准确度与差异
请注意，在AI处理过程中，可能会出现原发言语意的差异、专有名词未被妥当翻译的可能性、生成原作中不存在的场景，或场景与台词不一致等情况。敬请谅解。
关于不当表达与AI幻觉（Hallucination）
尽管我们已采取措施防止生成歧视性用语或不当言辞，但由于AI的误认或幻觉（输出虚假信息），仍可能无意中包含不恰当的句子。
关于修改应对
对于多语种翻译部分，管理员要仔细审查并修改所有语言是非常困难的。因此，我们可能无法满足个别的修改要求（必要时，可能会在不事先通知的情况下撤下文章或删除部分内容）。
关于管理员的立场
刊载内容为汇总浏览者的反应，并不代表博客管理员个人的立场、主张或感想。
[Français]
À propos des résumés et traductions par IA
La section « Réactions de tous » de cet article utilise l’IA pour résumer les informations et les traduire dans plusieurs langues.
À propos de l’affichage des noms, des âges et des attributs
Les noms, les âges et les attributs sont définis de manière aléatoire (il s’agit simplement de créer une atmosphère, cela n’a pas de signification particulière).
À propos de l’exactitude du contenu et des divergences
Veuillez noter que lors du traitement par l’IA, il peut y avoir des différences de nuance par rapport aux commentaires originaux, la possibilité que les noms propres ne soient pas traduits de manière appropriée, l’ajout de scènes n’existant pas dans l’œuvre originale, ou des décalages entre les scènes et les dialogues. Nous vous remercions de votre compréhension.
À propos des expressions inappropriées et des hallucinations
Bien que nous appliquions des contrôles pour éviter l’utilisation d’expressions discriminatoires ou inappropriées, il est possible que des phrases inadéquates soient involontairement incluses en raison d’erreurs d’interprétation ou d’hallucinations de l’IA (production d’informations fausses).
À propos des corrections
En ce qui concerne les traductions multilingues, il est extrêmement difficile pour l’administrateur de vérifier et de corriger chaque langue avec précision. Par conséquent, nous pourrions ne pas être en mesure de répondre aux demandes de correction individuelles (si nécessaire, nous nous réservons le droit de retirer l’article ou d’en supprimer une partie sans préavis).
À propos de la position de l’administrateur
Le contenu publié est une compilation des réactions des lecteurs et ne reflète en aucun cas les principes, opinions ou impressions personnelles de l’administrateur du blog.
日本語
タイトル：朔のポエムと陽の鬼キャプテン化で夏が始まった件
ジャンル：汗と青春とポエムが同時進行する夏の入口ドラマ
推奨される人：バスケ女子と河原の先輩に弱い、ポエムを許せる人
敬遠すべき人：ポエムが出た瞬間に背中がかゆくなる人
閲覧時の注意：パキッとするアイスを用意。ポエムで悶えても声は抑えめに
1: 夏の夜風ウォッチャー[34歳・ポエム慣れしてない人]
お、プロローグはポエムからのスタートなのね
━ ━ ━
2: ベンチ裏の観戦勢[22歳・体育会系大学生]
バスケやってる女子っていいなぁ。あと朔、久々にキャッチボールしてるじゃん…
━ ━ ━
3: 展開が早い民[31歳・せっかちな会社員]
インハイ予選、もう負けてるのか…。あとなんか急に修羅場ってるんだがｗ
━ ━ ━
4: 悠月推しの観察眼[26歳・悠月を見守る姉ポジ]
悠月、同性相手だとイキっちゃうのかわいいよね。あと悠月さん、ちゃっかり朔の隣はキープしてるのね
━ ━ ━
5: なずな推し三年目[24歳・推し活が生きがい]
なずな、とにかく可愛いんだよなぁ……
━ ━ ━
6: 勝負の世界の語り部[45歳・元運動部の中間管理職]
上には上がいるし、そのまた上にもまた誰かいるんだよなぁ……
━ ━ ━
7: フルネーム確認班[19歳・大学1年生]
綾瀬なずなちゃん、普通に美人じゃん
━ ━ ━
8: 保護者目線の傍観者[38歳・中学生の子を持つ親]
鬼キャプテンすぎない…？ちょっと心配になるんだが🫤
━ ━ ━
9: 先生に困惑する人[33歳・元学級委員長]
えっ、蔵センって……？？？
━ ━ ━
10: ポエム再来の目撃者[52歳・河原散歩が日課]
お、急にポエム始まったな…
━ ━ ━
11: 明日姉待機勢[28歳・年上ヒロイン推し]
明日姉きたーーー！！！！なにこの先輩、かわいすぎるんだが
━ ━ ━
12: 未練見届け人[36歳・元野球部の補欠]
野球、やめられなかったんだね…
English
Title: How Saku’s Poetry and Haru’s Demon Captaincy Kicked Off Summer
Genre: A Summer-Opening Drama Where Sweat, Youth, and Poetry Run in Parallel
Recommended for: People who can’t resist basketball girls and a senior on the riverbank, and who can put up with a poem or two
Not recommended for: People whose backs start itching the moment a poem appears
Viewing notes: Have a snap-in-half ice pop ready. If the poems make you squirm, keep your voice down
1: Summer Night Breeze Watcher[34, Not used to poetry]
Oh, the prologue kicks off with a poem, huh.
━ ━ ━
2: Bench-Side Spectator[22, Sporty college student]
Girls playing basketball are the best. And look, Saku’s playing catch for the first time in ages…
━ ━ ━
3: Fast-Paced Plot Fan[31, Impatient office worker]
They’ve already lost the Inter-High qualifiers…? And things suddenly turned into a full-on showdown out of nowhere lol
━ ━ ━
4: Yuzuki Fan with Sharp Eyes[26, Big-sister type watching over Yuzuki]
It’s so cute how Yuzuki gets all cocky when the opponent is another girl. And Yuzuki totally kept her spot right next to Saku, didn’t she?
━ ━ ━
5: Nazuna Fan, Year Three[24, Lives for fandom]
Nazuna is just so cute, honestly…
━ ━ ━
6: Storyteller of the Competitive World[45, Middle manager and former sports club member]
There’s always someone above you, and someone even further above them…
━ ━ ━
7: Full Name Check Squad[19, College freshman]
Nazuna Ayase is honestly such a beauty
━ ━ ━
8: Onlooker with a Parent’s POV[38, Parent of a middle schooler]
Isn’t she a bit too much of a demon captain…? It’s kind of worrying 🫤
━ ━ ━
9: Baffled by the Teacher[33, Former class president]
Wait, Kura-sen…???
━ ━ ━
10: Witness to the Poem’s Return[52, Daily riverbank walker]
Oh, a poem just kicked in out of nowhere…
━ ━ ━
11: Asuka-nee Standby Squad[28, Fan of older heroines]
Asuka-nee is hereeee!!!! What’s with this senior, she’s way too cute!
━ ━ ━
12: Witness to Lingering Feelings[36, Former baseball club benchwarmer]
You couldn’t quit baseball, huh…
繁體中文
標題：朔的詩與陽的鬼隊長化，揭開了夏天的序幕
類型：汗水、青春與詩同時進行的夏日開場劇
推薦給：對籃球女孩和河岸學姊毫無招架之力、又能包容詩句的人
不推薦給：一出現詩句就渾身發癢的人
觀看注意事項：先準備好可以啪地掰開的冰棒。就算被詩句害得羞到滿地打滾，聲音也請小聲一點
1: 夏夜晚風觀察員[34歲・不習慣詩句的人]
喔，序章是從詩開始的呢
━ ━ ━
2: 場邊板凳後的觀戰派[22歲・體育系大學生]
打籃球的女生真好啊。還有，朔居然久違地在傳接球耶…
━ ━ ━
3: 劇情節奏好快派[31歲・急性子的上班族]
全國高中聯賽預賽已經輸了啊…。還有，怎麼突然就修羅場了啦w
━ ━ ━
4: 悠月推的觀察眼[26歲・守護悠月的姊姊位]
悠月面對同性就會逞強的樣子好可愛喔。而且悠月小姐，還不忘穩穩佔著朔旁邊的位子呢
━ ━ ━
5: 娜茲娜推了三年[24歲・以追星為生活重心]
娜茲娜真的就是可愛啊……
━ ━ ━
6: 勝負世界的說書人[45歲・前運動社團的中階主管]
強中自有強中手，再往上還有更強的啊……
━ ━ ━
7: 全名確認小組[19歲・大學一年級生]
綾瀨娜茲娜真的是個美人耶
━ ━ ━
8: 家長視角的旁觀者[38歲・有國中生孩子的家長]
這位鬼隊長也太誇張了吧…？有點讓人擔心耶🫤
━ ━ ━
9: 對老師感到困惑的人[33歲・前班長]
咦，藏老師他……？？？
━ ━ ━
10: 目睹詩再度降臨的人[52歲・每天在河岸散步]
喔，突然開始唸詩了呢…
━ ━ ━
11: 明日姐待機組[28歲・年上系女主角推]
明日姐來啦ーーー！！！！這位學姊是怎樣，也太可愛了吧
━ ━ ━
12: 見證放不下的人[36歲・前棒球隊的候補球員]
沒能放棄棒球呢…
한국어
제목: 사쿠의 포엠과 하루의 악마 주장화로 여름이 시작된 건
장르: 땀과 청춘과 포엠이 동시에 진행되는 여름의 입구 드라마
추천하는 사람: 농구하는 여학생과 강변의 선배에게 약하고, 포엠도 너그럽게 봐줄 수 있는 사람
비추천하는 사람: 포엠이 나오는 순간 등이 간질간질해지는 사람
시청 시 주의사항: 똑 하고 부러뜨려 먹는 아이스크림을 준비할 것. 포엠에 몸부림쳐도 목소리는 작게
1: 여름밤 바람 관찰자[34세・포엠에 익숙하지 않은 사람]
오, 프롤로그가 포엠으로 시작하네
━ ━ ━
2: 벤치 뒤 관전파[22세・체육계 대학생]
농구하는 여자애들 좋다~ 그리고 사쿠, 오랜만에 캐치볼 하고 있잖아…
━ ━ ━
3: 전개 빠르다 파[31세・성격 급한 회사원]
인터하이 예선, 벌써 졌구나… 그리고 갑자기 수라장 됐는데ㅋㅋ
━ ━ ━
4: 유즈키 팬의 관찰안[26세・유즈키를 지켜보는 언니 포지션]
유즈키, 동성 상대면 괜히 센 척하는 게 귀엽더라. 그리고 유즈키 씨, 은근슬쩍 사쿠 옆자리는 챙기네
━ ━ ━
5: 나즈나 덕질 3년차[24세・덕질이 삶의 낙]
나즈나는 정말 그냥 귀엽다니까……
━ ━ ━
6: 승부의 세계 이야기꾼[45세・전직 운동부 출신 중간관리자]
위에는 위가 있고, 그 위에는 또 누군가 있는 거지……
━ ━ ━
7: 풀네임 확인반[19세・대학교 1학년]
아야세 나즈나, 진짜 미인이잖아
━ ━ ━
8: 학부모 시선의 방관자[38세・중학생 자녀를 둔 부모]
악마 같은 주장, 너무한 거 아냐…? 살짝 걱정되는데🫤
━ ━ ━
9: 선생님에 당황한 사람[33세・전직 학급 반장]
어, 쿠라센이……？？？
━ ━ ━
10: 포엠 재등장 목격자[52세・강변 산책이 일과]
오, 갑자기 포엠이 시작됐네…
━ ━ ━
11: 아스카 누나 대기조[28세・연상 히로인 덕후]
아스카 누나 왔다ーーー！！！！ 뭐야 이 선배, 너무 귀여운 거 아니야
━ ━ ━
12: 미련 지켜본 사람[36세・전직 야구부 후보 선수]
야구, 그만두지 못했구나…
简体中文
标题：朔的诗与阳的鬼队长化，揭开了夏天的序幕
类型：汗水、青春与诗同时进行的夏日开场剧
推荐给：对篮球女孩和河边学姐毫无抵抗力、又能包容诗句的人
不推荐给：一出现诗句就浑身发痒的人
观看注意事项：先准备好可以啪地掰开的冰棒。就算被诗句害得羞到满地打滚，声音也请小一点
1: 夏夜晚风观察员[34岁・不习惯诗句的人]
哦，序章是从诗开始的呢
━ ━ ━
2: 长椅后的观战派[22岁・体育系大学生]
打篮球的女生真好啊。还有，朔居然久违地在玩传接球呢…
━ ━ ━
3: 剧情节奏好快派[31岁・急性子的上班族]
全国高中联赛预赛已经输了啊…。还有，怎么突然就修罗场了啦w
━ ━ ━
4: 悠月推的观察眼[26岁・守护悠月的姐姐位]
悠月面对同性就爱逞强的样子好可爱呢。而且悠月小姐，还不忘稳稳占着朔旁边的位置呢
━ ━ ━
5: 娜兹娜推了三年[24岁・追星是生活动力]
娜兹娜真的就是可爱啊……
━ ━ ━
6: 胜负世界的说书人[45岁・前运动社团的中层管理者]
强中自有强中手，再往上还有更强的啊……
━ ━ ━
7: 全名确认小组[19岁・大一学生]
绫濑娜兹娜真的是个美人啊
━ ━ ━
8: 家长视角的旁观者[38岁・有初中生孩子的家长]
这位鬼队长是不是太狠了…？有点担心呢🫤
━ ━ ━
9: 对老师感到困惑的人[33岁・前班长]
咦，藏老师他……？？？
━ ━ ━
10: 目睹诗再度降临的人[52岁・每天在河边散步]
哦，突然开始念诗了呢…
━ ━ ━
11: 明日姐待机组[28岁・年上系女主角推]
明日姐来啦ーーー！！！！这位学姐是怎么回事，也太可爱了吧
━ ━ ━
12: 见证放不下的人[36岁・前棒球队的替补队员]
没能放弃棒球呢…
Français
Titre : Le poème de Saku et la capitaine-démon Haru lancent l’été
Genre : Drame d’ouverture d’été où sueur, jeunesse et poésie avancent de front
Recommandé pour : Ceux qui craquent pour les basketteuses et la senpai des bords de rivière, et qui tolèrent un poème ou deux
Déconseillé à : Ceux à qui le dos démange dès qu’un poème apparaît
À savoir avant de regarder : Prévoyez une glace à casser en deux. Si les poèmes vous font rougir de honte, gardez la voix basse
1: Guetteur de la brise d’été[34 ans, Pas habitué à la poésie]
Oh, le prologue commence par un poème, tiens.
━ ━ ━
2: Spectateur derrière le banc[22 ans, Étudiant sportif]
Les filles qui jouent au basket, c’est top. Et regardez Saku qui se lance la balle, ça faisait un bail…
━ ━ ━
3: Dépassé par le rythme[31 ans, Salarié impatient]
Les qualifs de l’Inter-High, c’est déjà perdu… Et là, ça vire soudain au clash, mdr
━ ━ ━
4: L’œil de lynx d’un fan de Yuzuki[26 ans, Grande sœur qui veille sur Yuzuki]
C’est trop mignon, Yuzuki qui fait la fière dès que c’est une fille en face. Et Yuzuki-san qui garde bien sa place à côté de Saku, hein.
━ ━ ━
5: Fan de Nazuna depuis trois ans[24 ans, Vit pour ses passions de fan]
Nazuna, elle est juste trop mignonne, quoi……
━ ━ ━
6: Conteur du monde de la compétition[45 ans, Cadre intermédiaire, ancien sportif]
Il y a toujours plus fort que soi, et au-dessus de celui-là, il y a encore quelqu’un…
━ ━ ━
7: Brigade du nom complet[19 ans, Étudiant en première année de fac]
Nazuna Ayase, elle est carrément belle, quoi
━ ━ ━
8: Spectateur au regard de parent[38 ans, Parent d’un collégien]
Une capitaine aussi impitoyable…? Ça m’inquiète un peu 🫤
━ ━ ━
9: Déconcerté par le prof[33 ans, Ancien délégué de classe]
Hein, Kura-sen…？？？
━ ━ ━
10: Témoin du retour du poème[52 ans, Promeneur quotidien des berges]
Oh, voilà un poème qui démarre d’un coup…
━ ━ ━
11: Équipe en attente d’Asuka-nee[28 ans, Fan des héroïnes plus âgées]
Asuka-nee est arrivéeeee !!!! C’est quoi cette senpai, elle est trop mignonne !
━ ━ ━
12: Témoin d’un attachement tenace[36 ans, Ancien remplaçant de l’équipe de baseball]
Tu n’as pas pu arrêter le baseball, hein…
コメント欄